¡Ú£Ê¥ê¡¼¥°¡Û¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤Î10ÈÖ¤¬¤Ê¤¼ÆüËܤء©¡¡¥¸¥å¥Ó¥í²«¶â»þÂå¤ÎÅÚÂæ¤òºî¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤Î±Æ¶ÁÎÏ
£Ê¥ê¡¼¥°²û¤«¤·¤Î½õ¤Ã¿Í³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤¿¤Á
¡ÚÂ裹²ó¡Û¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°
¡Ê¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅÄ¡Ë
¡¡£Ê¥ê¡¼¥°30¿ôǯ¤ÎÊâ¤ß¤Ï¡¢¡Ö½õ¤Ã¿Í³°¹ñ¿Í¡×¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤¢¤ë¼Ô¤Ï¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ê¥º¥à¤ÎÅÁÆ»¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤ë¼Ô¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë³ÍÆÀ¤Î¥¡¼¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤¢¤ë¼Ô¤Ï´Ñ½°¤ò̥λ¤¹¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¡¢£Ê¥ê¡¼¥°¤Î¶¥µ»Îϸþ¾å¤È¥µ¥Ã¥«¡¼Ê¸²½¤Î¿»Æ©¤Ë´óÍ¿¤·¤¿¡££Ê¥ê¡¼¥°¤ÎÎò»Ë¤Ë¹ï°õ¤µ¤ì¤¿³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤ò¡¢1993ǯ¤Î³«ËëÅö»þ¤«¤é¼èºà¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¸ÍÄÍ·¼»á¤¬¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
¡¡Âè9²ó¤Ï¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĤÎóÕÌÀ´ü¤ò»Ù¤¨¤¿¥¸¥§¥é¥ë¥É¡¦¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤È¤·¤Æ¥æ¡¼¥í88Í¥¾¡¤ò·Ð¸³¤·¤¿¥Æ¥¯¥Ë¥·¥ã¥ó¤Ï¡¢¹â¤¤µ»½ÑÎϤò¼¨¤¹¤³¤È¤ÇÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤ÎÀ®Ä¹¤òÂ¥¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡¡¡¡¡¢¨

¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¡¿1964ǯ3·î5ÆüÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥æ¥È¥ì¥Ò¥È½Ð¿È¡¡photo by Getty Images
¡¡£Ê¥ê¡¼¥°¤Î³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Ï¾¯¿ôÀªÎϤȸÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£
¡¡1990ǯÂå¤Ê¤é¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¤Ç³èÌö¤·¤¿MF¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ü¥¹¡¢¥¬¥ó¥ÐÂçºå¤Ç1995ǯ¤Ë20¥´¡¼¥ë¤ò¤¢¤²¤¿FW¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Ò¥ë¥Ï¥¦¥¹¡¢21À¤µª¤Ê¤éÊ£¿ô¥¯¥é¥Ö¤Ç¥×¥ì¡¼¤·¤¿DF¥«¥ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥è¥ó¡¦¥¢¡¦¥Ô¥ó¤ÈDF¥è¥ë¥Ç¥£¡¦¥Ð¥¤¥¹¤¬¡¢£Ê¥ê¡¼¥°¤ËÂÀפò»Ä¤·¤¿Â¸ºß¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£
¡¡¤â¤¦¤Ò¤È¤ê¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤Áª¼ê¤¬¤¤¤ë¡£
¡¡¥¸¥§¥é¥ë¥É¡¦¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤À¡£¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤È¤·¤Æ1988ǯ¤Î¥æ¡¼¥íÍ¥¾¡¤Ë¹×¸¥¤·¡¢PSV¥¢¥¤¥ó¥È¥Û¡¼¥Õ¥§¥ó¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆÆ±Ç¯¤Î¥È¥è¥¿¥«¥Ã¥×¤Ë½Ð¾ì¤·¤¿MF¤Ç¤¢¤ë¡£1990ǯ¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤Ç¤â¡¢¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤Î¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤òÃ夯¥Ô¥Ã¥Á¤ËΩ¤Ã¤¿¡£
