日本人でも誤解しがちな言葉も 見直すべき外国人店員への接し方

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • コンビニの外国人店員が客の日本語を聞き取れず、トラブルになることがある
  • 言葉を理解していない場合は言い換えるなど、歩み寄ることが大切だと専門家
  • 特に「大丈夫」「結構」などは、日本人でも誤解しがちな言葉だと説明した

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 乳児の遺体遺棄か 15歳女子逮捕
  2. 2. 16年別人から税金引き落とすミス
  3. 3. 若き日の高市首相 恋愛遍歴話題
  4. 4. お湯5分で炊きたて再現　日清食品がカップ白ご飯を発売　「タイパ重視」、即席めんに次ぐ柱へ
  5. 5. WBC井端監督を「お前」呼び 物議
  6. 6. 被害訴える女性「示談はできない」元ジャンポケ斉藤被告裁判
  7. 7. イランの最高幹部 殺害されたか
  8. 8. 船転覆で生徒死亡 記者が猛追及
  9. 9. 斎藤被告の裁判「この人は異常」
  10. 10. 鉄腕DASH「過去イチつまんない」
  1. 11. 松村沙友理の出産動画 SNS賛否
  2. 12. ベトナム首相が高市氏に支援要請
  3. 13. 侍Jの鈴木誠也 見納めの可能性
  4. 14. 3.11に赤飯2100食廃棄 指摘続出
  5. 15. 高須克弥氏 松本のCM起用を謝罪
  6. 16. 斉藤慎二被告 提示した「条件」
  7. 17. 元ジャンポケ斉藤被告裁判　被害訴える女性「気持ち悪くて怖かった」
  8. 18. はだか祭り 意識不明の男性死亡
  9. 19. アメリカ側 関係国と共同声明へ
  10. 20. 辺野古 救命胴衣着用も死亡の訳
  1. 1. 乳児の遺体遺棄か 15歳女子逮捕
  2. 2. 16年別人から税金引き落とすミス
  3. 3. 若き日の高市首相 恋愛遍歴話題
  4. 4. お湯5分で炊きたて再現　日清食品がカップ白ご飯を発売　「タイパ重視」、即席めんに次ぐ柱へ
  5. 5. 被害訴える女性「示談はできない」元ジャンポケ斉藤被告裁判
  6. 6. アメリカ側 関係国と共同声明へ
  7. 7. 元ジャンポケ斉藤被告裁判　被害訴える女性「気持ち悪くて怖かった」
  8. 8. はだか祭り 意識不明の男性死亡
  9. 9. 辺野古 救命胴衣着用も死亡の訳
  10. 10. 使用済みはNG メルカリ注意喚起
  1. 11. 星薬科大で6人搬送 有毒ガスか
  2. 12. 仔馬への暴力動画 拡散で波紋
  3. 13. 夫が70人と不倫 中には高校生も
  4. 14. 登山客に道を譲ろうと…転落死
  5. 15. 風俗店に乳児頭部 22歳母親が涙
  6. 16. 水不足 宇連ダムの貯水率が0%に
  7. 17. 書店からは酷評→578万冊売れる
  8. 18. 東京 7年ぶりのはしか集団感染
  9. 19. ひろゆき氏 高市氏を名指し批判
  10. 20. 小5と接触後に殴ったか 女が逃走
  1. 1. 船転覆で生徒死亡 記者が猛追及
  2. 2. 3.11に赤飯2100食廃棄 指摘続出
  3. 3. ホルムズ封鎖 わさビーフに影響
  4. 4. 高市首相「年齢紹介」に不快感
  5. 5. ふぐぅ…「不遇なフグ」のその後
  6. 6. しゃしゃり出るな 小泉氏に暴言
  7. 7. 妻と「死別離婚」危うく共倒れ
  8. 8. 3.11に赤飯を廃棄 市教委の誤算
  9. 9. 日本関係船舶「安全」は誤りか
  10. 10. 「社員寮で死亡」集団リンチ疑惑
  1. 11. 「スギ2割伐採方針」に国民懇願
  2. 12. 閣僚たちがソファー歓談…裏ある
  3. 13. 「痛い、痛い」ヒグマによる惨劇
  4. 14. 400万円ネックレス試着 男が逃走
  5. 15. 「ホテルのケトル使うな」理由は
  6. 16. パンダが人の脚を食いちぎった訳
  7. 17. 茂木外相、イラン外相と電話会談　ホルムズ海峡の“安全”強く求める
  8. 18. 劇場で頭部アタック 経験談殺到
  9. 19. 茂木氏、イラン外相に船舶の安全確保要求
