¡Ú¥¤¥¿¤¹¤®¤ë¥»¥ì¥Ö㡦ÈÖ³°ÊÔ¡ÛµÞÀ¤ν÷Í¥¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¢ÉפΤ»¤¤¤ÇÀè·î»Å»ö¤ò¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¸½ÃÏ»þ´Ö¤Î20Æü¡¢¥í¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥¹¤Î¼«Âð¥Ð¥¹¡¦¥ë¡¼¥à¤Ç¿´Â¡È¯ºî¤òµ¯¤³¤·¡¢Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿Íµ¤½÷Í¥¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¤¬¡¢ÉפΤ»¤¤¤ÇÀè·î±Ç²è¤Î»Å»ö¤ò¤Ò¤È¤Ä¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ê̤κîÉʤΥ»¥Ã¥È¤Ç¤âÌÂÏǤò¤«¤±¡¢Ëܿͤ⿴¤òÄË¤á¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¤¬¡Ö»ä¤ÎÃæ¤Ë°¤¤ÎÀø¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤·¤é¡×¤È¸ì¤ê¡¢¤º¤¤¤Ö¤óǺ¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͻҤÀ¤Ã¤¿¤È¡¢Í§¿Í¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¼èºà¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¤Î»à¤Ç¹¤¯ÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢½èÊýÌô¤Ë²áÅ٤˰͸¤¹¤ë¤³¤È¤ÎÉݤµ¡£Èà½÷¤âÌôʪ¤ÎÌäÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤¹¤ëÀ¼¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
Ʊ±Ç²è¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼Â¦¤ÏÈà½÷¤Î»à¤òÃΤꡢ¸½ºß¹²¤Æ¤Æ¡Ö¤¤¤ä¤¤¤ä¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤ÈɽÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤ÏÀè·î²¼½Ü¡¢¹ßÈÄÍýͳ¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤âÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÈÉפ¬°ì½ï¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤È¥¤¥ä¤È¤¤¤¦¥ï¥¬¥Þ¥ÞºÊ¥Ö¥ê¥È¥Ë¡¼¤Î»Ò¼é¤Ç¡¢µÓËܲȤΥµ¥¤¥â¥ó¡¦¥â¥ó¥¸¥ã¥Ã¥¯»á¤¬¥»¥Ã¥È¤ò¾ï¤Ë¥¦¥í¥¦¥í¡£Èà¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ª¼ò½¤¯¡¢»Å»öÆâÍÆ¤Ë¤âÅÙ¡¹¸ý½Ð¤·¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢³§¤Î¤Ò¤ó¤·¤å¤¯¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡É
¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æº£¡¢2010ǯ1·î¤Ë¤âÁ´ÊƤǸø³«¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡ØShrinking Charlotte¡Ê¸¶Âê¡Ë¡Ù¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¢¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦Z¡¦¥´¡¼¥É¥ó»á¤Ï¡¢¡ÖÉפΥâ¥ó¥¸¥ã¥Ã¥¯¤ò¥»¥Ã¥È¤«¤éÄÉÊü¤·¤¿¤¤Èà¤é¤Ë¡¢Éפò¤«¤Ð¤¤Â³¤±¤ë¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡£·ë¶ÉÈà½÷¤¬¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¤Þ¤À»£±ÆÅÓÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¡¦¥Û¥é¡¼±Ç²è¡¢¡ØSomething Wicked¡Ê¸¶Âê¡Ë¡Ù¤ÎÀ©ºî¼Ô¤¿¤Á¤«¤é¤â¡¢¾¯¡¹ÊѤï¤Ã¤¿¾ðÊó¤¬Î®¤ì¤ÆÍè¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¤Ï¤³¤Î±Ç²è¤Ç¡¢¥¹¡¼¥¶¥ó¤È¤¤¤¦½÷À¥»¥é¥Ô¥¹¥È¤ò±é¤¸¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥ª¥ì¥´¥ó½£¤Î»£±Æ¥»¥Ã¥È¤Ë¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¤ÏÌÇ¿¤Ë¸½¤ì¤º¡¢»Å»öÃæ¤â°Õ¼±¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¥Ø¥í¥Ø¥í¤Ê¾õÂÖ¡¢¤½¤Î¤¿¤áµÓËܤò¾¯¤·½ñ¤Ä¾¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£
¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢ÉפΥâ¥ó¥¸¥ã¥Ã¥¯»á¤¬»ÊË¡²ò˶¤ò¤ä¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤Èº©´ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢²¿¤«¤ò±£¤¹¤¿¤á¤Î̯¤ÊÄñ¹³¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÈà¤È¤Î·ëº§¤Ï¡¢Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¡Ö³«±¿¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡Joy²£¼ê¡Ë
¡Ú´ØÏ¢µ»ö¡Û
¡¦B¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£µÞÀ¡£ÅüÇ¢¤«ÀÝ¿©¾ã³²¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿Ìôʪ¤«¡Ä¡£
¡¦¿´Ï«¤Ç·ã¥ä¥»¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¡£·ëº§¤ËÌäÂ꤬¡©
¡¦¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼¤ÎÉס¢Èô¹Ôµ¡¤ÇÂÎÄ´ÉÔÎɤòÁʤ¨¶ÛµÞÆþ±¡¡£
¡¦¥Þ¥¤¥±¥ë¤Ï¿©¤Ùʪ¤è¤êÌô¤ò¿®Íê¡£·»¤¬ÎޤιðÇò¡£
¡¦M¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¸¡»à·ë²Ì¤ÏµÞÀ¥×¥í¥Ý¥Õ¥©¡¼¥ëÃæÆÇ¾É¡£
