【雑学】競走馬!馬名が9文字までの理由とは?
競馬新聞に書かれているお馬さんの名前に注目です。
ほうほう。長い名前のお馬さんでも、最長で9文字までなんですね(/・o・) 10文字以上の馬名は見当たりませんでした☆
どうして馬の名前は9文字までなんだろう?
↓ 調べてみました♪
競馬も国際化の時代となりました。
海外で活躍している馬が日本に来たり、日本で活躍している馬が海外のレースに出たり♪ 交流が活発になっています。
しかし、国際ルールが定まっていなければ不公平が生じてしまいます。「ムチの長さがちがうじゃないか〜〜」 などなど!
国際的にルールを決めましょう!
という事で誕生したのが、“パリ協定”と呼ばれるものです。
この協定では馬の名前のアルファベット数は18文字までですよ〜(現在は20文字)という決まりがあったのです。
しかし、日本ではカナ文字なので、規格外となってしまいます。
そこで、ローマ字ベースで考え、アルファベット2文字をカナ1文字で換算することにし、9文字までとなった! ← という説が有力となっています。
日本の競走馬をローマ字表記にした場合、例外を除き18文字を超えることはないだろう〜! このような考えが決め手となっているようです。(情報提供:安田雑学 編集担当:水野陽子)
