身の回りの事物を「これって英語で何て言うんだろう」と思ったことはないだろうか。些細なことであれば、人にも聞きにくいし、辞書で調べてもかえって難解になってしまう。そんな悩みを解決してくれるサイトが登場した。

「えそら」は身の回りの「これって英語で何て言うんだろう」を解決するＱ＆Ａベースの英語学習コミュニティサイトのベータ版をオープンした。また、ベータ版公開にあたり、ＹｏｕＴｕｂｅの動画をクリップし聞き取ったフレーズにしおりをつけることができる新機能も追加された。

サイトのコンセプトは、「こういうとき英語では何て言うのかな？」ということだ。日本語だと簡単なことでも、英語で表現しようとした場合に、何と言ったら良いのか分からず、苦戦することが多い。

「えそら」は、自分の身の回りの日常を英語で表現できるようになるためにユーザー同士が助け合うことを目的に開設されたコミュニティサイトだ。

サイトのメインコンテンツとなるのは、「お題‐Ｑ＆Ａ」だ。「これって英語で何て言うの？」がテーマのＱ＆Ａ形式になっており、ワンクリックでお気に入りに登録できるので、自分用のフレーズを集めていくことができる。

また、ＹｏｕＴｕｂｅの動画を観ながら楽しく英語を学ぶ「動画‐Ｖｉｄｅｏｓ」コーナーも人気だ。動画内で聞き取った英語フレーズにしおりをつける機能が新たに設けられ、気になるフレーズをピックアップして、そこだけ繰り返し聴くこともできるようになった。

さらに、マイページでは集めたフレーズの管理や更新追跡、他のユーザーの反応をチェックすることなどができる。

こうした便利なサイト、「えそら」は、実はＷｅｂ業界で働く一個人が開発・運営しているサービスなのだという。開発者の素顔や「えそら」の詳細は下記ＵＲＬより見ることができる。

参照：http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=30433

（編集部　鈴木亮介）

-ITからセレブ、オタク、事件・事故まで。スルーできないニュース満載-
TechinsightJapan（テックインサイトジャパン）はコチラから！