新潟は、所属するDF西村竜馬がブラジル・サンパウロ州選手権2部のグレミオ・エスポルチーボ・マウアエンセにレンタル移籍することを発表した。移籍期間は2012年12月31日までになる。

　西村は、1993年生まれの18歳。新潟ユース出身で、今季からトップチームに昇格していた。しかし、これまで公式戦に出場する機会には恵まれていなかった。

　西村は今回の期限付き移籍に関して、「自分が成長するためにブラジルに行くことに決めました。ブラジルでハングリー精神を磨いて、ひと回り大きくなって帰ってきます」とコメントを残している。