W杯決勝の主審、アルゼンチンの批判に反論 「PKはなかった」
ドイツ代表がワールドカップ(W杯)優勝トロフィーを掲げる少し前、彼はスタンドでイタリアの三色旗を掲げた。1978年のセルジョ・ゴネッラ氏、2002年のピエルルイジ・コッリーナ氏に続き、イタリア人として3人目となるW杯決勝主審となったニコラ・リッツォーリ氏は、イタリアサッカー連盟の公式サイトで次のように感動を表している。
「大きな感動であり、満足だ。イタリアとイタリアサッカーにとって誇らしいことだよ。難しい試合だったが、選手たちがすごく助けてくれた。そして何より、私の仲間たちがね。彼らは本当に、見事なまでに素晴らしかった」
試合においてポイントとなったのは、GKマヌエル・ノイアーのFWゴンサロ・イグアインに対するプレーだろう。リッツォーリ主審はイグアインのファウルでドイツボールとした。アルゼンチン側は抗議し、試合後にはアルゼンチンメディアが過剰までにジャッジを批判。過去のセンセーショナルな誤審と比較し、慈悲のない言葉の暴力を浴びせた。
だが、リッツォーリ氏は『Sky Sport』で、穏やかにこう反論している。
「イグアインよりもノイアーの方が先にボールにたどり着いていた。ゴンサロは最初抗議したが、試合後には彼もアルゼンチンの選手たちも、私をたたえてくれたよ。完璧なレフェリングだったとね。映像を見直して、確かにイグアインがファウルを犯していなかったことに気づいたよ。これは彼にも言うさ」
「W杯決勝は決して簡単な試合ではない。だがおそらく、精神的に最も難しかったのは、イグアインのゴールを取り消したときだ。どうしてもある程度の緊張感が生まれるからね。幸いにも、国際舞台ではイタリア人審判のレベルが認識されている。選手たちは我々を信用しているんだ。話をして、すべてを落ち着かせることができる。ここW杯で、そしてファイナルで、イタリア人審判を代表できたことを非常に誇りに思っているよ。この経験は彼らと、そして私の家族にささげたい」
「大きな感動であり、満足だ。イタリアとイタリアサッカーにとって誇らしいことだよ。難しい試合だったが、選手たちがすごく助けてくれた。そして何より、私の仲間たちがね。彼らは本当に、見事なまでに素晴らしかった」
だが、リッツォーリ氏は『Sky Sport』で、穏やかにこう反論している。
「イグアインよりもノイアーの方が先にボールにたどり着いていた。ゴンサロは最初抗議したが、試合後には彼もアルゼンチンの選手たちも、私をたたえてくれたよ。完璧なレフェリングだったとね。映像を見直して、確かにイグアインがファウルを犯していなかったことに気づいたよ。これは彼にも言うさ」
「W杯決勝は決して簡単な試合ではない。だがおそらく、精神的に最も難しかったのは、イグアインのゴールを取り消したときだ。どうしてもある程度の緊張感が生まれるからね。幸いにも、国際舞台ではイタリア人審判のレベルが認識されている。選手たちは我々を信用しているんだ。話をして、すべてを落ち着かせることができる。ここW杯で、そしてファイナルで、イタリア人審判を代表できたことを非常に誇りに思っているよ。この経験は彼らと、そして私の家族にささげたい」
