12月23日放送、「ニュースウォッチ9」(NHK)では、外国語対応の自動販売機について。自動販売機は全国で約247万台とこのところほぼ同じ水準で推移しているが、販売数は減少傾向が続いている。各飲料メーカーは、急増する外国人観光客の需要の取り込みを目指している。それが新戦略だ。外国語に対応した自販機の設置を進めている。キリンビバレッジは英語・中国語・韓国語で内容やカロリーを表示する販売機を導入。アサヒグループホ