ローマ、ガルシア新監督が誕生 「勝つために来た」
ローマが12日、ルディ・ガルシア監督と2年契約(3年目のオプション付き)を結ぶことで合意したと発表した。
ガルシア監督がイタリア語で話したのは、「サポーターを幸せにするために仕事をしていく。これはとても重要なことだ」というコメントだけだった。記者会見の前に用意していたのかどうかは分からない。力強い話し方だ。これから何が待ち受けているかを知っているかのようだった。おそらく、激しい環境が待っていると分かっているのだろう。
ニューヨークでの記者会見で、ローマの新たな指揮官は次のように続けている。
「まずはリールに感謝したい。プロのサッカー選手として私を起用してくれ、指揮官として勝利を手にするチャンスを与えてくれた。私はアマチュアからリールまで、すべての道のりを進んできた。リールでは5年を過ごし、重要な結果も手にしている。私は忠実な人間だ。長くリールにとどまったし、ローマでも同じようにやれることを願っている」
「今日、新たなページがめくられた。自分がローマの一員になり、この素晴らしいファミリーの一員となり、この偉大なるクラブでタイトルを争うことを誇りに思う。チームのことはよく知っている。選手たち全員のこともね。(フランチェスコ・)トッティ? まだ連絡していない。ほかの誰にもね。楽しみだ」
「今日は、ここにいることができないイタリアメディアへの敬意からも、技術的・戦術的な話はしないでおきたい。順位に関する目標よりも、プレーに関する目標について話したいな。ただ、ローマは欧州の舞台を取り戻さなければいけないと確信しているけどね。私は攻撃的な哲学の持ち主だが、試合に勝つためには素晴らしい守備の土台が必要だということも忘れていない」
一方、リールのミシェル・セイドゥ会長はクラブの公式サイトで次のように話している。
「彼の名前は永遠にクラブの歴史に残る。消すことのできない軌跡を残してくれた。今後のキャリアの幸運を祈っている。この5年間、スポーツ面でも、人間としても、充実した関係だった。ルディはずっとクラブにおいて名誉ある位置を占め続けていく」
ガルシア監督がイタリア語で話したのは、「サポーターを幸せにするために仕事をしていく。これはとても重要なことだ」というコメントだけだった。記者会見の前に用意していたのかどうかは分からない。力強い話し方だ。これから何が待ち受けているかを知っているかのようだった。おそらく、激しい環境が待っていると分かっているのだろう。
「まずはリールに感謝したい。プロのサッカー選手として私を起用してくれ、指揮官として勝利を手にするチャンスを与えてくれた。私はアマチュアからリールまで、すべての道のりを進んできた。リールでは5年を過ごし、重要な結果も手にしている。私は忠実な人間だ。長くリールにとどまったし、ローマでも同じようにやれることを願っている」
「今日、新たなページがめくられた。自分がローマの一員になり、この素晴らしいファミリーの一員となり、この偉大なるクラブでタイトルを争うことを誇りに思う。チームのことはよく知っている。選手たち全員のこともね。(フランチェスコ・)トッティ? まだ連絡していない。ほかの誰にもね。楽しみだ」
「今日は、ここにいることができないイタリアメディアへの敬意からも、技術的・戦術的な話はしないでおきたい。順位に関する目標よりも、プレーに関する目標について話したいな。ただ、ローマは欧州の舞台を取り戻さなければいけないと確信しているけどね。私は攻撃的な哲学の持ち主だが、試合に勝つためには素晴らしい守備の土台が必要だということも忘れていない」
一方、リールのミシェル・セイドゥ会長はクラブの公式サイトで次のように話している。
「彼の名前は永遠にクラブの歴史に残る。消すことのできない軌跡を残してくれた。今後のキャリアの幸運を祈っている。この5年間、スポーツ面でも、人間としても、充実した関係だった。ルディはずっとクラブにおいて名誉ある位置を占め続けていく」