  10. 20. 参政の変節ぶり 支持者の本心は
  1. 1. イランの最高幹部 殺害されたか
  2. 2. ベトナム首相が高市氏に支援要請
  3. 3. 脱北者が帰国する悲しい理由
  4. 4. 日本ネタで韓国の人気番組が炎上
  5. 5. 韓国でノーベル賞受賞者出ない訳
  6. 6. 世話できない 中国高齢者に驚愕
  7. 7. キューバの送電網が全面崩壊
  8. 8. 中国船2隻 尖閣領海の侵入続く
  9. 9. 初のロボット逮捕事件か マカオ
  10. 10. 野次馬囲まれているのに卑猥行為
  1. 11. アフガン病院で空爆 400人死亡か
  2. 12. モジタバ師の身辺めぐり露搬送か
  3. 13. イ・ジェウン 濡れ場にした理由
  4. 14. Googleマップで4.9点 特異な名所
  5. 15. 「妊娠線」に堂々たるビキニ姿
  6. 16. 韓国ドラマ ヒットはほぼ原作
  7. 17. AIの大規模モデルを図示した図
  8. 18. 中国新石器時代遺跡で新たな発見
  9. 19. 4人がグループ離脱で5人体制に、新生ZEROBASEONEは5月に始動と現地報道
  10. 20. 韓国人の多くが夏休みに整形検討
  1. 1. 「頑張っているかは、関係ない」
  2. 2. 国内初「荷物専用新幹線」を公開
  3. 3. 「鉄道ほぼ一本柱」で利益出す訳
  4. 4. 高市氏 米原油の調達意向表明へ
  5. 5. 【ロッテ】10年ぶりの新ブランドアイス「アジアに恋して」発売、黒糖烏龍ミルクティーやマンゴーラッシーなど4品 / CMにはCUTIE STREETを起用
  6. 6. ガソリン急騰…どういう仕組み?
  7. 7. 原作なし…大ヒットアニメの正体
  8. 8. 地方移住も…想定外リスク襲った
  9. 9. 年金暮らし 手取りに見た現実
  10. 10. 海賊版対策 人材が「足りない」
  1. 11. 塩化ビニル樹脂の値上げ実施へ
  2. 12. コンビニ経営 現場と本部に乖離
  3. 13. 「中国系スマホ決済」国内で拡大
  4. 14. 人生詰みます 超富裕層の思考法
  5. 15. ブロッコリーが国の指定野菜に
  6. 16. 日本が露から石油輸入? 投稿拡散
  7. 17. TSUTAYA閉店ラッシュ 哀しき現状
  8. 18. 「無敵」になるたった一つの方法
  9. 19. メットライフ生命でも出向先から内部情報持ち出し疑い、数千件規模か…調査中で「結果が出たらすぐ発表」
  10. 20. ラクオリアが３日ぶり急反騰、第三者割当増資を実施しＨＫイノエンとの提携を強化
  1. 1. 「Slackで仕事の指示届く」地獄
  2. 2. SKYPCE「AI新機能」より便利に
  3. 3. トランプ氏脅迫で米AI企業悲劇も
  4. 4. 新ルンバミニ 小型で超パワフル
  5. 5. 【世界のモバイル】日本のケータイビジネスはぬるい？激烈な海外の新製品発表競争と格差
  6. 6. 【ケータイラボ】ケータイで音楽を聴きまくれ！　ウォークマン ケータイ「W52S」
  7. 7. 【ケータイラボ】ソフトバンクはスマートフォンを変えるか？　X02HTデビュー
  8. 8. 【ケータイラボ】追撃する″au″と″SoftBank″！夏モデルの″オススメ機種″を探せ！
  9. 9. 【ケータイラボ】進化したAQUOSケータイ「912SH」！″2画面同時表示″で新登場
  10. 10. 【ケータイラボ】ワンセグもデコメも！　ケータイに負けないスマートフォン「WILLCOM 03」
  1. 11. ウエアラブルへ AQUOSケータイ FULLTOUCH SoftBank 931SH【ケータイラボ】
  2. 12. 動画マーケティングに最適なSNSはどれ？国内5大ソーシャルメディアを徹底比較した、便利なSNSデータ集！
  3. 13. テラダ・ミュージック・スコア、世界初の13.3インチ電子ペーパーを2画面搭載した楽譜専用端末「GVIDO」を発表！VAIOが生産し、ワコムのペン技術にも対応した書き込みも
  4. 14. 失敗しない腕時計の見極め方
  5. 15. 楽天ペイ、ビックカメラで解禁
  6. 16. どこにいても遠隔地の状況確認ができる！プラネックス「どこでもセンサー」
