パク・ヘジン、新型コロナウイルス予防動画に自ら出演…日本語はじめ4ヶ国語に翻訳も

写真拡大 (全2枚)

“韓流スター”パク・ヘジンが才能寄付(技術や技能を無償で提供すること)した「新型コロナウイルス安全の心得」の映像が、彼の配慮で世界中で見ることができるようになった。パク・ヘジンが直接出演し、制作した「新型コロナウイルス安全の心得」の映像が韓国語をはじめ、日本語、英語、中国語に翻訳されて公開されたのだ。

先立って消防庁は先月28日、パク・ヘジンが出演料と制作費を全額寄付した「新型コロナウイルス安全の心得」映像を全省庁別に配布した。パク・ヘジンはこの寄付映像で「石鹸で手をきれいに洗うこと、咳をするときは服の袖で鼻と口を塞ぐこと。医療機関やパブリックスペース(公共空間)を訪問する際は必ずマスクを着用すること。マスクを捨てる時は、必ず規定どおりに結んで安全に捨てること」 などの予防の心得を正確に説明して、国民の理解の手助けをしている。

その映像が公開されて、様々な海外のチャンネルからの問い合わせが来ると、パク・ヘジンの所属事務所は日本語を含む、英語と中国語の字幕作業まで進めて配信するなど、韓国だけでなく、全世界の人々が「新型コロナウイルス」を防ぐことができるように大きな力を加えている。

特にアジア地域だけでなく、ヨーロッパ、アメリカ地域にも多くのファンを保有しているパク・ヘジンが出演したこの映像は、現在、全世界で拡散している「新型コロナウイルス」感染の危険性を防ぐことができるきっかけになるものと思われる。

いつも国が困難な局面に直面した際に、最初に率先して寄付とボランティアを実践してきたパク・ヘジンは、今回もウイルスの拡散を防ぐために直接映像を制作して配布する一方、マスクと使い捨てうがい薬などを現在自分が撮影しているMBC水木ドラマ「コンデインターン」の撮影現場に寄贈し、スタッフの安全な撮影を促した。

特に「コンデインターン」チームは、撮影現場で体温測定器と石鹸などを配置して、特に感染予防に気をつけ撮影を進めている。人が密集して仕事をするドラマ撮影現場の特性上、安全を最も重要だと考えなければならない現場に、パク・ヘジンはマスクと使い捨てうがい薬を寄付したことに続いて、大邱(テグ)社会災害課にうがい薬2万個と海外ファンたちが送ったマスクを寄付し、再び不安に駆られている人々の心を温かくしている。

パク・ヘジンは「大変な時には誰ということに関係なく、みんなで一緒に助けることを学んだ」という自分の信念に基づいて、寄付と分かち合いの精神を自ら実践している。

パク・ヘジンは、韓国で5月に放送予定であるMBCの新しい水木ドラマ「コンデインターン」の主人公カ・ヨルチャン役を務め、現在撮影の真っ最中だ。

パク・ヘジン、新型コロナウイルス安全の心得映像に出演「国民の役に立ちたい」

パク・ヘジン、2年連続で「国際消防安全博覧会」に出席へ…名誉消防士として活躍中