Ê£¿ô¤ÎAUV¤òƱ»þ¤Ë±¿ÍѤ¹¤ë»î¸³¤ÎÍͻҡʲèÁü¡§³¤¾åµ»½Ñ°ÂÁ´¸¦µæ½ê¡Ë¡£

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´3Ëç)

¤Ê¤¼º£¡Ö¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¹ñ»º²½¡×¤¬½ÅÍפʤΤ«

¡¡·ÐºÑ³èư¤ËɬÍפÊ¿¤¯¤Î¹Ûʪ»ñ¸»¤òÍ¢Æþ¤ËÍê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆüËܤˤȤäơ¢¹­Âç¤ÊEEZ¡ÊÇÓ¾Ū·ÐºÑ¿å°è¡Ë¤Ë̲¤ëË­É٤ʳ¤Äì»ñ¸»¤ò³«È¯¤·°ÂÄê¶¡µë¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢°ÂÁ´Êݾã¤Î¾å¤Ç¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʼè¤êÁȤߤǤ¹¡£¹ñΩ¸¦µæ³«È¯Ë¡¿Í³¤¾å¡¦¹ÁÏÑ¡¦¹Ò¶õµ»½Ñ¸¦µæ½ê³¤¾åµ»½Ñ°ÂÁ´¸¦µæ½ê¡Ê³¤µ»¸¦¡Ë¤Ç¤Ï¡¢Æâ³ÕÉܤ¬¹Ô¤¦ÀïάŪ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥óÁϤ¥×¥í¥°¥é¥à¡ÊSIP¡ËÂè3´ü¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢ÆüËܤο¼³¤¤Ë̲¤ë¹Ûʪ¤òõºº¤¹¤ë³¤Ãæ¥í¥Ü¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤Ê¤ë¤Û¤É¡ª¡Û¤³¤ì¤¬¡Ö¿¼³¤¤Î¡ÈÃÖ¤¯¤À¤±½¼Åšɥ·¥¹¥Æ¥à¡×¤Ç¤¹¡Ê²èÁü¡Ë

¡¡³¤µ»¸¦¤ÎÆ£¸¶ÉÒʸ¸¦µæÅý³ç´Æ¤Ï¡Öº£¡¢Ãæ¹ñ¤Ç»º½Ð¤µ¤ì¤ë¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤Î¼è°ú¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤ò¹ñ»º¤Ç¶¡µë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Æ»¶Ú¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÄ´¤Ù¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡×¤ÈÏä·¤Þ¤¹¡£

¡¡³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ê£¿ô¤ÎAUV¡Ê¼«Î§·¿Ìµ¿Íõººµ¡¡Ë¤Èõººµ¡¤Î½¼Åŵ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ê¤É¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¼¡À¤Â峤ÍÎ̵¿Íµ¡¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£

¡¡¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤Ï¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢LED¾ÈÌÀ¤«¤éÅŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Î¥â¡¼¥¿¡¼¤Þ¤ÇÉý¹­¤¤ÍÑÅӤdzèÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ìÊý¡¢ºÇÂç¤ÎËä¢Î̤ò¸Ø¤ëÃæ¹ñ¤¬ÀºÏ£²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ9³ä¤È¤¤¤¦°µÅÝŪ¤Ê¥·¥§¥¢¤ò°®¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¹ñ¤È¤Î´Ø·¸¤Ç¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤Î°ÂÄê¶¡µë¤¬º¸±¦¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Â礭¤Ê¥ê¥¹¥¯¤¬È¼¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡À¯ÉܤÏ2026ǯ1·î¤«¤éÆüËܺÇÅìü¤ÎÆîÄ»Åç²­¤Ç¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹ºÎ¹Û¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀܳ»î¸³¤ò¹Ô¤¦Í½Äê¤Ç¤¹¤¬¡¢»º¶È²½¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê²ÝÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°ì¤Ä¤¬¡¢¿¼³¤¤È¤¤¤¦´Ä¶­¤Ç³¤Äì¤Î¹­°èÄ´ºº¤òĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ëµ»½Ñ¤Î³ÎΩ¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¡¢·¡¤Ã¤¿»þ¤Ë¤É¤ÎÄøÅÙ¡¢´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤¬½Ð¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¡¢»ñ¸»¤ò¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³¤Ä졦³¤Ãæ´Ä¶­¤òÄ´ºº¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡×¡ÊÆ£¸¶»á¡Ë

