習ってもないのに急に日本語が読めるようになった我が子にびっくり＝台湾メディア

　アジアの中でも日本語学習熱が以前から高い台湾。街のいたるところで日本語学校を見かける。しかし、中には、習っていなくても突然日本語を話し出すことがあるようだ。「我が子が、一度も日本学校に行っていないのに、急に日本語が話せるようになった！」と台湾メディア世界新聞網が話題にしている。

　その子どもとは、記者自身の息子とのこと。「日本のアニメを毎日見て、日本語に関心を持っている幼い息子。ある日、息子が“自分で日本語を覚えた！”と言い出しびっくりした。息子は、５０音を全部読めるようになったからテストしてみてよ、と。そこで、携帯で「あ、か、を、つ」などと色々なひらがなかを入力して見せてみたところ、驚いたことにどれも正確に読み始めた。次は、「大丈夫、元気、などといったよく見る日本語の漢字混じりの単語を見せたところ、これも正確に当ててしまった」。

　記者は息子に、「一体どうやって読めるようになったの？」と聞いてみたところ、「そんなの簡単」と答え、真相を明かしてくれたとの事。息子は、Ｊ−ＰＯＰの大ファン。毎日、日本の歌手の映像をＹｏｕｔｕｂｅで見ていた。やがて、字幕で歌詞が表示されているものを選んで見るようになり、歌われている歌詞と字幕の歌詞を合わせて見るうちに、段々と読めるようになってしまったのだ、という。

　こうした状況に、父親である記者も驚き「息子ながらすごい」と褒めている。台湾では、毎日テレビで日本のアニメが放映されており、日本文化が浸透している。特に、親の世代が日本の文化を好んでいると、子どもも一緒に色々な日本の文化に触れるようになり、やがて自発的に取り入れるようになるようだ。まさに「好きこそ物の上手なれ」ということだろう。（編集：時田瑞樹）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）