ブラク・カランは26歳だった。2008年まで、守備的MFとして成功し、子供のころからドイツのユース年代の代表に選出されてきたサッカー選手だった。ケヴィン＝プリンス・ボアテングや、サミ・ケディラらとも一緒だった。そのカランは先月、シリアとトルコの国境近くで爆弾により命を落とした。

数年前から、カランはサッカーに関心を抱かなくなっていた。ドイツ『ビルト』で、兄は「お金、キャリア…彼にとってそういったことは重要じゃなかった。ずっとインターネットをして、戦争地域のニュースをチェックしていたんだ。犠牲者たちに心を痛めていた」と話している。

最後に所属したアーヘンの指揮官は、カランがサッカー界で問題なくやっていけただろうと認めている。ボアテングほどにはならなかったかもしれないが、それは重要なことではない。

しかし、カランは国の人たちに対する不正義に怒りを覚えていた。パスポートはドイツだが、彼はトルコをルーツとするイスラム教徒だった。そして、徐々にジハードへの道へ傾いていく。基金集めに始まり、家族を連れてトルコへ移住した。シリアとの国境近く、「戦争地域」に最も近い地域だ。

そして10月11日、そこで彼の遺体が発見された。おそらく、彼はそこで戦っていた。「おそらく」というのは、当局が捜査を始めたばかりだからだ。

もちろん、家族は彼を守ろうと、異なる見解を示している。兄によれば、彼がトルコへ向かったのは、薬を運ぶためであり、人道的な理由だった。だが、彼をジハードの戦士と称した『ユーチューブ』の動画や、彼が機関銃を手にしている写真があるのだ。

ボアテングはツイッターで、「安らかに眠れ。一緒に過ごした時間は忘れない。君は本当の友人だった。あれから何があったかは知らないし、確かめようもない」とツイートしている。