デ・ブール:「ファン・ハールはどのクラブにとっても適した人材」
彼はジョゼップ・グアルディオラ監督の1歳年上だが、自身の歩みで会談を上っていった。2年前にはリヴァプールからの打診にノーと言い、今年4月にはアヤックスで4連覇を達成した。リヌス・ミケルスですら成し遂げなかったことだ。
2012年、フランク・デ・ブール監督は自らの考えを「魅力的なサッカーをする。クリエイティブである。試合を手中に収める」と称していた。そして今、彼はその理論にさらなる確信を持っているようだ。
−チキタカは死んだのでしょうか? あるいは、少しうまくいっていないだけでしょうか?
「チキタカはサッカーのプレーで最も難しいやり方だ。だが、最も美しくもある。3カ月前、誰もがバイエルン(・ミュンヘン)は世界のトップだと言っていたが、今では一時代の終わりとまで言われる。私は納得しないな」
−なぜでしょう?
「ただ守るだけでは試合が退屈になるからだ。そして、誰も退屈な試合など見たくない。常に2つのスタイルがあるんだ。ある年は一つのスタイルが勝ち、また別の年にはもう一つのスタイルが勝つ」
−チャンピオンズリーグ(CL)準決勝で6人を使って守ったジョゼ・モウリーニョ監督についてはどう思いますか?
「モウリーニョのチョイスに敬意は払う。だが、私のチョイスではない」
−アヤックスでのこの4年間を総括すると?
「私がここに来たとき、チームはサッカーをつくっていなかった。我々は若手を組み込んで、守備のプレーを生まれさせて、魅力的なサッカーをし、90分間試合を支配しようとしてきた」
−おおよそ目標は達成してきました。それも、選手の放出があったにもかかわらずです。2011年はケヴィン・ストロートマンがローマに、2012年はヤン・フェルトンゲンがトッテナムに、2013年はクリスティアン・エリクセンがトッテナム、トビー・アルデルヴァイレルトがアトレティコ・マドリーに移籍しました。デイヴィ・クラーセンとヴィクトル・フィッシャーの放出はいつでしょうか?
「より上のレベルのサッカーに上っていくためには、彼らはまだ試合経験を積まなければいけない。23、24歳になっている2年後が正しいだろうね」
−『ExtraTime』では最近、世界のU-20のベスト60選手を選びました。1位はアドナン・ヤヌザイ、2位がルーカス・ピアソン、3位がマルキーニョスです。監督なら誰を選びますか?
「(ラヒーム・)スターリングだ。速くてテクニカルで、中盤からスタートしてゴールを決められる。それからPSVの(メンフィス・)デパイだね。とてもうまい」
−最近ではトッテナムからのオファーが話題になっていますが?
「彼らは非公式にアヤックスと私の契約について話した。彼らは監督(ティム・シャーウッド)に満足していると思うよ。だが、後任候補に関する情報を集めるのは普通のことだと思う。かつてリヴァプールがやったみたいにね。リヴァプールには4人の候補がいて、私に関心があるか尋ねてきたんだ。そのときは、私はアヤックスに残りたいと言った」
−今では返答が変わることも?
「私はここで非常に幸せだ。だが、興味深い展望と良いチームを持つクラブが出てきたら、オファーを検討するだろう。どんな貢献ができるかを理解したい」
−マンチェスター・ユナイテッドでは別のオランダ人監督、ルイス・ファン・ハール監督の招へいが騒がれています。彼は適切な人材でしょうか?
「ファン・ハールはどんなクラブにとっても正しい人材だ。何を望んでいるかを分かっており、経験がある」
2012年、フランク・デ・ブール監督は自らの考えを「魅力的なサッカーをする。クリエイティブである。試合を手中に収める」と称していた。そして今、彼はその理論にさらなる確信を持っているようだ。
「チキタカはサッカーのプレーで最も難しいやり方だ。だが、最も美しくもある。3カ月前、誰もがバイエルン(・ミュンヘン)は世界のトップだと言っていたが、今では一時代の終わりとまで言われる。私は納得しないな」
−なぜでしょう?
「ただ守るだけでは試合が退屈になるからだ。そして、誰も退屈な試合など見たくない。常に2つのスタイルがあるんだ。ある年は一つのスタイルが勝ち、また別の年にはもう一つのスタイルが勝つ」
−チャンピオンズリーグ(CL)準決勝で6人を使って守ったジョゼ・モウリーニョ監督についてはどう思いますか?
「モウリーニョのチョイスに敬意は払う。だが、私のチョイスではない」
−アヤックスでのこの4年間を総括すると?
「私がここに来たとき、チームはサッカーをつくっていなかった。我々は若手を組み込んで、守備のプレーを生まれさせて、魅力的なサッカーをし、90分間試合を支配しようとしてきた」
−おおよそ目標は達成してきました。それも、選手の放出があったにもかかわらずです。2011年はケヴィン・ストロートマンがローマに、2012年はヤン・フェルトンゲンがトッテナムに、2013年はクリスティアン・エリクセンがトッテナム、トビー・アルデルヴァイレルトがアトレティコ・マドリーに移籍しました。デイヴィ・クラーセンとヴィクトル・フィッシャーの放出はいつでしょうか?
「より上のレベルのサッカーに上っていくためには、彼らはまだ試合経験を積まなければいけない。23、24歳になっている2年後が正しいだろうね」
−『ExtraTime』では最近、世界のU-20のベスト60選手を選びました。1位はアドナン・ヤヌザイ、2位がルーカス・ピアソン、3位がマルキーニョスです。監督なら誰を選びますか?
「(ラヒーム・)スターリングだ。速くてテクニカルで、中盤からスタートしてゴールを決められる。それからPSVの(メンフィス・)デパイだね。とてもうまい」
−最近ではトッテナムからのオファーが話題になっていますが?
「彼らは非公式にアヤックスと私の契約について話した。彼らは監督(ティム・シャーウッド)に満足していると思うよ。だが、後任候補に関する情報を集めるのは普通のことだと思う。かつてリヴァプールがやったみたいにね。リヴァプールには4人の候補がいて、私に関心があるか尋ねてきたんだ。そのときは、私はアヤックスに残りたいと言った」
−今では返答が変わることも?
「私はここで非常に幸せだ。だが、興味深い展望と良いチームを持つクラブが出てきたら、オファーを検討するだろう。どんな貢献ができるかを理解したい」
−マンチェスター・ユナイテッドでは別のオランダ人監督、ルイス・ファン・ハール監督の招へいが騒がれています。彼は適切な人材でしょうか?
「ファン・ハールはどんなクラブにとっても正しい人材だ。何を望んでいるかを分かっており、経験がある」