ÆüËܤÎÀÐú²ÐÎϤòÄÙ¤½¤¦¤È¤·¤¿È¿¾Ê¤Ï¥¼¥í¡Äº£Å٤ώ¢¥í¥·¥¢¤Î¸¶Ìý¤òÇ㤦¤ÊŽ£¤È¥¢¥¸¥¢¤Ë²¡¤·ÉÕ¤±¤ëEU¤ÎÆóËçÀå
¢£ASEAN¤ËÈó¥í¥·¥¢»ºÇ³ÎÁÍ¢Æþ¤òÍ×ÀÁ
¥¤¥é¥óȯ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢ÃæÅ컺¸¶Ìý¤Ø¤Î°Í¸ÅÙ¤¬¹â¤¤ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î³Æ¹ñ¤Ï¸·¤·¤¤¾õ¶·¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Êƹñ¤Î¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥È¥é¥ó¥×ÂçