ファイナー氏:Kビューティの魅力のひとつは、米国ブランドや伝統的な老舗ブランドに比べ、一般的に価格が低いことだ。たとえば、エスティローダー(Estée Lauder)のモイスチャライザーと、アモーレパシフィック(Amorepacific)傘下ブランドのモイスチャライザーを比べると、明らかに価格差がある。ただし、高級ブランドとして知られる雪花秀(Sulwhasoo)などは除く。エストラ(Aestura)というブランドを例に挙げると、これは最安値のKビューティブランドではなく、キッチュさや若年層向けの訴求で勝負しているわけでもない。韓国では皮膚科クリニックでも扱われるダーマコスメティックブランドだ。そのバリアモイスチャライザークリーム(Atobarrier 365 Cream Moisturizer with Ceramides & Niacinamide for Skin Moisture Barrier Repair)は、2.7オンスで32ドル(約4700円)である。一方、セフォラで「バリアクリーム」を検索すると、スキンフィックス(Skinfix)は1.7オンスで54ドル(約7900円)と、明らかな価格差がある。[原文:An insider’s guide to K-beauty’s US renaissance, plus industry news]Sara Spruch-Feiner(翻訳、編集:藏西隆介)