�諜�裁監督

写真拡大

　Ｊ１京都は２１日、者貴裁（チョウ・キジェ）監督の去就に関し、今季のＪ１百年構想リーグ終了をもって退任するとしていたが、クラブと同監督で協議した結果、リーグ最終節の長崎戦（２３日・サンガＳ）をもって前倒しで退任することを発表した。プレーオフラウンド２試合については、吉田達磨ヘッドコーチが、監督として指揮を執る。長崎戦後、者監督がファン、サポーターに向けてあいさつするという。

　者監督については、浦和が来季監督招へいに動いていることが判明。京都は１５日に者監督の今季限りの退任を発表した。チームは１７日の広島戦（サンガＳ）で０―４と完敗。５連敗で西の最下位に転落している。