国内のホテルレストラン事業や国内外のゴルフ場運営を手がける平川商事は、「ホテル屋久島」を新たなブランド名を冠したホテル「samana hotel Yakushima(サマナ ホテル ヤクシマ)」として、4月下旬にリブランド・リニューアルオープンする。ホテル内に地域の魅力を取り込む新ブランド「samana」は、サンスクリット語で“調和”を意味する。大自然の眺望をはじめ、食材、温泉、文化など、その地の恵みをホテルの中に取り込むように