中信、次期監督に平野恵一氏 林威助氏は退団 台湾プロ野球

（台北中央社）台湾プロ野球、中信ブラザーズの次期1軍監督に平野恵一ファーム野手発展ディレクターが就任し、現1軍監督の彭政閔氏が2軍監督に転任することが分かった。同球団が29日発表した。

シーズン途中に1軍監督から海外発展顧問に転任した林威助氏については、「一身上の都合」でチームを離れることになったと明かした。林氏は昨季、中信を2連覇に導いたが、今季は成績不振もあって5月に監督を辞任していた。

林氏の後任に就いた彭氏は戦力の底上げを図るも、チームは4位に終わりプレーオフ進出を逃した。

平野氏は昨季、阪神時代のチームメートだった林氏の招きを受け1軍打撃・野手統括コーチとして中信入り。林氏の監督辞任後はファームで野手の育成に努めていた。台湾プロ野球で来季から指揮を執る日本人としては、楽天モンキーズの古久保健二氏（11月29日発表）に続き2人目となる。

（楊啓芳／編集：羅友辰）