¡¡1993ǯ²Æ¤ÎÍèÆüÅö»þ¤Ï29ºÐ¤Ç¤¢¤ë¡£¥¸¡¼¥³¤ä¥¬¥ê¡¼¡¦¥ê¥Í¥«¡¼¡¢¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥ê¥È¥Ð¥ë¥¹¥¡¼¤é¤¬¥×¥ì¡¼¤¹¤ë£Ê¥ê¡¼¥°¤Ï¡¢³¤³°¤Î°ìÉô¥á¥Ç¥£¥¢¤«¤é¡Ö¥Ô¡¼¥¯¤Î²á¤®¤¿¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤¬¡¢¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ï¥¥ã¥ê¥¢¤Î±ß½Ï´ü¤Ç¤Î£Ê¥ê¡¼¥°Æþ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤Ç10ÈÖ¤òÃ失¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ëÃˤؤδüÂԤϹâ¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡Ú¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¡Û¡¡¤½¤ì¤Þ¤Ç½ê°¤·¤Æ¤¤¤¿PSV¤È¤Ï¡¢60ºÐ¤Þ¤Ç¤Î½ª¿È·ÀÌó¡Ê¡ª¡Ë¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£Ç˳ʤθü¶ø¤òÇË´þ¤·¡¢¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤ÏJFL¤«¤é£Ê¥ê¡¼¥°¤Ø¤Î¾º³Ê¤òÌܻؤ¹ÈØÅĤˤä¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤À¡£
¡ÖÆüËܤËÍ褿¤³¤È¤Ç·ÀÌó¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸å²ù¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£PSV¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë½ê°¤·¤¿¥¢¥ä¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤â¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¤Ä¤«¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¡¡£Ê¥ê¡¼¥°¤¬¤Ç¤¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¤â¿¤¯¤ÎÁª¼ê¤¬ÆüËܤعԤäƤ¤¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢´ÆÆÄ¤Î¥ª¥Õ¥È¤È¤â¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÏäò¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤È¤Ï°ã¤¦¥µ¥Ã¥«¡¼¤ËÄ©À路¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¡×
¡¡¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤Ï¡Ö¥¸¥§¥é¥ë¥¸¡¼¥Ë¥ç¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö1ÂÐ1¤ÇÁê¼ê¤òÈ´¤¯¤Î¤Ï¡¢ËÍ¤ÎÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×
¡¡¿ÈŤÏ172cm¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Ä¹½ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢ÆüËܤǡ֥¸¥§¥é¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤³¤Î¥ª¥é¥ó¥À¿Í¤Î¤¹¤´¤ß¤Ï¡¢ÂÎ½Å°ÜÆ°¤È¥¹¥Æ¥Ã¥×¥ï¡¼¥¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¾¯¤·¤µ¤é¤·µ¤Ì£¤Ë¥Ü¡¼¥ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢Áê¼ê¤¬Â¤ò½Ð¤·¤¿½Ö´Ö¤ËµÕ¤ò¼è¤ë¡£±¦Â¤Î¤Ò¤¶²¼¤òºÙ¤«¤¯Æ°¤«¤·¡¢º¸±¦¤É¤Á¤é¤Ë¤â»ý¤Á½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Êư¤¤¬¡¢ÁêÂФ¹¤ëÁê¼ê¤òËÝÏ®¤·¤¿¡£¡Ö¥¹¥ë¥ê¡×¤È²»¤¬¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÈ´¤µî¤Ã¤¿¡£
