「冷蔵庫」問題だけじゃない！ 日本人の中国に対する認識は、誤解だらけ

　中国のポータルサイト・百度に９日、日本で起きた「中国の一般家庭に冷蔵庫がない」発言騒動に関連して、日本人の中国に対する誤解の数々を紹介する記事が掲載された。

　記事は、日本の著名タレント・武田鉄矢氏が先日ラジオ番組の中で新型コロナを話題にした際、新型コロナが中国で広がった理由は「一般家庭に冷蔵庫がない」からだと発言し、波紋を広げたと紹介。この発言を聞いて大いに驚いたとする一方で「実際には、このような奇怪な誤解がたくさん存在する」と伝え、その例をいくつか示した。

　まずは、昨今ではすっかり落ち着いた感のある日本のタピオカブームに関する内容だ。記事は、日本ではタピオカミルクティーが中国からやってきたものであることが広く知られているとした上で、以前「中国人女性が１日２杯タピオカミルクティーを飲む生活を１か月続けたところ、高血糖により意識を失った」というニュースが流れたことで、多くの日本人が「中国人は１日２、３杯はタピオカミルクティーを飲む」という誤った認識を持つようになったと紹介。確かに中国には至る場所にタピオカミルクティーの店があるものの「さすがに不健康なタピオカミルクティーを水代わりに飲むようなことはない」と伝えている。

　次に、日本での熱狂的な愛好ぶりがしばしば伝えられるパンダについて言及。パンダが好きな日本の友人からしばしば「中国人が羨ましい、いつでもどこでもパンダが見られるのだから」という話をされるとし、実際はパンダは絶滅危惧種であるために中国でも見るチャンスは決して多くないと説明した。

　さらに、ご飯のおかずとして焼き餃子を食べるのが当たり前な日本人が、中国人も同じように食べているものと認識していること、中国が圧倒的な強さを誇る卓球について、中国人は全員卓球が上手だと思っていることを挙げている。

　記事は、インターネットの普及により現地に行かなくても様々な情報を手に入れることができるようになった反面、視野の狭い一面的な考え方による偏見や誤解も生まれやすくなっていると指摘。機会があればやはり実際に出かけ、自分の肌身で異文化に触れることが大切であり、そうしてこそ世界観、人生観がより豊かになり、物事を見る視野も広がるのだと結んだ。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）