チェ・ナヨンが引退「涙でボールがかすんだ」 朴仁妃、キム・ハヌルが駆けつけ引退式
韓国女子ゴルフの一時代を築いたチェ・ナヨン（韓国）が、15年間のプロ生活にピリオドを打った。母国で行われた米国女子ツアーの「BMW女子選手権」を最終日まで戦い、現役生活の最後を飾った。
2010年には米ツアー賞金女王に輝き、12年には「全米女子オープン」も制した。端正なルックスと正確なショット力を武器に米ツアー9勝。若手の目標の一人でもあるスターの引退に、大勢のファンが詰めかけ、涙した。
涙が止まらないのはナヨンも同じ。「18番はずっと泣いていた。最後のパットはかすんで見えなかった」。ホールアウトすると、万雷の拍手と大声援、そして親友たちが駆けつけた。
「友人たちの支えがあったからここまで来られた。つらい時期もあったけど互いに支え合うことができた」。その言葉通り朴仁妃（インビー・パーク）、昨年日本ツアーからも撤退したキム・ハヌル、ユ・ソヨン、ダニエル・カン（米国）らがナヨン最後の勇姿を見送った。
インビー、ハヌルはソウルから駆けつけた。海外からのファンも足を運んだ。抱き合い、喜び、悲しむ時間が最終ホールでの感動を呼ぶ。
「これで4時とか5時に起きなくてもよくなった」と笑う。これまでの激闘を振り返り、さびしそうな笑顔を見せたナヨン。きっとしばらくは早朝に目が覚めてしまうのだろう。（文・高桑均）
<ゴルフ情報ALBA.Net>
