ユーヴェがEL決勝進出ならず、コンテは主審に怒り 「からかわれた」
ユヴェントスは1日のヨーロッパリーグ(EL)準決勝セカンドレグで、ベンフィカとホームで0−0と引き分けた。2試合合計1−2で、本拠地での決勝に駒を進めることはできず。アントニオ・コンテ監督は悔しさをあらわにしている。“被告人席”には、主審のクラッテンバーグ氏も立たされた。
「180分間で我々に有利なエピソードは一つもなかった。だが何よりも、ベンフィカはプレーを邪魔するやり方をして、主審がそれを許したんだ。実際のプレーは49分しかなかった。あまりに少ない。ベンフィカは180分間で2本のシュートしか打たず、それで突破した。我々が突破にふさわしかったよ。彼らも価値のあるチームだがね。我々は持てるすべてを出した。素晴らしくて大変なシーズンだったよ。我々は欧州の舞台でもかなり進んだ。堂々と胸を張って去る」
「主審は最初から最後までベンフィカにプレーの邪魔をすることを許した。(試合前に騒動になった)彼らの主張が役に立ったのは明らかだね。おそらく、我々も彼らのように泣き言を言うべきだったのだろう」
「彼らの戦術は納得できる。だが、クラッテンバーグがそれを許してはいけなかった。今日だって明らかなPKが与えられなかったんだ。ファーストレグでは(ジョルジョ・)キエッリーニに対するプレーで相手に退場者が出るべきだった。我々はからかわれたんだ」
「UEFAも我々をもっとリスペクトすべきだよ。ハイレベルな主審を担当にすることでね。試合前、主審からは、選手が倒れるたびにプレーを止めることはしないと言われていた。なのに実際は…」
「よりふさわしくなかったチームが勝ち進んだ。彼らが10人になってもうまく守ったのは確かだがね。だが、彼らは常に時間稼ぎをしていた」
一方、ベンフィカのジョルジ・ジェズス監督は次のように主張している。
「我々は決勝進出に値した。ここでもリスボンの試合でも、我々の方がユーヴェより良かったからだ。ユーヴェは素晴らしいチームだよ。だが、ベンフィカは守備で本当にうまくやった。今日のベンフィカは、我々がうまく守れることを示したんだ。PK? なかったね」
「180分間で我々に有利なエピソードは一つもなかった。だが何よりも、ベンフィカはプレーを邪魔するやり方をして、主審がそれを許したんだ。実際のプレーは49分しかなかった。あまりに少ない。ベンフィカは180分間で2本のシュートしか打たず、それで突破した。我々が突破にふさわしかったよ。彼らも価値のあるチームだがね。我々は持てるすべてを出した。素晴らしくて大変なシーズンだったよ。我々は欧州の舞台でもかなり進んだ。堂々と胸を張って去る」
「彼らの戦術は納得できる。だが、クラッテンバーグがそれを許してはいけなかった。今日だって明らかなPKが与えられなかったんだ。ファーストレグでは(ジョルジョ・)キエッリーニに対するプレーで相手に退場者が出るべきだった。我々はからかわれたんだ」
「UEFAも我々をもっとリスペクトすべきだよ。ハイレベルな主審を担当にすることでね。試合前、主審からは、選手が倒れるたびにプレーを止めることはしないと言われていた。なのに実際は…」
「よりふさわしくなかったチームが勝ち進んだ。彼らが10人になってもうまく守ったのは確かだがね。だが、彼らは常に時間稼ぎをしていた」
一方、ベンフィカのジョルジ・ジェズス監督は次のように主張している。
「我々は決勝進出に値した。ここでもリスボンの試合でも、我々の方がユーヴェより良かったからだ。ユーヴェは素晴らしいチームだよ。だが、ベンフィカは守備で本当にうまくやった。今日のベンフィカは、我々がうまく守れることを示したんだ。PK? なかったね」