¡¡³¤ÄìÄ´ºº¤Ç¤ÏÊìÁ¥¤È¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëROV¡Ê±ó³ÖÁàºî̵¿Íõººµ¡¡Ë¤ò»È¤¦ÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÎŤµ¤Ç³èưÈϰϤ¬À©¸Â¤µ¤ì¡¢¿¼³¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤ÉÊìÁ¥¾å¤Ç¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¼åÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤«¤È¤¤¤Ã¤ÆÍ­¿ÍÀø¿åÄ´ººÁ¥¡ÊHOV¡Ë¤Ï¡¢¿¼³¤¤È¤¤¤¦¶Ë¸Â´Ä¶­¤Ø¿Í´Ö¤¬É뤯¥ê¥¹¥¯¤Ë²Ã¤¨¡¢°ÂÁ´¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡´ï¤äÀßÈ÷¤¬É¬Íפˤʤ뤿¤á±¿ÍÑ¥³¥¹¥È¤¬¹â¤¯¡¢¾¦ÍѲ½¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¹­°è¤Î³¤ÄìÄ´ºº¤Ë¤Ï¸þ¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ö²æ¡¹¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÈÆÍÑŪ¤ËĹ´ü´Ö»È¤¨¤ë¤â¤Î¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤ÈÆ£¸¶»á¤ÏÏä·¤Þ¤¹¡£

¡ÖÅÅÃÓ¤¬¤­¤ì¤ë¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤³¤¤¡ª¡×¤òÉÔÍפË

¡¡½¾Íè¤ÎAUV¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎ̤賦¤«¤é¡¢²ÔƯ»þ´Ö¤ÏŤ¯¤Æ¤â20»þ´ÖÄøÅ٤Ǥ¹¡£1Æüư¤±¤ÐÊìÁ¥¤Ë°ú¤­¾å¤²¤Æ½¼ÅŤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤¬Ä´ºº¤ÎϢ³À­¤ò˸¤²¤ëÂ礭¤ÊÊɤȤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£


³¤µ»¸¦¤¬³«È¯¤·¤¿¹Ò¹Ô·¿AUV4¹æµ¡¡Ê²èÁü¡§³¤¾åµ»½Ñ°ÂÁ´¸¦µæ½ê¡Ë

¡¡¤³¤Î¡Ö²ÔƯ»þ´Ö¤ÎÊɡפòÆÍÇˤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢³¤Äì¤ËÀßÃÖ¤¹¤ë½¼ÅÅ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡×¡£³¤µ»¸¦¤È¹ñΩ¸¦µæ³«È¯Ë¡¿Í³¤Íθ¦µæ³«È¯µ¡¹½¡ÊJAMSTEC¡Ë¤¬³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð¡ÖÃÖ¤¯¤À¤±½¼ÅšפΤ褦¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤ª»®¤Î¤è¤¦¤ÊÂæºÂ¤ËAUV¤¬¥Ý¥ó¤ÈºÂ¤ê¡¢¾å¤«¤é³¸¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¡×¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢AUV¦¤ËÆÃÊ̤ʥɥå­¥ó¥°µ¡¹½¤òÁȤ߹þ¤àɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Â¿ÍͤÊAUV¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢AUV¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬Àڤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¼«¤é³¤Ä쥹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÌá¤ê¡¢½¼ÅŤò¹Ô¤Ã¤ÆºÆ¤ÓÄ´ºº¤Ë¸þ¤«¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¤¤Á¤¤¤Á³¤¾å¤ËÉâ¾å¤·¤ÆÊìÁ¥¤Ë²ó¼ý¤µ¤ì¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Å·¸õ¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¼³¤¤Ç¤Î³èư¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¹ñ»º¥ì¥¢¥¢¡¼¥¹¤Î³«È¯¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ÎʬÉÛ¤äºÎ·¡¤Ë¤è¤ë´Ä¶­±Æ¶Á¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¹­Âç¤Ê³¤°è¤ò¾ÜºÙ¤ËÄ´ºº¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢Íξå¤ÎÊìÁ¥¤ËÍê¤é¤ºÊ£¿ôÂæ¤ÎAUV¤òƱ»þ¤Ë±¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢³¤Äì¤ËÀßÃÖ¤·¤¿AUV¹ÒË¡¤Î´ð½à¶É¡Ö¿åÃæ²»¶ÁÅôÂæ¡×¤ä¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÈÏ¢·È¤·¤¿¹­°è¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£

