イグアイン:「ナポリに来たのを後悔したことはない」
ナポリFWゴンサロ・イグアインが、アルゼンチン『Olè』のインタビューで、ナポリの街やクラブ、ファンについてたたえている。
「ナポリはとてもアツい街だ。素晴らしいよ。何よりもまずサッカーなんだ。このスポーツを愛している僕のような人間からしてみれば、最高の場所だよ。良い意味でも悪い意味でも、みんながサッカーのために生きているんだからね。神様のおかげで、みんながすぐに大きな愛を示してくれた。それで僕はとてもやりやすく感じることができているんだ」
「ナポリでの普通の生活は難しい。ほかの街と違って、落ち着いて簡単に動ける場所がないからね。でも、ナポリはほかのことを与えてくれる。例えば、サポーターの愛情だ。ナポリの人たちは徹底的に情熱的で、僕はそれがすごく好きなんだよ。ナポリ移籍という選択を後悔しったことはない」
「(アウレリオ・)デ・ラウレンティス会長は、ラファエル・ベニテスのようなハイレベルな指揮官とクラブのプロジェクトをもって、僕をすぐに納得させてくれた。それらのすべてが、チームが成長し、歴史をつくるための助けになろうというモチベーションになるんだ。難しいことは分かっている。でも、素晴らしい挑戦だ」
「イタリアのリーグはより戦術的だとみんなが言うよね。僕もそうだと認めるよ。イタリアでは大半の試合で相手が5人で守ってくるし、攻めたりスペースを突くのがより複雑なんだ。スペインではもっと簡単にそれを見つけることができた。この経験で僕は選手としてさらにうまくなれると思うし、それもここに来ようという選択に影響したんだ。新しいリーグで新しい挑戦をしようとね」
「チームメートには手を貸すし、ここではよく守備にも戻る。突っ立っているのは嫌なんだ。守備で貢献できるなら、それをする。ただ、僕はいつもゴールの近くにいることを好む選手だけどね」
「どうやってなじんでいくか、(エセキエル・)ラベッシと(ウーゴ・)カンパニャーロがアドバイスしてくれた。それに、ナポリの人がアルゼンチンに似ていることがすぐに分かったんだ。さらに、ディエゴ・マラドーナもいる。彼はサポーターたちの心に残っており、だからこそナポリではアルゼンチン人選手がいつも特別な愛情を示してもらえるんだよ。マラドーナが彼らの心から遠ざかったことなんてないのさ。彼はこのチームのために多くを尽くした。ナポリで彼はずっと好かれていくんだ」
「チームメートたちと病院の子供たちにプレゼントを持っていったとき、彼らはまるで神を見ているかのように僕らを見てくれた。人生を変えたよ。彼らも僕も、みんなが幸せになる瞬間だった。最も素晴らしいのは、誰かに笑顔をプレゼントできることだ。あの子供たちを笑顔にできたときは最高だったよ。自分の時間を2分使うだけで、誰かの人生を素晴らしくし、幸せにすることができるんだ」
「2014年? まずは健康でいたい。それがなければワールドカップにも行けないからね。そして、そのみんなが願う大会だ。ブラジルで優勝できたら完璧な夢となるだろうね。でも、冷静を保たなければいけない。最初の試合を戦う前から大会制覇を考えることはできないからね」
「ナポリはとてもアツい街だ。素晴らしいよ。何よりもまずサッカーなんだ。このスポーツを愛している僕のような人間からしてみれば、最高の場所だよ。良い意味でも悪い意味でも、みんながサッカーのために生きているんだからね。神様のおかげで、みんながすぐに大きな愛を示してくれた。それで僕はとてもやりやすく感じることができているんだ」
「(アウレリオ・)デ・ラウレンティス会長は、ラファエル・ベニテスのようなハイレベルな指揮官とクラブのプロジェクトをもって、僕をすぐに納得させてくれた。それらのすべてが、チームが成長し、歴史をつくるための助けになろうというモチベーションになるんだ。難しいことは分かっている。でも、素晴らしい挑戦だ」
「イタリアのリーグはより戦術的だとみんなが言うよね。僕もそうだと認めるよ。イタリアでは大半の試合で相手が5人で守ってくるし、攻めたりスペースを突くのがより複雑なんだ。スペインではもっと簡単にそれを見つけることができた。この経験で僕は選手としてさらにうまくなれると思うし、それもここに来ようという選択に影響したんだ。新しいリーグで新しい挑戦をしようとね」
「チームメートには手を貸すし、ここではよく守備にも戻る。突っ立っているのは嫌なんだ。守備で貢献できるなら、それをする。ただ、僕はいつもゴールの近くにいることを好む選手だけどね」
「どうやってなじんでいくか、(エセキエル・)ラベッシと(ウーゴ・)カンパニャーロがアドバイスしてくれた。それに、ナポリの人がアルゼンチンに似ていることがすぐに分かったんだ。さらに、ディエゴ・マラドーナもいる。彼はサポーターたちの心に残っており、だからこそナポリではアルゼンチン人選手がいつも特別な愛情を示してもらえるんだよ。マラドーナが彼らの心から遠ざかったことなんてないのさ。彼はこのチームのために多くを尽くした。ナポリで彼はずっと好かれていくんだ」
「チームメートたちと病院の子供たちにプレゼントを持っていったとき、彼らはまるで神を見ているかのように僕らを見てくれた。人生を変えたよ。彼らも僕も、みんなが幸せになる瞬間だった。最も素晴らしいのは、誰かに笑顔をプレゼントできることだ。あの子供たちを笑顔にできたときは最高だったよ。自分の時間を2分使うだけで、誰かの人生を素晴らしくし、幸せにすることができるんだ」
「2014年? まずは健康でいたい。それがなければワールドカップにも行けないからね。そして、そのみんなが願う大会だ。ブラジルで優勝できたら完璧な夢となるだろうね。でも、冷静を保たなければいけない。最初の試合を戦う前から大会制覇を考えることはできないからね」