中国のポータルサイトに、日本のトイレに掲示されている中国語による使用方法の説明書きがあまりに「手取り足取り」過ぎて失笑してしまうレベルだととする記事が掲載された。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）サーチナ

細かすぎる中国語でのトイレの説明「10人の中国人が見たら8人は吹き出す」

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 日本のトイレの中国語による説明書きについて中国メディアが取り上げた
  • 内容があまりに細かく「10人の中国人が見たら8人は吹き出す」と紹介
  • 「笑わない2人はそもそも注意書きを読まない」とも論じられている
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 世田谷で「彼氏が連れ去られた」
  2. 2. 川崎の３０代女性がはしか感染　２２、２３日にＪＲ南武線と東急線利用
  3. 3. 息子と音信不通 会っていた相手
  4. 4. 日村が休養 設楽が感じた異変
  5. 5. Switch2 充電の必要性が大反響
  6. 6. 「幼少期から殺人衝動」被告証言
  7. 7. ヒカキン「ONICHA」700万本出荷
  8. 8. 日村勇紀が休養 妻が食事制限か
  9. 9. AdoがTVで初顔出し「綺麗すぎ」
  10. 10. 立見を指定席として販売 謝罪
  1. 11. 日村 休養直前に見せた「異変」
  2. 12. 水ダウで人気UPのSEXY女優が引退
  3. 13. 鰻が異例の安さ うな丼800円引き
  4. 14. 都貸金庫から4~5億円盗まれたか
  5. 15. エキストラから参加費徴収 賛否
  6. 16. 約1230万円 通勤手当不正受給か
  7. 17. クラファン大手 個人情報流出か
  8. 18. ヤクルト・オスナ 異例の2軍抹消
  9. 19. TWICEのライブ演出で試合が中断
  10. 20. UAE 石油輸出国機構から脱退か
  1. 1. 世田谷で「彼氏が連れ去られた」
  2. 2. 川崎の３０代女性がはしか感染　２２、２３日にＪＲ南武線と東急線利用
  3. 3. 息子と音信不通 会っていた相手
  4. 4. 「幼少期から殺人衝動」被告証言
  5. 5. 都貸金庫から4~5億円盗まれたか
  6. 6. 約1230万円 通勤手当不正受給か
  7. 7. 業務委託費を自腹振込 懲戒免職
  8. 8. シャワー券を買い占め 波紋呼ぶ
  9. 9. 東山動物園ゴリラの息子も大人気
  10. 10. 山中で遺体 1月から不明の女性か
  1. 11. 新小岩で3人襲撃 金塊が奪われる
  2. 12. 行方不明当日に「拡散しないで」
  3. 13. 「風呂キャン」しがちな人の特徴
  4. 14. 高市首相の「良い情報」未だに謎
  5. 15. 5人重軽傷「タンク2個が爆発」
  6. 16. 動物園に死体遺棄? 安否証拠なし
  7. 17. 旭山動物園事件「歯」が頼りか
  8. 18. 税関が押収した違法薬物を紛失
  9. 19. アイドルファンが共謀し窃盗か
  10. 20. サイ突進で重傷 扉の確認不十分?
  1. 1. なにこれ…高市首相の投稿に心配
  2. 2. 5万円の「インフレ手当」提言
  3. 3. 太宰治の命日 市が「お願い」
  4. 4. バイクごと転落 郵便物を紛失か
  5. 5. くじ引き当選の市長選 当選無効
  6. 6. セクシー女優 実家近くで撮影も
  7. 7. 村田製作所 データ9万件が流出
  8. 8. 預金億越え 68歳のリアルな生活
  9. 9. 老舗鰻店の真隣に鰻店 怒られる
  10. 10. 猫が人間の集まりに顔出すワケ
  1. 11. 韓国人 日本のバイトで号泣の訳
  2. 12. 自民・萩生田氏「予備費にも限界がある」…野党が要求する補正予算案巡り
  3. 13. 【独自】護衛艦輸出、枠組み新設へ　日比防衛相会談で合意調整
  4. 14. トイレ我慢 内科医が教える裏技
  5. 15. 辺野古事故めぐり記者vs議員白熱
  6. 16. 第3次世界大戦の危機は低い。元幹部が「選択には責任が伴う」と語る米国によるイラン攻撃の真実