¡¡È´¤µî¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Áê¼ê¤òÈ´¤¤¤é¤º¤Ë¥¯¥í¥¹¤òÆþ¤ì¤ëµ»½Ñ¤âŤ±¤Æ¤¤¤¿¡£¥é¥¤¥Ê¡¼À¡¢¥°¥é¥¦¥ó¥À¡¼¡¢ÊüʪÀþ¤Èµ°Æ»¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢DF¤¬Â¤ò±ä¤Ð¤·¤Æ¤âÆÏ¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¹ñÆâ¥Ç¥Ó¥å¡¼Àï¤Ï1993ǯ9·î¤Î¥Ê¥Ó¥¹¥³¥«¥Ã¥×¡£¡Ö¤Þ¤À¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÏÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡×¤ÈÏ䷤ĤĤ⡢¤¤¤¤Ê¤ê¥´¡¼¥ë¤ò·è¤á¤¿¡£Íâ½µ¤Î¥Ê¥Ó¥¹¥³¥«¥Ã¥×¤Ç¤â¥Í¥Ã¥È¤òÍɤ餷¤¿¡£
¡¡ÈØÅĤ¬£Ê¥ê¡¼¥°¤Ë¾º³Ê¤·¤¿1994ǯ¤Ï¡¢43»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤·¤Æ8¥´¡¼¥ë¤ò·è¤á¤¿¡£¥·¥å¡¼¥È¥ì¥ó¥¸¤¬¹¤¯¡¢Íø¤Â¤Î±¦Â¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢º¸Â¤Ç¤â¥´¡¼¥ë¤ò·è¤á¤¿¡£¥ß¥É¥ë¥ì¥ó¥¸¤«¤é¤Î¹ë²÷¤Ê¥·¥å¡¼¥È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥´¡¼¥ë¤Ø¥Ñ¥¹¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡£Ê½é¥´¡¼¥ë¤Ï±¦Â¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ß¥É¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£Ê¶¤ì¤â¤Ê¤¯¥ï¡¼¥ë¥É¥¯¥é¥¹¤Î°ì·â¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ú¸Å½ý¤Îº¸¤Ò¤¶¤ÎÄˤߤ¬ºÆÈ¯¡Û¡¡1995ǯ¤«¤é¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤òºÇ½ª¥é¥¤¥ó¤Ø²¼¤²¤¿¡£Â¨ÀïÎϤÎÂç·¿¥ë¡¼¥¡¼¤È¤·¤ÆÌ¾ÇȹÀ¤¬²ÃÆþ¤·¡¢²Æ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ëÂåɽ¥¥ã¥×¥Æ¥ó¤Î¥É¥¥¥ó¥¬¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¹â´¥ë¡¼¥¡¼¤ÎÊ¡À¾¿ò»Ë¤¬FW¤«¤é¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ø¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¤µ¤ì¤¿¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Á¡¼¥à»ö¾ð¤¬²ÃÌ£¤µ¤ì¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ï¥ê¥Ù¥í¤Çµ¯ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¤½¤â¤½¤â»ëÌ¹¤¯¤Æ¡¢Ä¹Ã»¤Î¥¥Ã¥¯¤ò¶î»È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¡£ÃæÈפè¤ê»þ´Ö¤Î;͵¤¬¤¢¤ê¡¢Á´Êý°Ì¤«¤é¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¥ê¥Ù¥í¤Ê¤é¡¢»ý¤ÁÁ°¤Î¥²¡¼¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëǽÎϤò¸ʬ¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë¡£¤³¤Î¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¤Ï¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤È¥Á¡¼¥à¡¢ÁÐÊý¤Î²ÄǽÀ¤ò³È¤²¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢1995ǯ¤Ï21»î¹ç¤Î½Ð¾ì¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤¿¡£¥ê¡¼¥°Àï¤ÎȾʬ°Ê¾å¤ò·ç¾ì¤·¤¿¡£¸Å½ý¤Îº¸¤Ò¤¶¤ÎÄˤߤ¬¡¢Èà¤ò¥Ô¥Ã¥Á¤«¤é±ó¤¶¤±¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡1996ǯ¤Ï¥ê¡¼¥°Àï30»î¹ç¤Î¤¦¤Á22»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤·¡¢5¥´¡¼¥ë¤òµÏ¿¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¥·¡¼¥º¥ó½ªÈפϥ±¥¬¤¬Â³¤¤¤¿¡££Ê¥ê¡¼¥°ÄÌ»»86»î¹ç14ÆÀÅÀ¤ÎÀ®ÀÓ¤ò»Ä¤·¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ï1996ǯ¥·¡¼¥º¥ó¸Â¤ê¤ÇÆüËܤòµî¤Ã¤¿¡£
