【漢字トリビア】「炉」の成り立ち物語
「漢字」、一文字一文字には、先人たちのどんな想いが込められているのか。時空を超えて、その成り立ちを探るTOKYO FMの「感じて、漢字の世界」。今回の漢字は「囲炉裏(いろり)」「炉端(ろばた)」の「炉」。旧字体の(爐)を見ると「戸」の部分が「おひつ」を表し、そこに「火」を添えて、屋内で火を焚き食事を作る様子を意味しています。

今回の漢字は「囲炉裏」「炉端」の「炉」。
旧暦十月「亥(い・いのしし)の月」の、最初の「亥の日」は「炉開きの日」。
今年は十一月八日となりますが、この日は屋内の「炉」に火を入れるのに縁起がよいとされ、茶室では「炉開き」をするといいます。
中国の陰陽五行説によれば、いのしし(亥)は火を鎮める力をもつといわれ、この日に火を入れて冬支度を始めると、火事を免れると信じられていたのです。
では、その「炉」という漢字のなりたちをひもといてみましょう。
「火」という字の横に「戸」と書いて「炉」。
旧字体を見ると「戸」の部分は「盧溝橋」の「盧」という文字になっています。
この「盧」は、炊きあがった飯を入れておく「飯びつ」の形。
そこから「炉」という漢字は「屋内で火を焚くこと」を意味するようになりました。
人が集まって暖をとり、煮炊きをして飯をともにする場所。
「炉」という文字には、そんな団欒の風景が刻まれています。
縄文の時代から、日本人の暮らしの中にあった「囲炉裏」。
かつての「炉」は床下を掘って、土の上に砂や灰を盛り、炭や薪を置いて使いました。
炭火でじっくりと焼く肉や魚、貝類や野菜を煮込んだ汁はうまみたっぷり。
特別な調味料や多彩な食材がなくても、おなかをしっかり満たします。
そばに居れば身体を芯から温め、お酒の酔いもゆっくりまわる。
家族で互いの顔を確かめ合って、語らうときを楽しむもよし、ゆらめく炎を静かに見つめ、自分自身の心のうちと向き合うもよし。
スイッチひとつですべてをすませ、できた時間をあくせくと埋めてきた私たち。
手間のかかる「炉」を捨て、不自由な暮らしを抜け出したつもりが、その実、人間が味わうべき本来の幸せを失ったような気もします。
ではここで、もう一度「炉」という字を感じてみてください。
本来、屋内で使う「炉」の扱いは簡単なものではありません。
まずは、燃料となる木を切りだして乾燥し、薪にする作業がある。
火をおこして薪につけ、炎を育て、消えぬよう燃えすぎぬよう番をする。
そこには「火」を敬う心、深い愛情と責任がありました。
「炉開き」は、その頃の気持ちを取り戻し、火の安全を祈る行事のひとつです。
そしてふと、思い出すのが原子炉の「廃炉」という文字。
いにしえの人々が「炉」という文字にこめた平和な日常への願いを、今一度、見つめなおすときがきています。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
*参考文献
『常用字解 第二版』(白川静/著 平凡社)
『夢丸ログハウス選書(9) 薪ストーブと囲炉裏の本 心と体を温める、火のある暮らしを楽しむための本』(夢の丸太小屋に暮らす編集部/編 地球丸)
『しあわせを呼ぶ和ごよみ』(岩崎眞美子、サイトウトモミ/著 学習研究社)
11月11日(土)の放送では「介」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
----------------------------------------------------
【▷▷この記事の放送回をradikoタイムフリーで聴く◁◁】 http://www.tfm.co.jp/link.php?id=7120
聴取期限 2017年11月12日(日) AM 4:59 まで
スマートフォンは「radiko」アプリ(無料)が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/)
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
<番組概要>
番組名:「感じて、漢字の世界」
放送エリア:TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 :TOKYO FMは毎週土曜7:20〜7:30(JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください)
パーソナリティ:山根基世
番組Webサイト:http://www.tfm.co.jp/kanji/

今回の漢字は「囲炉裏」「炉端」の「炉」。
今年は十一月八日となりますが、この日は屋内の「炉」に火を入れるのに縁起がよいとされ、茶室では「炉開き」をするといいます。
中国の陰陽五行説によれば、いのしし(亥)は火を鎮める力をもつといわれ、この日に火を入れて冬支度を始めると、火事を免れると信じられていたのです。
では、その「炉」という漢字のなりたちをひもといてみましょう。
「火」という字の横に「戸」と書いて「炉」。
旧字体を見ると「戸」の部分は「盧溝橋」の「盧」という文字になっています。
この「盧」は、炊きあがった飯を入れておく「飯びつ」の形。
そこから「炉」という漢字は「屋内で火を焚くこと」を意味するようになりました。
人が集まって暖をとり、煮炊きをして飯をともにする場所。
「炉」という文字には、そんな団欒の風景が刻まれています。
縄文の時代から、日本人の暮らしの中にあった「囲炉裏」。
かつての「炉」は床下を掘って、土の上に砂や灰を盛り、炭や薪を置いて使いました。
炭火でじっくりと焼く肉や魚、貝類や野菜を煮込んだ汁はうまみたっぷり。
特別な調味料や多彩な食材がなくても、おなかをしっかり満たします。
そばに居れば身体を芯から温め、お酒の酔いもゆっくりまわる。
家族で互いの顔を確かめ合って、語らうときを楽しむもよし、ゆらめく炎を静かに見つめ、自分自身の心のうちと向き合うもよし。
スイッチひとつですべてをすませ、できた時間をあくせくと埋めてきた私たち。
手間のかかる「炉」を捨て、不自由な暮らしを抜け出したつもりが、その実、人間が味わうべき本来の幸せを失ったような気もします。
ではここで、もう一度「炉」という字を感じてみてください。
本来、屋内で使う「炉」の扱いは簡単なものではありません。
まずは、燃料となる木を切りだして乾燥し、薪にする作業がある。
火をおこして薪につけ、炎を育て、消えぬよう燃えすぎぬよう番をする。
そこには「火」を敬う心、深い愛情と責任がありました。
「炉開き」は、その頃の気持ちを取り戻し、火の安全を祈る行事のひとつです。
そしてふと、思い出すのが原子炉の「廃炉」という文字。
いにしえの人々が「炉」という文字にこめた平和な日常への願いを、今一度、見つめなおすときがきています。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
*参考文献
『常用字解 第二版』(白川静/著 平凡社)
『夢丸ログハウス選書(9) 薪ストーブと囲炉裏の本 心と体を温める、火のある暮らしを楽しむための本』(夢の丸太小屋に暮らす編集部/編 地球丸)
『しあわせを呼ぶ和ごよみ』(岩崎眞美子、サイトウトモミ/著 学習研究社)
11月11日(土)の放送では「介」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
----------------------------------------------------
【▷▷この記事の放送回をradikoタイムフリーで聴く◁◁】 http://www.tfm.co.jp/link.php?id=7120
聴取期限 2017年11月12日(日) AM 4:59 まで
スマートフォンは「radiko」アプリ(無料)が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/)
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
<番組概要>
番組名:「感じて、漢字の世界」
放送エリア:TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 :TOKYO FMは毎週土曜7:20〜7:30(JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください)
パーソナリティ:山根基世
番組Webサイト:http://www.tfm.co.jp/kanji/
