２日前にアトレティコ・パラナエンセとの契約が発表された元ブラジル代表FWアドリアーノ。インテル、パルマ、フィオレンティーナなどでプレーした同選手は、お披露目の際にオーバーウェイトと見られていたが、２日で奇跡が起きたようだ。

アドリアーノは『インスタグラム』で、上半身裸の写真を掲載した。そこでは、お腹はへこみ、筋肉ばかりが写し出されている。意地悪な見方をすれば、インペラトーレ（皇帝、アドリアーノの愛称）は息を吸い込んで腹をへこませたと考えられるかもしれない。２日で脂肪を減らすことはできないだろう。

だが少なくとも、意欲にあふれているサインでもある。アドリアーノは実質的にほぼ２年、現場から遠ざかっている。彼が最後に試合に出たのは、コリンチャンス時代の2012年３月４日のことだ。フラメンゴに契約を契約解除されたのも、その理由の一つはオーバーウェイトだった。

だが今、インペラトーレは世界に再びアピールしようとしている。まずは、シンプルな写真から…。