»î¹ç¸å¡¢¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤ËÂФ·¤Æ¼ó¤ò·¹¤²¤¿ÇðÌÚ¡£¡Öº£¤³¤½¡Ø¼¡¹Ô¤³¤¦¤¼¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤¦¡£(C)SOCCER DIGEST

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´2Ëç)

 
[£Ê£±¡¦Â裲¥¹¥Æ¡¼¥¸£´Àá] ±ºÏÂ¥ì¥Ã¥º £²-£² ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã
£··î17Æü¡¿ºë¶Ì¥¹¥¿¥¸¥¢¥à2002
 
 
¡¡±ºÏÂÂÐÂçµÜ¤Î¤µ¤¤¤¿¤Þ¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢Î¾¥Á¡¼¥à¤¬¹¶¤á¹ç¤¦ÇòÇ®¤ÎŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¸åȾÅÓÃæ¤«¤é¤ÏÁª¼ê¤¿¤Á¤â¡Ö¥ª¡¼¥×¥ó¤ÊŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¶ÛÄ¥´¶¤ÎÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤90ʬ´Ö¤À¤Ã¤¿¡£

¡¡·ë²Ì¤Ï£²-£²¤Î¥É¥í¡¼¡£»î¹çľ¸å¡¢Á꼡¤¤¤ÇÁª¼ê¤¿¤Á¤¬¥Ô¥Ã¥Á¤ËÅݤì¹þ¤ßÅ·¤ò¶Ä¤¤¤À¡£

¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤µ¤¤¤¿¤Þ¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡ÖÆÃÊ̤ʰìÀï¡×¡£¤¹¤ë¤È»î¹ç¸å¡¢±ºÏÂ¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿¥´¡¼¥ë΢¤ËÁª¼ê¤¿¤Á¤¬°§»¢¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢ÁêÈ¿¤¹¤ë¤Õ¤¿¤Ä¤ÎÈ¿±þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

¡¡ÂçȾ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬Çï¼ê¤òÁ÷¤ë¤Ê¤«¡¢°ìÉô¤«¤é¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤À¡£ºÇÁ°Îó¤Ç¡Ö34ʬ¤Î£±¡×¤Ë¡Ö¡ß¡×¡Ê34»î¹ç¤ÎÃæ¤Î£±»î¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë¤È¤¤¤¦²£ÃÇËë¤ò·Ç¤²¤¿¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Î»Ñ¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥¢¥àÆâ¤ÎÂç·¿¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ë¤â±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
 
¡¡¤¿¤À¤½¤Î¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤ËÂФ·¡¢±ºÏ¤ÎÇðÌÚÍÛ²ð¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤ËÁʤ¨¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¼ê¤ò¹­¤²¤Æ¼ó¤ò·¹¤²¡¢¡Ö¤Ê¤¼¡×¤È¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤âÇðÌڤϴѵҤÎÈ¿±þ¤ò´¶¤¸¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤ËÌܤòÇۤäƤ¤¤¿¡£

¡¡»î¹ç¸å¡¢ÇðÌڤϤ½¤ÎÁÛ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤¿¡£
 
¡ÖÀµÄ¾¡¢¾¡¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤»î¹ç¤À¤Ã¤¿¡£¡Ê¾¡¤Æ¤¿¤È¤â¸À¤¨¤¿¤«¡¢É餱¤º¤ËºÑ¤ó¤À¤«¡©¡Ë¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀäÂФ˾¡¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¥À¥á¤À¤Ã¤¿¡×
 
¡¡¤Þ¤º¡¢ÇðÌڤϤ³¤Î°ìÀï¤Ë·ü¤±¤Æ¤¤¤¿ÁÛ¤¤¤ò¤½¤Î¤è¤¦¤ËÏä·¤¿¡£

¡¡¤½¤Î¤¦¤¨¤Ç¡¢¡Ö¤¿¤À¡¢É餱¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤È»î¹ç¸å¤Î¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢Ç¼ÆÀ¤¬¤¤¤«¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ë£µÏ¢¾¡¤Î¤¢¤È¤Î°ú¤­Ê¬¤±¡£¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤³¤½¡¢²¹¤«¤¯¡Ø¼¡¹Ô¤³¤¦¤¼¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡££³Ï¢ÇԤΤ¢¤È¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¡¢¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤ËÂФ·µ¿Ìä¤òÅꤲ³Ý¤±¤¿¡£
 
¡Ö°ì½ï¤ËÀï¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£º£Æü¤Ï±ºÏ¤ÎÁ´°÷¤¬Àï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢°ìÀ¸·üÌ¿´À¤òή¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¤Î·ë²Ì¤À¤Ã¤¿¡£Á°¸þ¤­¤Ë¤Ê¤ì¤ë»î¹ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£Ê̤˲¶¤¬Ã¡¤«¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¡£±ºÏ¤ϥӥå°¥¯¥é¥Ö¤À¤±¤É¡¢³§¤µ¤ó¤ÎÁª¼ê¤Ø¤Î¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤È»×¤¦¡×
 
¡¡ÇðÌÚ¤¬¶¯Ä´¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¡Ö¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀ臘¡×¤³¤È¡£¤µ¤¤¤¿¤Þ¥À¡¼¥Ó¡¼¤ÎÆÃÊ̤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤³¤Çº£°ìÅ١֤ҤȤġפˤʤë¤Î¤¬ÂçÀڤǤϤʤ¤¤«¤ÈÁʤ¨¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
 
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡Ö½ç°ÌŪ¤Ë¤âÂçµÜ¤Ï²¼¤Ë¤¤¤ë¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤â¾¡¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤Áê¼ê¤À¤Ã¤¿¤È¸À¤¨¤¿¡×¡Ê±§²ì¿ÀͧÌï¡Ë¤È¼õ¤±»ß¤á¤ëÀ¼¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

