学生の窓口編集部

写真拡大

「踝(くるぶし)」という漢字を知っている人は多いと思いますが、このように、体の部位や動作、状態を一文字で表す漢字がほかにも結構あります。そこで、「こんな字があったなんて!」と思う体の部位・動作・状態を一文字で表す漢字を、461名の読者に尋ねてみました。

Q.こんな字があったなんて! と思う、体の部位や動作、状態を一文字で表す漢字を教えてください(複数回答)
1位 膕(ひかがみ)ヒザの裏側のくぼんでいるところ 46.6%
2位 拇(おやゆび) 37.3%
3位 嚊(はないき) 31.4%
4位 皹(あかぎれ) 28.2%
4位 嚔(くしゃみ) 28.2%

■膕(ひかがみ)
・「そこに名前があることも知らなかった」(29歳女性/団体・公益法人・官公庁/事務系専門職)
・「『ひかがみ』という大和言葉は知っていたが、まさか相当する漢字があるとは思わなかった」(44歳男性/情報・IT/クリエイティブ職)
・「医療従事者なので結構解剖で難しい漢字は知ってたけどこの字は見たこともない」(32歳女性/医薬品・化粧品/専門職)

■拇(おやゆび)
・「拇印(ぼいん)と言うから納得」(27歳女性/生保・損保/事務系専門職)
・「普段『親指』と書くので違和感があるが字のなりたちはなるほどと納得」(31歳女性/学校・教育関連/専門職)
・「人差し指と間違えそう」(24歳女性/情報・IT/事務系専門職)

■嚊(はないき)
・「『鼻息』しかないと思っていた」(29歳女性/学校・教育関連/販売職・サービス系)
・「漢字がそのままな感じでおもしろい」(26歳女性/学校・教育関連)
・「『はないき』だって言ってるのに、漢字に口がついているところが面白い」(26歳女性/学校・教育関連/事務系専門職)
■皹(あかぎれ)
・「ひらがなのイメージしかなかった」(26歳女性/団体・公益法人・官公庁/技術職)
・「漢字がふくざつですごい」(28歳男性/自動車関連/事務系専門職)
・「ひらがなでいい」(31歳男性/商社・卸/営業職)

■嚔(くしゃみ)
・「くしゃみに漢字があったのを知らなかった」(29歳女性/小売店/営業職)
・「普通に使う言葉なのにそんな難しい漢字だとは思わなかった」(25歳女性/印刷・紙パルプ/事務系専門職)
・「難しくて覚える気がしない」(31歳男性/食品・飲料/技術職)

■番外編:言葉自体にも馴染みなし
・眦(まなじり)目尻のこと「最近聞いたことがなかった」(43歳女性/電機/事務系専門職)
・齔(みそっぱ)昔の子どもによくみられる欠けて黒くなった歯「最近見ることがない」(36歳女性/医療・福祉/専門職)
・眦(まなじり)、齔(みそっぱ)「今後使うこともなさそうな言葉」(29歳男性/機械・精密機器/技術職)
●総評
1位は「膕(ひかがみ)」でした。漢字も見慣れないですが、それ以上に、ヒザの裏側のくぼんでいるところに名前が付いていること自体についても、驚きの声が多数みられました。

2位は「拇(おやゆび)」。親指をお父さん指、人差し指をお母さん指と表す習慣もあるので、この漢字の成り立ちから、「人差し指のことかと勘違いしそう」という声も。

3位、4位は、「嚊(はないき)」、「皹(あかぎれ)」、「嚔(くしゃみ)」と、動作や状態を表す言葉が続きました。これらにも一文字の漢字があったなんて驚きですね。

最近は書籍の辞書を引く習慣も減っているのではないでしょうか。たまに国語辞典や漢和辞典をパラパラとめくってみると、こうした「こんな漢字あったんだ!?」といった発見があって面白いかもしれません。
(文・OFFICE-SANGA 宇喜多あつし)

調査時期:2014年11月8日〜2014年11月12日
マイナビスチューデント調べ
調査数:男性158名、女性303名
調査方法:インターネットログイン式アンケート