第76回エミー賞受賞結果に表れたテレビ業界のフラストレーション 現地ライターがレポート
『SHOGUN 将軍』の快挙で日本でもたくさんの報道が出ているが、2024年（2度目）のプライムタイム・エミー賞は、予想通り『SHOGUN 将軍』、そしてディズニーの大勝利だった。だが、いくつかの番狂わせもあった。実はそこに、テレビ業界が抱えるフラストレーションが表れていた。今年はテレビ中継や受賞後のオンライン記者会見ではなく会場でエミー賞を鑑賞し、そこで目撃した生のエミー賞について書いてみたい。
参考：真田広之が『SHOGUN 将軍』の成功を日本語で感謝 エミー賞授賞式のスピーチをおさらい
テレビ番組の祭典であるエミー賞は毎年4大ネットワークが持ち回りで放送している。第76回の視聴率（人数）は約687万人で、今年1月の第75回の446万人から実に50％近く視聴者数を増やしている（※1）。コア視聴層と言われる18歳から49歳の視聴率が17％アップしたのは、大量ノミネートを果たした『SHOGUN 将軍』や『一流シェフのファミリーレストラン』、『私のトナカイちゃん』がミレニアル世代やジェネレーションZにウケていたからだと思われる。1月に行われた第75回の視聴率不振は、脚本家と俳優のダブルストライキを経て授賞式が4カ月以上遅れたこと、アメリカンフットボールのプレーオフ中継と重なり、日曜ではなく月曜に放送されたこと、放送局がFOXだったことが理由に挙げられる。今回の放送局はABC。アカデミー賞を何年も放送している“アワードショーのエキスパート”で、親会社はこの夜の主役ウォルト・ディズニー・カンパニーである。ただしテレビ番組としてのエミー賞は、テレビ関係者でなければ集中力が続かない冗長で凡庸なものだった。つまりは、まだまだ改善の余地があるということ。
ディズニー傘下のFXは『SHOGUN 将軍』と『一流シェフのファミリーレストラン』などで合計36受賞、『私のトナカイちゃん』が好調だったNetflixが24受賞、授賞式の最後の最後で特大の番狂わせとなった『Hacks（原題）』のHBOが14受賞となった。番狂わせと書いたが、司会を務めたユージンとダンのレヴィ親子のオープニングモノローグからすでに予兆が表れていた。「『SHOGUN 将軍』の細部へのこだわりと言ったら……英語で書いた脚本を日本語に訳し、さらに英訳された字幕を読んでいるのです」、「みなさんは『一流シェフのファミリーレストラン（英題：The Bear）』がコメディかどうかのジョークを期待しているでしょうが、“The Bear（耐えるという意味）”の精神に則りジョークにはいたしません」。全部門スイープ（総取り）かと思われていた『SHOGUN 将軍』は、『窓際のスパイ』にドラマ部門脚本賞を奪われている。「翻訳の翻訳でも脚本の精度は保たれるのか？」というテレビシリーズ脚本家たちの呟きが聞こえるような結果だ。コメディ部門脚本賞を受賞した『Hacks』チームはじゃんけんで喋る係を決め、横から茶々を入れるというコメディ部門にふさわしいスキットでスピーチを行った。シーズン2でシリアスな展開が続いた『一流シェフのファミリーレストラン』のスイープを阻んだばかりか、コメディの基礎を壇上で示してみせた。授賞式の大トリ、コメディ部門作品賞でも番狂わせが発生した。『SHOGUN 将軍』がドラマ部門作品賞を獲り、FXの番組が両部門を独占する流れを期待していたはずが、読み上げられたのは『Hacks』。プレゼンターのキャサリン・オハラが「どれも素晴らしい作品なのに、1つを選ばないとダメなの？」と言いながら封筒を破り捨てる演出も、結果を知ると複雑な気分になる。
