フィオレンティーナ移籍のマトリ、「10点以上を決める」 ミランに感謝も
ミランからフィオレンティーナへ移籍したFWアレッサンドロ・マトリ。ダニエレ・プラデSDは、交渉の裏話を明かしている。彼は「ウチで10ゴールを決めないか?」と聞き、マトリは「10ゴールは少ない」と答えたのだ。16日の入団会見で、プラデSDは次のように語った。
「アレッサンドロを連れてくることができてうれしい。ジュゼッペ・ロッシの不運の一方で、我々は彼をここに連れてくる幸運を得た。レンタル移籍だ。今後については、様子を見ていこう」
続いて、マトリは次のようにコメントしている。
「ここに来る可能性を与えてくれたミランと、今後6カ月のために努力してくれたデッラ・ヴァッレ・オーナーに感謝している。たった6カ月でミランのようなチームを去るのは簡単じゃない。ここにいるのは、モチベーションがあるからだ。モーターに再びスイッチを入れて、自分のレベルに戻りたい」
「ミランには感謝している。僕にはリスタートが必要だった。ミランでは落ち着いていられず、この大きなチャンスに飛びついたんだ。責任は特に僕にある。それを認めることはやぶさかじゃない。特殊な日々だった。適応の問題から、ピッチで自分を発揮できなかったんだ。今は、コンスタントに試合に出ることで、自分に価値があることを示したい」
「昨夏、ポジションの問題から、サポーターは別のポジションの補強を期待していた。おそらく、それで正しいフィーリングが生まれなかったんだろう。サポーターは僕に信頼を感じさせてくれた。それからパフォーマンスが良くなくて、スタジアムで彼らが不満を示したのは、しょうがないことだ」
「うまくいかなければ、監督が代償を払うことになる。でも、全員が責任を共有すべきだ。何かがうまく機能しなかった。フィオレンティーナから連絡があったとき、(マッシミリアーノ・)アッレグリ監督にも聞いたけど、自分が正しいと思うことをするようにと言われたよ。(クラレンス・)セードルフ? 彼がどういう仕事をするかは知らない。その考えには興味があるね」
「冗談は別にして、ゴール数の目標はない。できるだけ早くに馴染みたい。この数年でフィオレンティーナは周囲を驚かせてきた。素晴らしいレベルに達している。カリアリ時代にも、デッラ・ヴァッレから連絡があって、『いつか君をここに連れてくる』と言われたんだ。そうなったね。この6カ月でうまくやることは、僕にとって大事なことだ」
「僕はほぼ常にセカンドストライカーとしてプレーしてきた。立ち止まることはなくね。僕が知る限り、(マリオ・)ゴメスもペナルティーエリア内で止まっている選手じゃないと思う。彼も動くの好きなはずだ。だから、僕らは一緒にプレーできる。決めるのは監督だ」」
「最初の目標は、ここでうまくやることだ。良いプレーをすることで、代表に入る助けにもなる。シーズン後にミランとフィオレンティーナが話して、(今後について)決めていくだろう。今はピッチのことに集中している。フィオレンティーナのことにね。それだけだ。今が大事なんだよ」
「監督からは落ち着くように言われたよ。スタッフみんなが信頼してくれている。これは助けになるよ。監督は素晴らしいストライカーだったから、それも役立つかもしれない」
「アレッサンドロを連れてくることができてうれしい。ジュゼッペ・ロッシの不運の一方で、我々は彼をここに連れてくる幸運を得た。レンタル移籍だ。今後については、様子を見ていこう」
「ここに来る可能性を与えてくれたミランと、今後6カ月のために努力してくれたデッラ・ヴァッレ・オーナーに感謝している。たった6カ月でミランのようなチームを去るのは簡単じゃない。ここにいるのは、モチベーションがあるからだ。モーターに再びスイッチを入れて、自分のレベルに戻りたい」
「ミランには感謝している。僕にはリスタートが必要だった。ミランでは落ち着いていられず、この大きなチャンスに飛びついたんだ。責任は特に僕にある。それを認めることはやぶさかじゃない。特殊な日々だった。適応の問題から、ピッチで自分を発揮できなかったんだ。今は、コンスタントに試合に出ることで、自分に価値があることを示したい」
「昨夏、ポジションの問題から、サポーターは別のポジションの補強を期待していた。おそらく、それで正しいフィーリングが生まれなかったんだろう。サポーターは僕に信頼を感じさせてくれた。それからパフォーマンスが良くなくて、スタジアムで彼らが不満を示したのは、しょうがないことだ」
「うまくいかなければ、監督が代償を払うことになる。でも、全員が責任を共有すべきだ。何かがうまく機能しなかった。フィオレンティーナから連絡があったとき、(マッシミリアーノ・)アッレグリ監督にも聞いたけど、自分が正しいと思うことをするようにと言われたよ。(クラレンス・)セードルフ? 彼がどういう仕事をするかは知らない。その考えには興味があるね」
「冗談は別にして、ゴール数の目標はない。できるだけ早くに馴染みたい。この数年でフィオレンティーナは周囲を驚かせてきた。素晴らしいレベルに達している。カリアリ時代にも、デッラ・ヴァッレから連絡があって、『いつか君をここに連れてくる』と言われたんだ。そうなったね。この6カ月でうまくやることは、僕にとって大事なことだ」
「僕はほぼ常にセカンドストライカーとしてプレーしてきた。立ち止まることはなくね。僕が知る限り、(マリオ・)ゴメスもペナルティーエリア内で止まっている選手じゃないと思う。彼も動くの好きなはずだ。だから、僕らは一緒にプレーできる。決めるのは監督だ」」
「最初の目標は、ここでうまくやることだ。良いプレーをすることで、代表に入る助けにもなる。シーズン後にミランとフィオレンティーナが話して、(今後について)決めていくだろう。今はピッチのことに集中している。フィオレンティーナのことにね。それだけだ。今が大事なんだよ」
「監督からは落ち着くように言われたよ。スタッフみんなが信頼してくれている。これは助けになるよ。監督は素晴らしいストライカーだったから、それも役立つかもしれない」