中国メディアは1日から2日にかけて、日本の俳優、瑛太さん（27）と歌手の木村カエラさん（25）の結婚を報じた。困ったことに「カエラ」さんの名は中国語に翻訳できない。社によって、ただ「木村」と姓だけを書いたり、「木村Kaela」とするなど、「苦肉の策」の表記になった。中国メディアは、日本の芸能界で人気のふたりの結婚を、「奉子成婚（できちゃった婚）」の部分に重点を置いて報道。ただし、中国新聞社は「木村カエラ