『一流シェフのファミリーレストラン』の悲劇は、応募カテゴリー選びにある。各スタジオはできるだけ多くの賞を確実に手にするために、慎重にカテゴリー調整を行う。アカデミー賞の助演・主演部門や、ゴールデングローブ賞のドラマ部門・ミュージカル＆コメディ部門でも同様の軋轢が起きている。『一流シェフのファミリーレストラン』はシーズン1からコメディ部門に属していたが、今回対象となっているシーズン2はコミカルな要素が少なく、主人公カーミィとレストランの仲間たちが抱えるトラウマとの戦いがテーマになっていた。これをコメディと呼ぶのはさすがに無理があると批評されていた通りになってしまった。また、第75回で助演女優賞を受賞したアヨ・エデビリは主演女優賞部門に移ったところジーン・スマート（『Hacks』）に敗れ、助演にはティナ役のライザ・コロン＝ザヤスが入り、強敵メリル・ストリープ（『マーダーズ・イン・ビルディング』）に勝ち初受賞、命運が分かれた。ちなみにこれも「エミー賞あるある」だが、今回の対象期間は2023年6月から2024年5月放送・配信分。ティナと店（リッチー＆マイキー）との出会いを描いたアヨ・エデビリ演出の珠玉のエピソード「ナプキンズ」はシーズン3で、来年度第77回の対象となっている。今年1月の第75回でも、シーズン1対象なのにシーズン2の大人気エピソード「フォークス」のリッチー役エボン・モス・バクラックが受賞している。ノミネーション発表後、投票期間近くに配信を行い記憶に留めてもらうテクニックにまんまとハマりすぎている。リッチーは今回も受賞しているので、ティナも引き続きノミネートされると思うが……。
今年のディズニーの強さは、HBO（Max）の弱さの表れでもある。予想記事でも書いたが、看板番組が終了し人気作品もストライキの影響で遅延しているなか、キャンペーンにも熱が入っていなかった。ほぼノーキャンペーンのなかノミネーションに入った『シンパサイザー』のロバート・ダウニー・Jr.は大方の予想に反し、アカデミー賞に続き今年2本目の助演男優賞トロフィーを受け取ることはなかった。受賞したラモーネ・モリスこそ大穴中の大穴で、『FARGO／ファーゴ』の高評価と人気が本物だったことを物語っている。ジョン・ハムは『モーニング・ショー』（ドラマ部門助演男優賞）と『FARGO／ファーゴ』（リミテッドシリーズ部門主演男優賞）で候補入りしていた。ちなみに『FARGO／ファーゴ』もFX作品。FXはHBOの座を狙おうとしているのだろう。
キャンペーンといえば、作品のテーマから派生し大きな物語を描く宣伝方法が定着している。『私のトナカイちゃん』は表向き奇妙な自嘲コメディだが、シリーズを見終わる頃には全く異なる印象を受ける。脚本・監督・主演のリチャード・ガッドは性被害・性搾取を受けた男性やトランス、ノンバイナリーのための組織We Are Survivorsのアンバサダーを務めており、その経験をゴールデングローブ・ファンデーションの取材で答えている。
ガッドは自身の性被害についての一人芝居を行っている際に、この組織と出会った。「性的虐待はおかしな形で作用すると思います。その状況について自分を責めるのはとても簡単だからです。私は長い間、自分のせいではないのに自分を責めていましたが、そのことを話し始めた途端、何もかもが好転しました」と語り、『私のトナカイちゃん』を作った経緯を語る。ガッドが勇気を振り絞り、告白のエピソード（EP4）を作ったことで、この組織への問い合わせも倍増したという。「性的虐待からサバイブするのはとても勇敢で強いことのはずが、多くの男性は、男らしさを損なわれた、恥ずべきことだと考えています。このシリーズが配信され、正直に告白した人がいると知り、多くの男性が助けを求める許可を得たのでしょう。この番組があらゆるサバイバーに、そして特に男性サバイバーに『あなたは独りではない』と伝えられたら光栄です」。取材の場でガッドが語る脆弱性を認め、助けを求める重要性に、強い意思が感じられた。ハーヴェイ・ワインスタインの卑劣な行為を例に出すまでもなく、ショービズの世界ではグルーミングや性被害が多く生じている。ドラマのテーマが現代性を帯び、投票者に届いた例だと言える。