  7. 17. 「赤字の病院救えよ」発言に騒然
  8. 18. 返るはずの亡き友の形見が廃棄
  9. 19. 小泉氏「私の答弁案もAIで作成」
  10. 20. 「国民会議」実務者会議　飲食料品の消費税率どうなる…論点とりまとめへ
  1. 1. 台湾 日本の渡航警戒をレベル1に
  2. 2. 日本の大型タンカー 海峡通過か
  3. 3. ボイジャー1号 装置停止し延命へ
  4. 4. 観光客日本に感動「丁寧で正確」
  5. 5. 少量の酒でも脳萎縮のリスクあり
  6. 6. 韓国の人気ダンサーがSNSで注目
  7. 7. 米国で科学者らの死亡・失踪続く
  8. 8. ロシア派遣北朝鮮兵2千人戦死か
  9. 9. 台湾で人気のキーボードが廃業
  10. 10. 「煮込まれたゴキブリ」韓で混入
  1. 11. 銃撃で中止の夕食会 2600食寄付
  2. 12. 中国高速鉄道で予約の座席が不在
  3. 13. インドネシア列車追突 14人死亡
  4. 14. 北朝鮮 コロナ期間に処刑増加
  5. 15. トランプ氏 イラン新提案に不満
  6. 16. 「もうすぐ未亡人」冗談に激怒か
  7. 17. トランプ政権の強硬姿勢に不信感
  8. 18. 米とイラン 初日から非難の応酬
  9. 19. NZ 慰安婦像の市有地設置認めず
  10. 20. 韓国 2030年まで年金支出増加か
  1. 1. 鰻が異例の安さ うな丼800円引き
  2. 2. クラファン大手 個人情報流出か
  3. 3. UAE 石油輸出国機構から脱退か
  4. 4. 日本船4隻目 原油タンカー通過か
  5. 5. 7月にロイヤルブレッド値上げへ
  6. 6. TDR運営会社 売上高が過去最高
  7. 7. 新ルール エレコムがお詫び発表
  8. 8. 廃墟モールに「バナナの苗工場」
  9. 9. 高齢者医療費 原則3割へ提言
  10. 10. 英検準1級「高校英語」が免除に?
  1. 11. 東京電力「黄金株」導入を検討か
  2. 12. 人を叱るときは｢人前で｣が、なぜ重要なのか
  3. 13. 飼料用のコメ 最大16万トン不足
  4. 14. ONICHA「限定販売」に疑問の声
  5. 15. 東電「拒否権株」導入を検討か
  6. 16. 破産相次ぐ「オーナー商法」
  7. 17. 数学の未解決問題 ChatGPTで解決
  8. 18. 山崎製パン 306品目の値上げ発表
  9. 19. 平均2683万円? 60代の貯金事情
  10. 20. 所沢駅に隠された「奇妙な配線」
  1. 1. GoogleのAIが黒人を「ゴリラ」と分類した事件から8年が経過してもGoogle・Apple・Amazon・MicrosoftのAIはゴリラのラベル付けを避けている
  2. 2. ノースフェイスがAmazonでお得に
  3. 3. エヴァ 全話無料一挙放送へ
  4. 4. ナトリウムイオン電池 空輸禁止
  5. 5. 新ミッドハイスマホ「motorola edge 70 pro」が発表！6.8インチ有機ELやDimensity 8500 Extreme、高温・高圧防水、耐衝撃など
  6. 6. Google ストアで「紹介プログラム」が再々開始！紹介された人はPixelスマホなどが10％OFF、紹介した人は最大5万円分ストアポイント付与
  7. 7. arkhive BTOパソコンが受注開始
  8. 8. 次世代ゲーム機は“ほぼPC”？「Playnix Console」が示すコンソールの未来
  9. 9. 【仕事に最適】スタンダードモデルのミニPC「Minisforum M1 Lite」をレビューします。性能上々で、事務作業に最適です
  10. 10. アシックス靴がAmazonでセールに
  1. 11. マンガローガー又吉直樹、熱演。夏木マリ、古田新太らも駆けつけ豪華に！「マンガローグ：火の鳥」開幕
  2. 12. "衝撃の事実"にネットが騒然
  3. 13. iPhoneで加速する薄型化の問題
  4. 14. iTunesローカル音楽ライブラリが消えるバグをアップルが認める。来週にも修正パッチ公開
  5. 15. 風景＆ネイチャー レタッチの教科書 : 消し跡が目立たない消去法
  6. 16. 楽天市場にて「お買い物マラソン」が8月4日20時から開催！ショップ買いまわりなどで最大46倍ポイント還元。AirPods Pro（第2世代）が2300円OFFに
