【漢字トリビア】「旧」の成り立ち物語
「漢字」、一文字一文字には、先人たちのどんな想いが込められているのか。時空を超えて、その成り立ちを探るTOKYO FMの「感じて、漢字の世界」。今回の漢字は「旧正月」の「旧」。今年の旧正月は一月二十八日です。
「ふるい」「ひさしい」とも読む「旧」という字。
縦棒を一本ひいてその横に「日」と書きますが、そのなりたちは、旧字体（舊）からひもとくことができます。
「旧」という字のもとの字は、草かんむりの下に「隹（ふるとり）」を書き、さらにその下に「臼（うす）」という字を組み合わせます。
「隹」の部分は、ずんぐりとしたみみずくの姿。
その下の「臼」の部分は、足をはさんで鳥を捕らえる道具を表しています。
この二つを組み合わせた旧の古い字体（舊）は、みみずくが罠にかかって動けなくなった様子を示しているのです。
そこで「旧」という字は、捕まったみみずくがそこに留まる様子から「時間がたつ、ひさしい」という意味になり、さらに、時間がたてば「ふるくなる」ため、「ひさしい、ふるい」という意味ももつようになったのです。
みみずくは「羽の角（つの）」と書いて「羽角（うかく）」と呼ぶ耳飾りが特徴の、ふくろう科の一種。
彼らは夜中に活動するため、暗闇でも獲物を確実にとらえることのできる、高い身体能力を備えています。
視野を確保する、正面を向いた大きな瞳。
音を立体的にとらえて獲物の位置を特定する、左右の位置がずれた耳。
飛び立つときの羽音を消す、ビロードのようななめらかな羽毛。
そして、敏捷な狩人としての姿の合間に、ふと、思慮深い表情を見せてもくれる。
その様子に親しみを抱いたいにしえの人たちは、彼らを「森の哲学者」と名づけ、絵画や物語、置物や飾りのモチーフにしたのでした。
ではここで、もう一度「旧」という字を感じてみてください。
古代、西洋においては知恵や学問のシンボルだったふくろうたち。
日本人にとっても「苦労をしない」「福を招く」といった語呂あわせや、その愛すべき風貌から、身近な存在となっていきます。
国語の教科書でもおなじみのアメリカ人作家、アーノルド・ローベル。
彼の絵本「ふくろうくん」（※原題「OWL AT HOME」）も、人気の一冊です。
ひとり暮らしのふくろうはある日、「なみだのおちゃ」をいれるため、悲しいことを考えて泣き、やかんになみだをためていきます。
こわれた椅子、歌詞を忘れて歌えなくなった歌、なくしたスプーン。
そうしてためた涙で沸かしたお茶をのみ、しあわせな気分を取り戻すのです。
もう会うこともない古いともだちや、久しく忘れていた喜びのとき。
大切な記憶を呼び覚まし、そのぬくもりを抱きしめる冬の夜。
孤独を味わい深いものにする知恵を、ふくろうがそっと授けてくれます。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献
『常用字解 第二版』（白川静／著 平凡社）
『フクロウの大研究 知恵と学問の神といわれる鳥』（国松俊英／文 関口シュン／絵 PHP研究所）
『フクロウになぜ人は魅せられるのか わたしのフクロウ学』（小林誠彦／著 木魂社）
『ふくろうくん』（アーノルド・ローベル／作 三木卓／訳 文化出版局）
1月28日の放送では「待」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
＜番組概要＞
番組名：「感じて、漢字の世界」
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜7：20〜7：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます（1週間限定）。
（スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20170121072000】（無料）
聴取期限 2017年1月28日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
https://secure.gsj.mobi/mv-sp/Questionnaire2.Index/?enquete_id=20161227
→→コチラからアンケートにお答えください!!←← https://secure.gsj.mobi/mv-sp/Questionnaire2.Index/?enquete_id=20161227
「ふるい」「ひさしい」とも読む「旧」という字。
縦棒を一本ひいてその横に「日」と書きますが、そのなりたちは、旧字体（舊）からひもとくことができます。
「旧」という字のもとの字は、草かんむりの下に「隹（ふるとり）」を書き、さらにその下に「臼（うす）」という字を組み合わせます。
その下の「臼」の部分は、足をはさんで鳥を捕らえる道具を表しています。
この二つを組み合わせた旧の古い字体（舊）は、みみずくが罠にかかって動けなくなった様子を示しているのです。
そこで「旧」という字は、捕まったみみずくがそこに留まる様子から「時間がたつ、ひさしい」という意味になり、さらに、時間がたてば「ふるくなる」ため、「ひさしい、ふるい」という意味ももつようになったのです。
みみずくは「羽の角（つの）」と書いて「羽角（うかく）」と呼ぶ耳飾りが特徴の、ふくろう科の一種。
彼らは夜中に活動するため、暗闇でも獲物を確実にとらえることのできる、高い身体能力を備えています。
視野を確保する、正面を向いた大きな瞳。
音を立体的にとらえて獲物の位置を特定する、左右の位置がずれた耳。
飛び立つときの羽音を消す、ビロードのようななめらかな羽毛。
そして、敏捷な狩人としての姿の合間に、ふと、思慮深い表情を見せてもくれる。
その様子に親しみを抱いたいにしえの人たちは、彼らを「森の哲学者」と名づけ、絵画や物語、置物や飾りのモチーフにしたのでした。
ではここで、もう一度「旧」という字を感じてみてください。
古代、西洋においては知恵や学問のシンボルだったふくろうたち。
日本人にとっても「苦労をしない」「福を招く」といった語呂あわせや、その愛すべき風貌から、身近な存在となっていきます。
国語の教科書でもおなじみのアメリカ人作家、アーノルド・ローベル。
彼の絵本「ふくろうくん」（※原題「OWL AT HOME」）も、人気の一冊です。
ひとり暮らしのふくろうはある日、「なみだのおちゃ」をいれるため、悲しいことを考えて泣き、やかんになみだをためていきます。
こわれた椅子、歌詞を忘れて歌えなくなった歌、なくしたスプーン。
そうしてためた涙で沸かしたお茶をのみ、しあわせな気分を取り戻すのです。
もう会うこともない古いともだちや、久しく忘れていた喜びのとき。
大切な記憶を呼び覚まし、そのぬくもりを抱きしめる冬の夜。
孤独を味わい深いものにする知恵を、ふくろうがそっと授けてくれます。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献
『常用字解 第二版』（白川静／著 平凡社）
『フクロウの大研究 知恵と学問の神といわれる鳥』（国松俊英／文 関口シュン／絵 PHP研究所）
『フクロウになぜ人は魅せられるのか わたしのフクロウ学』（小林誠彦／著 木魂社）
『ふくろうくん』（アーノルド・ローベル／作 三木卓／訳 文化出版局）
1月28日の放送では「待」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
＜番組概要＞
番組名：「感じて、漢字の世界」
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜7：20〜7：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます（1週間限定）。
（スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20170121072000】（無料）
聴取期限 2017年1月28日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
https://secure.gsj.mobi/mv-sp/Questionnaire2.Index/?enquete_id=20161227→→コチラからアンケートにお答えください!!←← https://secure.gsj.mobi/mv-sp/Questionnaire2.Index/?enquete_id=20161227
