新監督マンチーニ、ユーヴェとのデビュー戦へ
「厳しいデビューとなるだろう。だが、楽をしたいのなら、家のソファーで座っていたさ」。ガラタサライのロベルト・マンチーニ新監督は、2日のチャンピオンズリーグ(CL)・ユヴェントス戦で初戦を迎える。両チームにとって、CLでの今後を占う重要な一戦だ。
「ユーヴェ相手に特別なレシピはない。私は魔法の杖を持っているわけじゃないんだ。昨日初めて選手たちと会ったばかりだし、少し不思議な状況だね。ユーヴェは近年、とても強くなった。コンテは素晴らしい仕事をしてきたんだ。我々にとっては非常に難しい試合となるだろう。私にとっては厳しい復帰戦となるが、CLのユーヴェ戦でベンチに戻れるなんて、素晴らしいことじゃないか」
「ユーヴェサポーターとの因縁? 過去のことだ。そもそも、私はユヴェンティーノだよ。子供のころから応援していた。テベス? 彼と再会できるのはとてもうれしい。彼とは素晴らしい関係なんだ。我々は一緒にマンチェスター・シティで3つのタイトルを獲得した。足首の問題で明日の試合に出られるかは分からないそうだが、私は彼を知っている。決して身を引く男じゃない」
「プレッシャーは感じていない。テリムはとても愛されており、それは普通のことだ。トルコで最も愛される、欧州でも最も素晴らしい指揮官の一人だからね。残念ながら解任はあり得ることで、私はテリムの良い仕事を続けていきたいと思っている。目標は欧州で勝ち進むことだ。レアル・マドリー相手に負けるのはガラタサライだけじゃない。あの試合は忘れるべきで、今後の試合を考えよう」
「勝ち続けるには汗をかかなければいけない。私が指揮するのは素晴らしいチームだが、まだ改善できる。試合直前にチームを引き受けることになったのが、ハンディキャップなのは当然だ。私のアドバンテージは、ユーヴェをよく知っていることだね。攻守ともにチームが良い仕事をすれば、失点を減らせる。失点は守備陣だけでなく、チーム全体の問題だ。ただ、ガラタサライは攻撃的にプレーするチームだ。大きく変更することはない」
「ユーヴェ相手に特別なレシピはない。私は魔法の杖を持っているわけじゃないんだ。昨日初めて選手たちと会ったばかりだし、少し不思議な状況だね。ユーヴェは近年、とても強くなった。コンテは素晴らしい仕事をしてきたんだ。我々にとっては非常に難しい試合となるだろう。私にとっては厳しい復帰戦となるが、CLのユーヴェ戦でベンチに戻れるなんて、素晴らしいことじゃないか」
「プレッシャーは感じていない。テリムはとても愛されており、それは普通のことだ。トルコで最も愛される、欧州でも最も素晴らしい指揮官の一人だからね。残念ながら解任はあり得ることで、私はテリムの良い仕事を続けていきたいと思っている。目標は欧州で勝ち進むことだ。レアル・マドリー相手に負けるのはガラタサライだけじゃない。あの試合は忘れるべきで、今後の試合を考えよう」
「勝ち続けるには汗をかかなければいけない。私が指揮するのは素晴らしいチームだが、まだ改善できる。試合直前にチームを引き受けることになったのが、ハンディキャップなのは当然だ。私のアドバンテージは、ユーヴェをよく知っていることだね。攻守ともにチームが良い仕事をすれば、失点を減らせる。失点は守備陣だけでなく、チーム全体の問題だ。ただ、ガラタサライは攻撃的にプレーするチームだ。大きく変更することはない」