  7. 17. 齋藤樹愛羅インタビュー「私もファンの方と同じ目線でメンバーの言葉を聞いていました」初のライブフィルム映画『＝LOVE Today is your Trigger THE MOVIE』公開中！
  8. 18. HDDの限界を突破 独自技術の実力
  9. 19. 小物飾れる「推し活マウス」発売
  10. 20. 無印 ビジネスリュックに新製品
  1. 1. 侍Jの鈴木誠也 見納めの可能性
  2. 2. 死力尽くした侍Jに誹謗中傷 物議
  3. 3. 「整列ブッチ」の大谷に蘇る悪夢
  4. 4. 村上宗隆が謝罪「何もチームの力になれず申し訳ございません」　ＷＢＣ振り返り今後の決意も
  5. 5. 侍J「史上最低」で終わった敗因
  6. 6. 井端監督の高圧的態度に不信感か
  7. 7. ベネズエラ右腕が日本人に感謝
  8. 8. 落合博満氏 WBC敗退の侍Jを総括
  9. 9. ゴルフ小祝さくら 結婚していた
  10. 10. つまみ出せ 大相撲客席から怒号
  1. 11. ガラガラだ WBC準決勝で客いない
  2. 12. イタリア呆然 選手動けなかった
  3. 13. ダルが侍J言及「胸が痛みます」
  4. 14. WBC準決勝 米の捕手に注目集まる
  5. 15. 村上宗隆 不敬ポーズの真の理由
  6. 16. 大谷親子3人でマイアミ入りか
  7. 17. WBC敗退 元MLB捕手がミスを指摘
  8. 18. 日ハム郡司 伊藤への励まし反響
  9. 19. 侍J監督を「誰もやりたがらぬ」
  10. 20. 侍J戦士に「お前のせいで」続出
  1. 1. WBC井端監督を「お前」呼び 物議
  2. 2. 斎藤被告の裁判「この人は異常」
  3. 3. 鉄腕DASH「過去イチつまんない」
  4. 4. 松村沙友理の出産動画 SNS賛否
  5. 5. 高須克弥氏 松本のCM起用を謝罪
  6. 6. 斉藤慎二被告 提示した「条件」
  7. 7. フジ 人気アナまで辞める予兆か
  8. 8. あさイチ物議「途中でTV消した」
  9. 9. 生島ヒロシ 心労で「別人」に
  10. 10. 母が監督とW不倫 明るい安村回想
  1. 11. 思わぬ場所で「痴漢遭いました」
  2. 12. 女優が痴漢を告白「許しがたい」
  3. 13. マツコの病状 村上信五が初告白
  4. 14. 辺野古転覆 海保への疑問が物議
  5. 15. いしだ壱成が手術 病名も公表
  6. 16. 泉ピン子 夫の隠し子騒動を回顧
  7. 17. 綾瀬はるか 新CMで再び上裸姿に
  8. 18. Hiro&舞香 移住ビザ申請通らずか
  9. 19. 斉藤慎二被告の裁判 示談金拒否
  10. 20. 斉藤氏の相手はインフルエンサー
  1. 1. 2歳息子が突如脳死、原因は風邪
  2. 2. 60代で激増「医療費」のリアル
  3. 3. ファミマ 食感魅力の新作パン
  4. 4. 妻亡くした息子の家がゴミ屋敷に
  5. 5. 「カラーニット」着る簡単なテク
  6. 6. 「チキンラーメン」激変アレンジ
  7. 7. 朝の習慣に座ったままストレッチ
  8. 8. 原宿に新ダイニングスペース「GRAIN」登場。撮影やパーティーなどに対応
  9. 9. テスト点数で測れない本質的賢さ
  10. 10. 別に…思春期に話さなくなる理由
  1. 11. マルハン「脳汁横丁2026」開催へ
  2. 12. ポール ＆ ジョーは90年代、ちょっとレトロな夏のパリ【14SSパリウィメンズ】
  3. 13. アンリアレイジ森永×ライゾマティクス真鍋が語るファッションとテクノロジー【ASVOFF TOKYO】
  4. 14. Amazonで飲料サマーSALE開催
  5. 15. 頭のいい子がしている究極勉強法
  6. 16. 祇園辻利「お花見特集」公開♡春限定抹茶セット＆桜スイーツで楽しむ贅沢な春時間
  7. 17. 多くの夫婦が恋愛感情を失う理由
  8. 18. いちごあしらったセリアの雑貨
  9. 19. 【日本モード誌クロニクル:横井由利】最新モードと知性を纏った『マリ・クレール』。小指敦子と安原顕--10/12前編
  10. 20. 中村雅俊の娘 受けた屈辱明かす