  7. 17. 睡眠中のエアコンは風邪ひきそう。寝苦しい夜に省エネな水冷マット
  8. 18. [イベント映像演出の世界]Vol.15 イベント/ステージに関わる業務をワン・ストップでサポート。強みを生かしたシステム作り〜セカンドステージ株式会社
  9. 19. Googleマップでステマしている可能性のある店がわかる「ステマップ」
  10. 20. 「REDMI Pad 2 9.7」クイックフォトレビュー
  1. 1. TWICEのライブ演出で試合が中断
  2. 2. ヤクルト・オスナ 異例の2軍抹消
  3. 3. りくりゅう引退会見 木原秒泣き
  4. 4. 大谷の「新情報」米で一斉速報
  5. 5. 53億円の村上 他球団ファン嘆き
  6. 6. 阪神 森下が自打球を受けて交代
  7. 7. 村上宗隆 異次元過ぎて宇宙人説
  8. 8. 大の里 夏場に危機感抱かせる
  9. 9. 「レギュラーの座を争うのに十分な実力」“窮地”のイングランド名門、日本代表MF獲得の動きに現地メディアも注目「契約をまとめるのが賢明だ」
  10. 10. 巨人・川相昌弘 ベンチ入りせず
  1. 11. 大谷が劇的サヨナラ適時打 MLB
  2. 12. 強豪相手では 上田の実力疑問視
  3. 13. 阪神 主力続々負傷で首位陥落
  4. 14. フィギュア界の驚きの贈り物事情
  5. 15. 原口元気 延長戦116分に決勝弾
  6. 16. J・ストーンズがマンC退団決定
  7. 17. 尚弥vs潤人の下馬評を一刀両断
  8. 18. 阪神・才木がまさかの炎上で降板
  9. 19. 自打球で負傷 阪神ベンチ後に
  10. 20. 広島・高太一 骨折の近本に謝罪
  1. 1. 日村が休養 設楽が感じた異変
  2. 2. Switch2 充電の必要性が大反響
  3. 3. ヒカキン「ONICHA」700万本出荷
  4. 4. 日村勇紀が休養 妻が食事制限か
  5. 5. AdoがTVで初顔出し「綺麗すぎ」
  6. 6. 立見を指定席として販売 謝罪
  7. 7. 日村 休養直前に見せた「異変」
  8. 8. 水ダウで人気UPのSEXY女優が引退
  9. 9. エキストラから参加費徴収 賛否
  10. 10. りくりゅう・三浦璃来の祖母が友人に明かした「2人は結婚するのか？」への“答え”
  1. 11. 戸田恵梨香は「リアル細木数子」
  2. 12. 志田未来を「おばさん」呼び
  3. 13. みなみかわ「人の心ない」梶原に
  4. 14. 加藤智子 誕生日に第1子妊娠公表
  5. 15. 板野友美の指導「語彙力ない」
  6. 16. 港区女子が暴露 野球選手との夜
  7. 17. 「玉川の件」テレ朝の社長が謝罪
  8. 18. 『約束のネバーランド』番外編読切、今夏に掲載へ　ネームの一部公開
  9. 19. 休養の日村勇紀「寒い」と口に?
  10. 20. タモリ巡る騒動 本人は無関心か
  1. 1. 男狩りのババア 社内で関係持つ
  2. 2. 「日本終わったな!」電車で怒号
  3. 3. 義母の言葉で育児丸投げ 沈黙
  4. 4. 元フジアナ「大躍進」の理由は
  5. 5. 40代女性が乗り越えた婚活の壁
  6. 6. アレルギー食材を早く進めるべき
  7. 7. 「さいの神様」が描くホラー
  8. 8. あだ名「王子」の夫 悲しい過去
  9. 9. ハッピーセットにサンリオグッズ
  10. 10. 低身長さんに試してほしいコーデ
  1. 11. マタニティマーク着用でマタハラ
  2. 12. ユニクロのバギージーンズ活用
  3. 13. 妊娠できたのは俺のおかげ→激怒
  4. 14. しまむら スヌーピー新作ポーチ
  5. 15. 革新的ヘアケアブランド『CLEAR』が日本上陸
  6. 16. Gapの母の日ギフトに注目♡夏まで使えるTシャツ＆デニム特集
  7. 17. 毎日七変化！　キュートなリラックスウェア
  8. 18. 8月25日の運勢第1位は天秤座！　今日の12星座占い
  9. 19. 佐賀の日本酒「Q」をお取り寄せ。QRコードに詰まった「蔵元の想い」を肴に、ひとり新年会。
  10. 20. 社内不倫が周囲にバレる瞬間