²Ê³Ø¼Ô¤¿¤Á¤¬¡Ö±«¤¬¹ß¤ë¤ÈÀî¤Î¥®¥ó¥¶¥±¤¬ÂçÎ̻ह¤ë¡×¤È¤¤¤¦Ææ¤ò20ǯ¤«¤±¤Æ²ò¤ÌÀ¤«¤¹
by Bureau of Land Management Oregon and Washington
ËÌÉôÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤ËÀ¸Â©¤¹¤ë¥®¥ó¥¶¥±¤Ïø¿å¤ÎÀî¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1¡Á2ǯ¤òÀî¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤«¤é³¤¤Ë²¼¤ê¡¢»ºÍñ¤¹¤ë»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤ÈºÆ¤Ó²ÏÀî¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¹ß³¤·¿¤Îµû¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¡Ö±«¤¬¹ß¤ë¤È²ÏÀî¤Î¥®¥ó¥¶¥±¤¬ÂçÎ̻ष¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¤È¤¤¤¦Ææ¤òÄ´ºº¤·¤¿¸¦µæ¼Ô¤é¤¬¡¢¤ª¤è¤½20ǯ±Û¤·¤Ë¤½¤Î¸¶°ø¤òÆͤ»ß¤á¤Þ¤·¤¿¡£
https://science.sciencemag.org/content/early/2020/12/09/science.abd6951
Tire-related chemical largely responsible for adult coho salmon deaths in urban streams | WSU Insider | Washington State University
https://news.wsu.edu/2020/12/03/tire-related-chemical-largely-responsible-adult-coho-salmon-deaths-urban-streams/
Scientists solve mystery of mass coho salmon deaths. The killer? A chemical from car tires
https://phys.org/news/2020-12-scientists-mystery-mass-coho-salmon.html
How Scientists Tracked Down a Mass Killer (of Salmon) - The New York Times
https://www.nytimes.com/2020/12/03/climate/salmon-kill-washington.html
¹ß³¤·¿¤Îµû¤Ç¤¢¤ë¥®¥ó¥¶¥±¤Ï»ºÍñ»þ¤Ë²ÏÀî¤Ø¤ÈÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²Ï¸ý¤Î½Ì¾®¤ä¥À¥à¤Î·úÀߤȤ¤¤Ã¤¿´Ä¶¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ê¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£¡¦¥·¥¢¥È¥ë¤Ç¤Ï¸ÄÂοô¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤³¤Ç2000ǯ¤´¤í¤Ë¥·¥¢¥È¥ë¤ÎÅö¶É¼Ô¤é¤¬¥Ô¥å¡¼¥¸¥§¥Ã¥ÈÏѱ褤¤Î²ÏÀî¤ò½¤Éü¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¿ôÉ´Ëü¥É¥ë(¿ô²¯±ß)¤òÈñ¤ä¤·¡¢¿¢À¸¤òÉü³è¤µ¤»¤ÆÀîÄì¤ÎÅ¥¤ò¸º¤é¤·¤¿·ë²Ì¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¥®¥ó¥¶¥±¤¬¥·¥¢¥È¥ë¤Î²ÏÀî¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¼þÊÕÃÏ°è¤Ç±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¸å¤Ë²ÏÀî¤Î¥®¥ó¥¶¥±¤Ï±Ë¤®Êý¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢È¾¿ô°Ê¾å¤¬»àÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£°ìÉô¤Î²ÏÀî¤Ç¤Ï¼Â¤Ë90¡ó¤â¤Î¥®¥ó¥¶¥±¤¬ÂçÎ̻ष¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤Î´ñ̯¤Ê¥®¥ó¥¶¥±¤ÎÂçÎÌ»à¤ÏÂÀÊ¿Íαè´ß¤Î³ÆÃϤÇÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¸Êª³Ø¼Ô¤é¤Ï¤½¤Î¸¶°ø¤òÆͤ»ß¤á¤ë¤¿¤á¤ÎÄ´ºº¤Ë¾è¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ì¿¿¤Îº¸¤¬¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Î°ì°÷¤Ç¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Î´Ä¶¹©³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ëEdward Kolodziej½Ú¶µ¼ø¡¢±¦¤¬¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£Î©Âç³Ø¤ÎJenifer McIntyre½õ¶µ¼ø¡£McIntyre»á¤Ï¤³¤ì¤Û¤ÉÂçÎ̤εû¤¬»àË´¤¹¤ë»öÂ֤϶ä¤À¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÄ´ºº½é´ü¤Î¿ôǯ´Ö¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÂçÎÌ»à¤Î¸¶°ø¤¬²¿¤Ê¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ·ã¤·¤¯µÄÏÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
