中国大手検索サイト百度の掲示板に「納豆が好きな人っている？」というスレッドが立てられた。多くの外国人が苦手という納豆だが、中国人はどうなのだろうか。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

●　楓之原念子　あのう、納豆って何ですか？食べ物だというのは分かるんだけど…。何で作られているの？どんな味？　（納豆自体知らない人も多いのでしょうね）

●　hitchcool　自分はしょうゆ味で食べるよ。からしに醤油を加えて調味するんだ。納豆は、納豆菌を発酵させた大豆で作る。混ぜて食べるんだよ。　（よくご存知ですね）

●　猫的背叛　お刺身（さしみ）と寿司（すし）とわさびが好きな私が通り過ぎます…。

●　v5Terry　納豆大好き。俺も醤油味で食べるよ。　（意外と納豆が好きな人もいるんですね）

●　52落白　見たことはあるけど食べたことはない。

●　xs910426　納豆って臭いんじゃないの？スレ主はそう思わないのか？

●　richieian　俺は好きだけどな。さらに生卵を加えて、醤油とねぎをかける。

●　不二赫敏　あの納豆ってやつは大嫌いだ！やっぱりタコヤキ万歳！

●　YuriangleKIA　食べたことないな。ものすごくマズいらしいね。

●　死神の紅執事　嫌いではないが好きでもない。

●　米迦勒祝福　…日本人は食に関しては中国人ほど恵まれていないな。　（中国人からするとそう感じるのでしょうか）

●　山兼　「ぬらりひょんの孫」に出てくる納豆小僧を思い出しちゃった…。　（アニメの話ですか）

（編集担当：畠山栄）