大谷翔平がネイティブ化「何言ってるかわからない」 とっさに出た英語が「流暢だ！」
デコピンを抱くカードに「Decoy？ I like it（いいですね）」
ドジャースの大谷翔平投手が、MLB The Showが40人限定で選出するダイヤモンド・クラブ・メンバーに選出された。受賞を伝えられた際に披露した流暢な英語は「英語ペラペラ」「スピーキングがどんどん上達している」と日米のファンを驚かせた。
ドジャース公式は5日（日本時間6日）、「MLB The Showのダイヤモンド・クラブ・メンバーに選出された6人おめでとう！」として、大谷とウィル・スミス捕手、フレディ・フリーマン内野手、タイラー・グラスノー投手、ムーキー・ベッツ内野手、ブレイク・スネル投手に受賞を伝えた際の映像を公開した。大谷は愛犬・デコピンを抱いているカードを見せられた。
公式サイトのレーティングで投手として唯一の99を獲得した大谷は「This is cool（カッコいいね）.You know」「Decoy？ I like it（いいですね）. I want to get this again and again（この賞を何度も獲得したいです）」「It’s nothing（大したことないよ） Like 99. Just 99（たった99）」と冗談も交えながら笑顔でペラペラと話している。
米生活も8年目を迎える二刀流に、ファンは「ショウヘイの英語が流暢だ！」「ショウヘイが英語を喋るときが本当に好き」「Decoyのとこ好き」「大谷さんの英語が流暢で、最近何言ってるかわからなくなってきた」「もう立派に溶け込んでるね。英語力も」と感心していた。（Full-Count編集部）