ÍξåÉ÷ÎÏȯÅŤΡÈÈֿ͡ɤˤâ¤Ê¤ëAUV

¡¡¿¼³¤¤ÎÄ´ºº°Ê³°¤Ë¡¢¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÈAUV¤¬³èÌö¤¹¤ë¤Î¤¬ÍξåÉ÷ÎÏȯÅÅÀßÈ÷¤ÎÊݼ顦ÅÀ¸¡¤Î¸½¾ì¤Ç¤¹¡£¾­ÍèŪ¤ËÂçÎ̤ÎÉ÷¼Ö¤ÎÀßÃÖ¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍξåÉ÷ÎÏȯÅŤˤª¤¤¤Æ¡¢¥¿¥ï¡¼¤Î´ðÉô¤äÉâÂΤȤ¤¤Ã¤¿³¤ÃæÉôʬ¤òÅÀ¸¡¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¿Í¼ê¤âÁ¥¤â­¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡Æ£¸¶»á¤Ï¡¢¡ÖȯÅŽê¤Ë¤ÏÅŵ¤¤¬Ë­É٤ˤ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ËÃåÌܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍξåÉ÷ÎÏȯÅŤÎÀßÈ÷¤Ë¿¼³¤¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤òÀܳ¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢AUV¤Ï¤½¤³¤òµòÅÀ¤Ë¾ïÃó¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡Î㤨¤Ð¡Ö3Æü¤Ë1²ó¸«¤Æ¤³¤¤¡×¤È»Ø¼¨¤ò½Ð¤»¤Ð¡¢AUV¤¬¼«Æ°¤Ç»ÜÀß¼þ¤ê¤ò½ä²ó¡¦»£±Æ¤·¡¢¼èÆÀ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë·Ðͳ¤ÇΦ¾å¤ØÁ÷¿®¤¹¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê´°Á´Ìµ¿Í²½¤µ¤ì¤¿ÅÀ¸¡¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹½ÃÛ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÅÀ¸¡¤Î¤¿¤á¤ËÁ¥¤ò½Ð¤·¡¢¥À¥¤¥Ð¡¼¤äROV¤ò¼êÇÛ¤¹¤ë¥³¥¹¥È¤È¼ê´Ö¤¬ºï¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ö¶õÈô¤ÖÊìÁ¥¡×¤â³«È¯Ãæ!?

¡Ö»ä¤¿¤Á¤ÎÌܻؤ¹¤È¤³¤í¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢¹ñ»º¤Î¾¦ÍÑAUV³«È¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤ÈÆ£¸¶»á¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£


¿·ÌÀϹ©¶È¤Î̵¿ÍÈô¹ÔÄú¡ÖXU-M II¡×¡£2025ǯ10·î¤Ë¡È½éÈô¹Ô¡É¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê²èÁü¡§¿·ÌÀϹ©¶È¡Ë

