韓国語の吹き替え版が廃止に？Netflixの対応に声優チェ・ジェホが怒り“母国語を守りたい”

声優のチェ・ジェホが、海外OTTサービスNetflixの横暴な対応を指摘した。

彼は本日（14日）、自身のSNSに「韓国の声優たちは、今から奮い立ちます」という書き込みを残した。

チェ・ジェホは「海外OTT会社とエージェントおよびレコーディング室（ベンダー会社）まで、私たちに譲渡契約とお知らせを配布して、声優たちと全てのフリータレントを締め付けています。このような状況をマスコミに公開した後、彼らは韓国語の吹き替えを無くそうと議論しているようです」と明らかにした。

また「声優たちはこれから国民請願を始めます。韓国語吹き替えと母国語の保存のために、国と国民に訴え、海外OTTの横暴な行為を暴き、ひいては韓国語吹き替えの法律化を叫び、母国語の保護に向けて声を上げます」と主張した。

チェ・ジェホは「今もBTS（防弾少年団）は海外に出て韓国語で歌を歌っています。韓国語を愛し、韓国の声優たちを愛する皆さんが、私たちを助けて、私たちを応援してください」と訴えた。

これに先立って8日、彼は「Netflixの下請けをするエージェント兼レコーディング室から『Netflixコンテンツでどんな役を演じたかを言及するな』という指示を受けたらしいです」と暴露。公開前の秘密保持のためではなく、公開後も声優たちに出演作に言及するなというのは、明らかなパワハラ行為であると主張した。これについてNetflixは「コミュニケーションの過程で誤解があった」と釈明した。