by Mark Stone/University of Washington
Ä´ºº¥Á¡¼¥à¤Ï¥®¥ó¥¶¥±¤¬»à¤ó¤ÀÅÔ»ÔÉô¤Î²ÏÀî¤Ë¤ª¤±¤ë¿åÃæ¤Î¶â°ǻÅ٤䲽³Øʪ¼Á¡¢¿å²¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÌÀ³Î¤Ê¼ê¤¬¤«¤ê¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¢¥®¥ó¥¶¥±¤¬»à¤ó¤À¾õ¶·¤Ï»À·ç¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¿åÃæ¤Î»ÀÁÇÇ»ÅÙ¤¬Ä㤤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢´¶À÷¾É¤äÇÀÌô¤¬¸¶°ø¤È¤¤¤¦Àâ¤âÈÝÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¿ôǯ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤êÂçÎ̻बµ¯¤¤¿²ÏÀî¤Èµ¯¤¤Ê¤«¤Ã¤¿²ÏÀî¤òÈæ³Ó¤·¡¢¡Ö±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¸å¤ËÂçÎ̻बȯÀ¸¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¾õ¶·¤ò¹Íθ¤·¤¿¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢¡Öƻϩ¾å¤Îʪ¼Á¤¬±«¿å¤Ç²ÏÀî¤Ëή¤ì¹þ¤ó¤À¤³¤È¤¬¸¶°ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦²¾Àâ¤òΩ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î²¾Àâ¤ò³Î¤«¤á¤ë¤¿¤á¡¢¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¼Ö¤Ë»È¤ï¤ì¤ë½Å¶â°¤ä¥â¡¼¥¿¡¼¥ª¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢Æ»Ï©¾å¤Ë¹¤¬¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë²½³Øʪ¼Á¤ò´Þ¤à¿å¤Ë¥®¥ó¥¶¥±¤ò¤µ¤é¤¹¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â»Ü¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Îʪ¼Á¤¬¹âÇ»Å٤Ǵޤޤ줿¿å¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¤â¥®¥ó¥¶¥±¤Ï»à¤Ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¼Â¸³Åª¤Ê´Ä¶¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ÂºÝ¤Ëƻϩ¤«¤éÀö¤¤Î®¤µ¤ì¤ë±«¿å¤òºÎ¼è¤·¤ÆƱÍͤμ¸³¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤È¡¢¥®¥ó¥¶¥±¤Ï²ÏÀî¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÂçÎÌ»à¤Î»þ¤ÈƱÍͤξɾõ¤ò¼¨¤·¤Æ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£McIntyre»á¤Ï¤³¤Î¿å¤¬ÆäˤҤɤ¤±øÀ÷¤¬µ¯¤¤¿¾ì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ìÈÌŪ¤Êƻϩ¾å¤«¤éºÎ¼è¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¿Í¡¹¤¬ÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤²½³Øʪ¼Á¤¬¥®¥ó¥¶¥±¤ò»à¤Ê¤»¤ë¸¶°ø¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î·ë²Ì¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢Kolodziej»á¤¬¼Â¸³¤Ë»È¤ï¤ì¤¿±«¿å¤È¥®¥ó¥¶¥±¤¬»à¤ó¤À²ÏÀî¤ÇºÎ¼è¤µ¤ì¤¿¥µ¥ó¥×¥ë¤Î²½³ØÁÈÀ®¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¡Ö¼Ö¤Î¥¿¥¤¥ä¡×¤Îγ»Ò¤Ë´Ø¤¹¤ë²½³Øʪ¼Á¤¬¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤¬ºÛÃǤ·¤¿¥¿¥¤¥ä¤ò¿»¤·¤¿¿å¤Ç¥®¥ó¥¶¥±¤ò¥Æ¥¹¥È¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤ä¤Ï¤ê¥®¥ó¥¶¥±¤ÏÂçÎÌ»à¤Î»þ¤ÈƱÍͤξõ¶·¤Ç»à¤ó¤À¤È¤Î¤³¤È¡£
