【漢字トリビア】「旅」の成り立ち物語
「漢字」、一文字一文字には、先人たちのどんな想いが込められているのか。時空を超えて、その成り立ちを探るTOKYO FMの「感じて、漢字の世界」。今回の漢字は「旅」。春の陽気に誘われて、旅に出たくなる季節です。
「旅」という字は、ふたつの文字から成り立っています。
向かって左側の部分は、「方向」の「方」。古い字体ではそこに「人」という文字を添えて、吹き流しをつけた旗竿を意味しています。
この旗には、一族の神さまや祖先の霊が宿っていると考えられていました。
一方、右側の部分は古い字体を見ると「人」という漢字をふたつ並べた形。
これは「人」が複数いる様子を表します。
これらをあわせた「旅」という字は、祖先の霊が宿る旗を掲げて、多くの人が出て行くことを意味するのです。
いにしえの人々にとっての「旅」とは、災いから身を守ってくれる祖先の霊とともに、戦地へ赴くことだったのです。
大空へ飛び立つ鳥、草原を横切ってゆく動物、海岸に打ち寄せられた木の実、風に運ばれてゆく小さな種。
その様子を見た私たち「ヒト」の祖先は、自分たちもまた、見知らぬ土地を目指してみようと思い立ちます。
食べものや水、あたたかな光、美しい花のある場所へ……。
およそ二十万年前にアフリカ大陸で誕生したといわれる人類は、長い長い年月をかけて、世界中へと散らばっていったのです。
その偉大な勇気、高い志、果てしない好奇心。
旅への憧れは、命の可能性を信じようとする気持ち。
その遺伝子を受け継いでいる私たちは、ここではないどこかを夢みてしまうのです。
ではここで、もう一度「旅」という字を感じてみてください。
日本語の「旅」の語源は諸説ありますが、「他の日々」を過ごすから「他日（たび）」、また、「他の土地や家の火で調理したもの」を食べるので、「他の火」で「他火（たび）」ともいわれています。
いにしえの旅における移動や食事の確保は、さぞや大変なことだったでしょう。
ちなみに、英語の「TRAVEL」の語源も諸説ありますが、「苦しみ」「困難」「陣痛」といった意味をもつ、「TRAVAIL（トラベイル）」とも言われています。
それでも人は、それぞれの理由で旅に出るのです。
常識や固定観念を捨て去り、自分自身を生きるため。
目には見えない、大きな力に抱かれるため。
心の中にいつも居てくれる、大切な人の存在に気づくため。
旅の途中で遭遇する予想外の出来事や不自由さのその先に、思わぬ幸福や気づきがきっと待っています。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献
『常用字解 第二版』（白川静／著 平凡社）
4月1日の放送では「宵」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
＜番組概要＞
番組名：「感じて、漢字の世界」
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜7：20〜7：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます（1週間限定）。
（スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20170325072000】（無料）
聴取期限 2017年4月2日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
「旅」という字は、ふたつの文字から成り立っています。
向かって左側の部分は、「方向」の「方」。古い字体ではそこに「人」という文字を添えて、吹き流しをつけた旗竿を意味しています。
一方、右側の部分は古い字体を見ると「人」という漢字をふたつ並べた形。
これは「人」が複数いる様子を表します。
これらをあわせた「旅」という字は、祖先の霊が宿る旗を掲げて、多くの人が出て行くことを意味するのです。
いにしえの人々にとっての「旅」とは、災いから身を守ってくれる祖先の霊とともに、戦地へ赴くことだったのです。
大空へ飛び立つ鳥、草原を横切ってゆく動物、海岸に打ち寄せられた木の実、風に運ばれてゆく小さな種。
その様子を見た私たち「ヒト」の祖先は、自分たちもまた、見知らぬ土地を目指してみようと思い立ちます。
食べものや水、あたたかな光、美しい花のある場所へ……。
およそ二十万年前にアフリカ大陸で誕生したといわれる人類は、長い長い年月をかけて、世界中へと散らばっていったのです。
その偉大な勇気、高い志、果てしない好奇心。
旅への憧れは、命の可能性を信じようとする気持ち。
その遺伝子を受け継いでいる私たちは、ここではないどこかを夢みてしまうのです。
ではここで、もう一度「旅」という字を感じてみてください。
日本語の「旅」の語源は諸説ありますが、「他の日々」を過ごすから「他日（たび）」、また、「他の土地や家の火で調理したもの」を食べるので、「他の火」で「他火（たび）」ともいわれています。
いにしえの旅における移動や食事の確保は、さぞや大変なことだったでしょう。
ちなみに、英語の「TRAVEL」の語源も諸説ありますが、「苦しみ」「困難」「陣痛」といった意味をもつ、「TRAVAIL（トラベイル）」とも言われています。
それでも人は、それぞれの理由で旅に出るのです。
常識や固定観念を捨て去り、自分自身を生きるため。
目には見えない、大きな力に抱かれるため。
心の中にいつも居てくれる、大切な人の存在に気づくため。
旅の途中で遭遇する予想外の出来事や不自由さのその先に、思わぬ幸福や気づきがきっと待っています。
漢字は、三千年以上前の人々からのメッセージ。
その想いを受けとって、感じてみたら……、
ほら、今日一日が違って見えるはず。
＊参考文献
『常用字解 第二版』（白川静／著 平凡社）
4月1日の放送では「宵」に込められた物語を紹介します。お楽しみに。
＜番組概要＞
番組名：「感じて、漢字の世界」
放送エリア：TOKYO FMをはじめとする、JFN全国38局ネット
放送日時 ：TOKYO FMは毎週土曜7：20〜7：30（JFN各局の放送時間は番組Webサイトでご確認ください）
パーソナリティ：山根基世
番組Webサイト：http://www.tfm.co.jp/kanji/
----------------------------------------------------
この記事の放送回を『radikoタイムフリー』で聴くことができます（1週間限定）。
（スマートフォンは「radiko」アプリ（無料）が必要です。⇒詳しくはコチラ http://www.tfm.co.jp/timefree_pr/）
■番組聴取は【コチラから http://radiko.jp/share/?sid=FMT&t=20170325072000】（無料）
聴取期限 2017年4月2日 AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用頂けます。
----------------------------------------------------