会場後方で観ていて気づいたこともある。ドレスのカラーはとても重要。アンナ・サワイの真紅のドレスは後方からでもよく映え、彼女がこの夜の主役であったことは誰の目にも明らかだった。候補者紹介の際の声援は、受賞結果と結びついている。会場に足を運ぶ人々は投票者であり、彼らの意思が結果に反映されているからだ。そういう意味で言うと、ドラマ部門作品賞や主演男優賞での『SHOGUN 将軍』への声援はものすごく、彼らが壇上へ上がるまで会場はスタンディングオベーションで迎えていた。授賞式そのものより、プレパーティ、アフターパーティが最大のお楽しみ。36部門受賞を盛大に祝ったディズニーは、エミー賞会場のピーコックシアターから近く、フランク・ゲーリー建築のディズニー・コンサート・ホールの隣にあるミュージックセンターを使い、道を封鎖しド派手なアフターパーティを開催。前日はFXと雑誌Vanity Fair共催レセプションを開催し、ノミネーション前は2週間に渡りFYC（アワードキャンペーン）を行っていた。豪華なプレミアを行った『インサイド・ヘッド2』や『デッドプール＆ウルヴァリン』は興行成績も上々で、ここぞというときに惜しみなくリソースを投入することが勝利の法則だと言わんばかり。
一方、ハリウッドで行われたNetflixのアフターパーティでは、ふわふわのスリッパとIn-N-Out バーガーを振る舞うフードトラックを準備。高いヒールの靴で長い1日を耐えた人々の足を癒し、浴びるほどシャンパンを飲んだ後の“締めのバーガー”を提供する。こういう「痒いところに手が届く」ホスピタリティが世界中のクリエイターを惹きつけるのだろうと腑に落ちた。
オープニングモノローグで語られたジョークが結果の予兆になっていたのも、エミー賞が全米テレビ番組の祭典であり、テレビジョン・アカデミーが選ぶ賞だから当然と言える。MCを選ぶのも、構成台本を書くのも、ジョークを披露するのも、生中継のカメラオペレーターも、みんなテレビ番組を作っている人たちなのだから。今年のエミー賞の“番狂わせ”からは、テレビジョン・アカデミー会員が熟考し、問題意識を持って受賞者を選んでいるような気がした。だとすると、今後のエミー賞ではノミネートされる作品や候補者の顔ぶれも変わってくるかもしれない。
参照※1. https://variety.com/2024/tv/news/emmy-2024-ratings-viewers-1236143386/
第76回プライムタイム・エミー賞 主な受賞結果
ドラマシリーズ部門作品賞『SHOGUN 将軍』（FX／ディズニープラス）
コメディシリーズ部門作品賞『Hacks (原題）』（HBO／U-NEXT）
リミテッドシリーズ部門作品賞『私のトナカイちゃん』（Netflix）
ドラマシリーズ部門主演女優賞アンナ・サワイ『SHOGUN 将軍』
ドラマシリーズ部門主演男優賞真田広之『SHOGUN 将軍』
コメディシリーズ部門主演男優賞ジェレミー・アレン・ホワイト『一流シェフのファミリーレストラン』
コメディシリーズ部門主演女優賞ジーン・スマート『Hacks (原題）』
リミテッドシリーズ／TV映画部門主演女優賞ジョディ・フォスター『トゥルー・ディテクティブ：ナイト・カントリー』
リミテッドシリーズ／TV映画部門主演男優賞リチャード・ガッド『私のトナカイちゃん』
コメディシリーズ部門助演女優賞ライザ・コロン＝ザヤス『一流シェフのファミリーレストラン』
コメディシリーズ部門助演男優賞エボン・モス＝バクラック『一流シェフのファミリーレストラン』
ドラマシリーズ部門助演女優賞エリザベス・デビッキ『ザ・クラウン』
ドラマシリーズ部門助演男優賞ビリー・クラダップ『ザ・モーニングショー』
リミテッドシリーズ／TV映画部門助演女優賞ジェシカ・ガニング『私のトナカイちゃん』
リミテッドシリーズ／TV映画部門助演男優賞ラモーネ・モリス『FARGO／ファーゴ』
（文＝平井伊都子）