¤½¤Î¸å¡¢¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¥¿¥¤¥ä¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë1500¡Á2800¤â¤Î²½³Øʪ¼Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·ÏÅý¤ËʬÎष¤Æ¥®¥ó¥¶¥±¤Ø¤ÎÆÇÀ¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤ÏÌó200¤Î²½³Øʪ¼Á¤Þ¤Ç¸õÊä¤ò¹Ê¤ê¹þ¤ß¡¢ºÇ½ªÅª¤ËÌäÂê¤Î²½³Øʪ¼Á¤ò¹½À®¤¹¤ë¸¶»Ò¤Þ¤ÇÆÃÄꤷ¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
ÏÀʸ¤ÎɮƬÃø¼Ô¤Ç¤¢¤ëZhenyu Tian»á¤Ï¡¢¡Ö»ä¤¿¤Á¤ÏÍÆǤÀ¤È»×¤ï¤ì¤ë²½³Øʪ¼Á¤¬18¸Ä¤ÎúÁÇ¡¢22¸Ä¤Î¿åÁÇ¡¢2¸Ä¤ÎÃâÁÇ¡¢2¸Ä¤Î»ÀÁǤ«¤é¤Ê¤ë¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬²¿¤Ê¤Î¤«¤ò²òÌÀ¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤Þ¤·¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¥¿¥¤¥ä¤Ë»È¤ï¤ì¤ëʪ¼Á¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê²½³Øʪ¼Á¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤Ê¤¼¥¿¥¤¥ä¤ò¿»¤·¤¿Íϱդˤ³¤Îʪ¼Á¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤«¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤Ð¤é¤¯Æ¬¤òǺ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿Tian»á¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤ëÆü¡ÖÌäÂê¤Îʪ¼Á¤ÏºÇ½é¤«¤é¤³¤Î¾õÂ֤ǥ¿¥¤¥ä¤Ëź²Ã¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Åº²Ã¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë²½³ØÈ¿±þ¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤³¤Î¾õÂ֤ˤʤ俤ΤǤϤʤ¤¤«¡×¤È¤Ò¤é¤á¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£È¿±þ¤·¤ä¤¹¤¤»ÀÁǤȿåÁǤò½ü³°¤·¤ÆúÁǤÈÃâÁǤ¬°ìÃפ¹¤ë²½³Øʪ¼Á¤òõ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤Ä¤¤¤Ë¥¿¥¤¥ä¤ÎÎô²½ËɻߺޤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¡Ö6PPD¡×¤È¤¤¤¦Êª¼Á¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£
Ä´ºº¤Î·ë²Ì¡¢6PPD¤¬Æ»Ï©¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤ë¤È¥ª¥¾¥ó¥¬¥¹¤ÈÈ¿±þ¤·¡¢¡Ö6PPD-¥¥Î¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÌäÂê¤Î²½³Øʪ¼Á¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¤Ë6PPD-¥¥Î¥ó¤ò´Þ¤ó¤À¿å¤Ë¥®¥ó¥¶¥±¤ò¤µ¤é¤¹¤È¡¢¥®¥ó¥¶¥±¤Ï»À·ç¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤Ç»à¤Ì¤³¤È¤¬³Î¤«¤á¤é¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£6PPD-¥¥Î¥ó¤¬¥®¥ó¥¶¥±¤ò»¦¤¹¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢McIntyre»á¤Ï¥®¥ó¥¶¥±¤Î·ì´É·Ï¤Ë6PPD-¥¥Î¥ó¤¬ºîÍѤ¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
by California Sea Grant
¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¥¿¥¤¥ä¶È³¦¤ÈÏä·¹ç¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÂåÂؤȤʤëÎô²½Ëɻߺޤò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Û¤«¡¢Â¾¤Îµû¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÄ´ºº¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥¤¥ä¤Ï¶¥µ»¾ì¤Î¿Í¹©¼Ç¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¿Í´Ö¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Kolodziej»á¤Ï¡¢¿Í´Ö¤¬¤½¤ÎÁ´ÍƤòÇÄ°®¤Ç¤¤Ê¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¿·¤¿¤Ê²½³Øʪ¼Á¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿Í°ÙŪ¤Ëºî¤é¤ì¤¿²½³Øʪ¼Á¤ÎÃæ¤Ë¤Ïǧ¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤À¤±¤Çͳ²¤Ê¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤È»ØŦ¤·¤Þ¤·¤¿¡£