¡¡²Ì¤¿¤·¤Æ±þ±ç¤¹¤ë¥Á¡¼¥à¤ËÂФ¹¤ë¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¤ÏËÜÅö¤ËÂçÀڤʤΤ«¡©¡¡¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢¤è¤ê°ÕÌ£¤ä¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÇðÌÚ¤Îȯ¸À¤¬¡¢º£°ìÅٹͤ¨¤ëµ¡²ñ¤òÍ¿¤¨¤¿¤Î¤Ï³Î¤«¤À¡£

¡¡°ìÊý¡¢»î¹çÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÇðÌڤϤ¤¤¯¤Ä¤âÈ¿¾ÊÅÀ¤òµó¤²¤Æ¤¤¤¿¡£
 
¡¡¤Þ¤º¹¶·âÌ̤ǡ¢Á°È¾¤«¤éÁ´ÂÎŪ¤Ëµ¤»ý¤Á¤¬Á°¤Î¤á¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦¡£
 
¡ÖÁ´°÷¤¬Á°¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤À¤«¤é¡¢Ã¯¤«°ìö»ß¤Þ¤Ã¤Æ¡¢°ì²óÅö¤Æ¤ÆÅ¸³«¤·¤è¤¦¤ÈÅÁ¤¨¤¿¡×
 
¡¡¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢Ë¬¤ì¤¿Ä¾ÀÜFK¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¡£¡Ö¤³¤³¤Ï²¶¤Î°ÌÃÖ¡£Ã¯¤Ë¤â¾ù¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢½¸Ã椷¤Æ¤¤¤¿¡£¥Î¥Ö¡ÊÂçµÜ¤ÎGK²ÃÆ£½çÂç¡Ë¤Ï²¶¤ÎÊʤòÃΤäƤ¤¤ë¤«¤é¡¢°ì½Ö̤俤±¤É¡¢ºÇ½é¤Ë»×¤Ã¤¿¤È¤ª¤ê¤ËÁÀ¤Ã¤¿¡×¤È¡¢Èþ¤·¤¤ÊüʪÀþ¤òÉÁ¤¤¤Æ¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È¤Ë᤭¹þ¤ó¤À¡£¡¡

¡¡¤Þ¤¿Á°È¾½ªÎ»´ÖºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÇðÌÚ¤ÈËêÌîÃҾϤ¬·ãÏÀ¤ò¸ò¤ï¤¹»öÂÖ¤¬µ¯¤­¤¿¤È¤¤¤¦¡£
 
¡Ö¾¯¤·´Ö±ä¤Ó¤¹¤ë»þ´ÖÂÓ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ã¤ÈÁ°¤Ë²¡¤·¾å¤²¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¡¢¤ÈÄ󰯤·¤¿¡£¥Þ¡¼¥¯¤¬Û£Ëæ¤Ë¤â¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¸À¤¤¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×
 
¡¡¤Þ¤¿¸åȾÅÓÃæ¤«¤é¤Ï¥·¥ã¥É¡¼¤Ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò°Ü¤·¤¿¡£¥Ú¥È¥í¥ô¥£¥Ã¥Á´ÆÆÄ¤«¤é¤â¡ÖÅÓÃæ¤«¤é¥·¥ã¥É¡¼¤Ç¹Ô¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¾¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
 
¡ÖÁᤤ»þ´Ö¤«¤é¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥ó¥¸¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤³¤«¤é¡¢Îɤ¤¶î¤±°ú¤­¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ë¥¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¥Ø¥Ã¥É¤Ç¡Ê·èÄêŪ¤Ê¥·¥å¡¼¥È¤ò¡Ë᤭¹þ¤á¤¿¡ÊÂçµÜ¤ÎGK²ÃÆ£½çÂç¤Ë¥­¥ã¥Ã¥Á¤µ¤ì¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¥´¡¼¥ë¤ÎÏÈ¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¤È°Õ¼±¤·¤¹¤®¤¿¡×
 
¡¡¤½¤¦¤·¤¿È¿¾ÊÅÀ¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¼¡¤Î£µÀá¡¢£··î23Æü¤Ë¤Ïǯ´Ö¾¡ÅÀ¤Ç£³º¹¡Ê±ºÏ¤ÏÄÌ»»¾¡ÅÀ43¡¢¼¯Åç¤ÏƱ46¡Ë¤Î£²°Ì¡¦¼¯Åç¤È¤ÎÂç°ìÈÖ¤ò¥¢¥¦¥§¡¼¤Ç·Þ¤¨¤ë¡£
 
¡Ö¤ä¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£¥ª¡¼¥×¥ó¤ÊŸ³«¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¾¡ÅÀ¤òÀѤ߾夲¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£·ë²Ì¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æµ¤É餤¤¹¤®¤ºÀ襤¤¿¤¤¡×
 
¡¡¤³¤³¤«¤é¥ê¥ª¸ÞÎØ½Ð¾ì¤Î¤¿¤á¡¢¶½Ûñ¿µ»°¤È±óÆ£¹Ò¤¬È´¤±¤ë¡£Â裱¥¹¥Æ¡¼¥¸ÇƼԤȤΰìÀï¤Ï¡¢±ºÏ¤ˤȤäƹÔÊý¤òÂ礭¤¯º¸±¦¤¹¤ë¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
 

¼èºà¡¦Ê¸¡§ÄÍ±Û »Ï¡Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥ÈÊÔ½¸Éô¡Ë
 
¡ÚPHOTO¡Û¥Õ¥¡¥¤¥ó¥´¡¼¥ë¤Î±þ½·¡ª ÇòÇ®¤Î¤µ¤¤¤¿¤Þ¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï·èÃå¤Ä¤«¤º