朝ドラ「ばけばけ」（NHK）ではラフカディオ・ハーンをモデルにしたヘブン（トミー・バストウ）の友人・錦織（吉沢亮）が再登場。錦織は実在した教師・西田千太郎をモデルにしている。歴史家の長谷川洋二さんは「西田は34歳の若さで胸の病に屈し、ハーンを、悲嘆と落胆のドン底に陷れた」という――。※本稿は、長谷川洋二『八雲の妻 小泉セツの生涯』（潮文庫）の一部を再編集したものです。■ハーンは帰化のため松江に戻るハーン