【漢字トリビア】「納」の成り立ち物語
「漢字」、一文字一文字には、先人たちのどんな想いが込められているのか。時空を超えて、その成り立ちを探るTOKYO FMの「感じて、漢字の世界」。今回の漢字は「納める」、「収納」「納税」の「納」。今年も終わりに近づいて、仕事納めまでもうひとふんばりです。

「納」という字は糸へんに「内側」の「内」と書きます。
「糸」は織物を意味する部首。
「内」は、家屋の入り口の形を表す象形文字で、大きな木を組み、その上に屋根のある建物をたてた様子が描かれています。
そこで「内」という字は「入り口から入ったところ」、「うち、なか」を意味するようになります。
その「内」に糸へんを添えた「納」という字は、織物などを税として「おさめる」「納入する」ことを表すようになりました。
日本の本格的な納税制度は今からおよそ千三百年前、大宝律令によって整えられたといわれます。
民衆は米をはじめとする農産物や特産物、綿・絹などを納め、兵役や土木工事に関わる労役を義務づけられました。
それは当時の人々にとって、大きな負担となります。
万葉集に収められた山上憶良の『貧窮問答歌』には、彼らの悲しみを詠んだ有名な歌があります。
「世の中を憂しとやさしと思へども 飛び立ちかねつ 鳥にしあらねば」
この世をつらく耐え難いと思っても逃げ出すことはできない。
我が身は鳥ではないのだから。
当時、税を納めるために働くことは苦しみであり、自由を奪うものでした。
でも、はるかいにしえの人々にとって働くことは、神さまから与えられた命に感謝しながら、捧げものを納めること。
それは幸福な暮らしや平和への祈りと、まっすぐにつながっていたはずなのです。
ではここで、もう一度「納」という字を感じてみてください。
「納」という漢字にいにしえの人たちがこめたのは、神に生かされているという素直なよろこびと感謝の気持ちでした。
でも、残念ながら現代を生きる私たちは、納めた税金が日々の幸福につながっているのか疑問を抱くばかり。
自分のため、身近な誰かのため、そして社会のために働くこと。
その尊さをもう一度思い出し、誇りを取り戻すためにも、今年一年の自分自身の働きぶりをふり返ってみてください。
具体的な数値目標の達成だけでなく、充実感を得ることができたのか。
自分を、そして誰かを笑顔にすることができたのか。
働いて稼いで納めた税がきちんと、私たちの暮らしに還元されているのか。
そして仕事納めの当日は、ともに働く仲間たちと、お互いの健闘を心から讃えあうことができますように。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
*参考文献
『常用字解 第二版』(白川静/著 平凡社)
『知っておきたい大切なこと 税金の絵事典』(PHP研究所/編 PHP研究所)
12月24日の放送では「贈」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
<番組概要>
番組名:「感じて、漢字の世界」
放送エリア:TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 :TOKYO FMは毎週土曜7:20〜7:30(JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください)
パーソナリティ:山根基世
番組Webサイト:http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます(1週間限定)。
(スマートフォンは「radiko」アプリ(無料)が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/)
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20161217072000】(無料)
聴取期限 2016年12月24日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------

「納」という字は糸へんに「内側」の「内」と書きます。
「糸」は織物を意味する部首。
「内」は、家屋の入り口の形を表す象形文字で、大きな木を組み、その上に屋根のある建物をたてた様子が描かれています。
その「内」に糸へんを添えた「納」という字は、織物などを税として「おさめる」「納入する」ことを表すようになりました。
日本の本格的な納税制度は今からおよそ千三百年前、大宝律令によって整えられたといわれます。
民衆は米をはじめとする農産物や特産物、綿・絹などを納め、兵役や土木工事に関わる労役を義務づけられました。
それは当時の人々にとって、大きな負担となります。
万葉集に収められた山上憶良の『貧窮問答歌』には、彼らの悲しみを詠んだ有名な歌があります。
「世の中を憂しとやさしと思へども 飛び立ちかねつ 鳥にしあらねば」
この世をつらく耐え難いと思っても逃げ出すことはできない。
我が身は鳥ではないのだから。
当時、税を納めるために働くことは苦しみであり、自由を奪うものでした。
でも、はるかいにしえの人々にとって働くことは、神さまから与えられた命に感謝しながら、捧げものを納めること。
それは幸福な暮らしや平和への祈りと、まっすぐにつながっていたはずなのです。
ではここで、もう一度「納」という字を感じてみてください。
「納」という漢字にいにしえの人たちがこめたのは、神に生かされているという素直なよろこびと感謝の気持ちでした。
でも、残念ながら現代を生きる私たちは、納めた税金が日々の幸福につながっているのか疑問を抱くばかり。
自分のため、身近な誰かのため、そして社会のために働くこと。
その尊さをもう一度思い出し、誇りを取り戻すためにも、今年一年の自分自身の働きぶりをふり返ってみてください。
具体的な数値目標の達成だけでなく、充実感を得ることができたのか。
自分を、そして誰かを笑顔にすることができたのか。
働いて稼いで納めた税がきちんと、私たちの暮らしに還元されているのか。
そして仕事納めの当日は、ともに働く仲間たちと、お互いの健闘を心から讃えあうことができますように。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
*参考文献
『常用字解 第二版』(白川静/著 平凡社)
『知っておきたい大切なこと 税金の絵事典』(PHP研究所/編 PHP研究所)
12月24日の放送では「贈」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
<番組概要>
番組名:「感じて、漢字の世界」
放送エリア:TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 :TOKYO FMは毎週土曜7:20〜7:30(JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください)
パーソナリティ:山根基世
番組Webサイト:http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます(1週間限定)。
(スマートフォンは「radiko」アプリ(無料)が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/)
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20161217072000】(無料)
聴取期限 2016年12月24日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
