日本野球機構（NPB）は20日、ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）日本代表の井端弘和監督が契約満了に伴い、退任すると発表した。