¡¡¸½ºß¡¢À¤³¦¤ÎAUV»Ô¾ì¤Ï²¤ÊƤ¬Àè¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃ¤Ë²¤ÊÆÀ½Éʤϡ¢ÎÌ»º¸ú²Ì¤Ë¤è¤ê°Â²Á¤Ç¡¢¡Ö»È¤¤¼Î¤Æ´¶³Ð¡×¤Î±¿ÍѤ¬¤Ç¤­¤ë¼ê·Ú¤µ¤¬¶¯¤ß¤Ç¤¹¡£°ìÊý¡¢Ãæ¹ñ¤â¹ñ²È¤Î°Ò¿®¤ò¤«¤±¤Æ¿¼³¤Ãµººµ»½Ñ¤Ø¤ÎÅê»ñ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥É¥í¡¼¥ó»Ô¾ì¤Î¤è¤¦¤Ë°µÅÝŪ¤Ê¥·¥§¥¢¤È¥³¥¹¥È¶¥ÁèÎϤò»ý¤ÄÀ½Éʤ¬Åо줹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢³¤³°À½¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤Îή½Ð¤ä¡¢¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥³¥¹¥È¤ÎÁý²Ã¤È¤¤¤Ã¤¿Íî¤È¤··ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö³¤³°¤ÎÂåÍýŹ·Ðͳ¤ÇAUV¤ÎĴã¤ä½¤Íý¤ò¤¹¤ë¤È¡¢»þ´Ö¤â¼ê´Ö¤âÈñÍѤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â´Þ¤á¤Æ¡¢¹ñÆâ¤Ë´ð´´»º¶È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤°½¤Íý¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤â¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢·ÐºÑ°ÂÁ´Êݾã¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤â¥á¥ê¥Ã¥È¤ÏÂ礭¤¤¤Î¤Ç¤¹¡×¡ÊÆ£¸¶»á¡Ë

¡¡¤Þ¤¿¡¢³¤µ»¸¦¤ÏAUV¤òÅëºÜ¤¹¤ë¡Ö̵¿ÍÈô¹ÔÄú¡×³«È¯¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤â»²²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÃæ±ûÉô¤Ë¼«Æ°ÅêÆþÍȼýÁõÃÖ¤òÀߤ±¤¿Ìµ¿ÍÈô¹ÔÄú¤¬¸½¾ì³¤°è¤Þ¤ÇÈô¤Ó¡¢Ãå¿å¤·¤ÆÊ¢Éô¤«¤éAUV¤òÊü½Ð¡¢Ä´ºº¸å¤ËºÆ¤Ó²ó¼ý¤·¤Æµ¢´Ô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¤¤¤ï¤Ð¡Ö¶õÈô¤ÖÊìÁ¥¡×¤Ç¤¹¡£

¡¡¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï²Ê³Øµ»½Ñ¿¶¶½µ¡¹½¡ÊJST¡Ë¤Î¡Ö·ÐºÑ°ÂÁ´Êݾã½ÅÍ×µ»½Ñ°éÀ®¥×¥í¥°¥é¥à¡ÊK Program¡Ë¡×¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢JAMSTEC¤ä¿·ÌÀϹ©¶È¡¢¤¤¤Ç¤¢¤È¶¦¤Ë¼Â»Ü¡£¤³¤Î¡Ö³¤¶õ̵¿Íµ¡¡×¤ÈÂç¿å¿¼¤ÇÄêÅÀÄ´ºº¤¬²Äǽ¤Ê¡Ö¿¼¿¼ÅÙAUV¡×¤âƱ»þ¤Ë³«È¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ä㮤ÊÁ¥Çõ¤Ç¤Î°Üư»þ´Ö¤òÂçÉý¤Ëû½Ì¤·¡¢¿×®¤ÊÄ´ºº¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡Æ£¸¶»á¤Ï¡Ö̱´Ö´ë¶È¤¬»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤Æ¤ÏÂçÀ®¸ù¤Ç¤¹¡×¤ÈÏä·¤Þ¤¹¡£ÆüËܤ¬ÇݤäƤ­¤¿¿¼³¤Ãµººµ»½Ñ¤È¸½Âå¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥í¥Ü¥Ã¥Èµ»½Ñ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢À¤³¦¤ËÄ̤¸¤ëÄ㥳¥¹¥È¤ÎAUV¥·¥¹¥Æ¥à¹½Ãۤ˸þ¤±¤ÆÃå¼Â¤Ëµ»½Ñ³«È¯¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£