¡¡Íâ1997ǯ¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¡¢¥¸¥å¥Ó¥í¤Ï¥»¥«¥ó¥É¥¹¥Æ¡¼¥¸À©ÇƤȥÁ¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥×Í¥¾¡¤ò²Ì¤¿¤¹¡£1998ǯ¤Ï¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥Æ¡¼¥¸¤òÀ©¤·¡¢Ç¯´ÖºÇ¿¾¡¤ÁÅÀ¤òµÏ¿¤·¤¿¤¬¡¢¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥·¥Ã¥×¤Ç¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¤ËÇԤ줿¡£1998ǯ¤Ï¥Ê¥Ó¥¹¥³¥«¥Ã¥×¤òÀ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤³¤«¤éÈØÅĤϡ¢2000ǯÂåÁ°È¾¤Ë¤«¤±¤Æ²«¶â»þÂå¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£Ã滳²í»Ë¡¢Æ£ÅÄ¡¢Ì¾ÇÈ¡¢Ê¡À¾¡¢ÉþÉôǯ¹¨¡¢¹â¸¶Ä¾ÂÙ¡¢ÅÄÃæÀ¿¤é¤Ï¡¢ÆüËÜÂåɽ¤È¤·¤Æ¹ñºÝÉñÂæ¤Ø³èÌö¤Î¾ì¤ò³È¤²¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡ÈØÅÄ²ÃÆþÁ°¤Î¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ï¡¢¥¢¥ä¥Ã¥¯¥¹¤ÈPSV¤Ç¿ô¿¤¯¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¿¡£¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¤Ç¤â¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎĺÅÀ¤ËΩ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤À¤«¤é¥¸¥å¥Ó¥í¤Ç¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¿¥¤¥È¥ë³ÍÆÀ¤òÌܻؤ¹¤è¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤³¤ËÍ褿¤ó¤À¤«¤é¤Í¡×
¡Ú¥Ô¥Ã¥Á³°¤Ç¤Ï¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¹¥¤¡Û¡¡ÍèÆüľ¸å¤ËÌÀ¤«¤·¤¿Ìî¿´¤Ï¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¸½¼Â¤È¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤â¡¢1990ǯÂå¸åȾ¤«¤é¤ÎÈØÅĤÎÁ´À¹´ü¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤¬ºßÀÒ¤·¤¿3ǯȾ¤òÅÚÂæ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤Ã¤Æº¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤¡£ÆüËÜÂåɽÁª¼ê¤ò¿¤¯ÇڽФ·¤¿¤³¤È¤Ë¤â¡¢±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤¿¤À¤í¤¦¡£¡ÖÈà¤Î¹â¤¤µ»½Ñ¤ò´Ö¶á¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂ礤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÆ£ÅĤϸÀ¤¦¡£
¡¡¥Õ¥¡¥Í¥ó¥Ö¥ë¥°¤¬¥¥ã¥ê¥¢¤Î±ß½Ï´ü¤ò²á¤´¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢£Ê¥ê¡¼¥°¤Ë³¤³°¤«¤éÃí¤¬¤ì¤ë»ëÀþ¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Î³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤Ï³Î¤«¤Ë¿¤¤¤±¤ì¤É¡¢¹ñºÝÉñÂæ¤Çº£¤âÀ廊¤ëÁª¼ê¤¬¤¤¤ë¤Î¤À¡¢¤È¡£
¡¡¥Ô¥Ã¥Á³°¤Ç¤Ï¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¹¥¤¤Ç¡¢¥«¡¼¥É¥²¡¼¥à¤Ë¶½¤¸¤Æ¤¤¤¿¤³¤Î¥ª¥é¥ó¥À¿Í¤â¡¢£Ê¥ê¡¼¥°¤Ë¹¥±Æ¶Á¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Ò¤È¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
