台南水道通水100周年 ARで日本時代再現した写真を撮影／台湾

（台南中央社）日本統治時代に建設された水道施設跡を再利用した南部・台南市の台南山上花園水道博物館で9日、AR（拡張現実）技術を使い、100年前の様子を再現した写真を撮影するイベントが行われた。

同市は日本統治時代の1922（大正11）年に水道インフラ整備が完成し、今年で水道通水100周年を迎えた。これに合わせて催されている一連のイベントの一環で、同館によると、100年前に撮影された日本人技師の集合写真を参考に、服装やポーズをまねた職員をAR空間内に取り込み、当時の写真と同じ場所で撮影することで実現させた。

基になった写真には、台湾で上下水道の整備に尽力し「台湾水道の父」とされる浜野弥四郎や当時、浜野の部下で後に烏山頭（うさんとう）ダムを完成させた八田與一らが写っている。

イベントに参加した黄偉哲（こういてつ）市長は、同館は多くの人の力によって国定古跡が活性化された例だとし、歴史を教科書の中だけでなく、生活を通じてより多くの人に知ってもらえると喜びを示した。

（楊思瑞／編集：楊千慧）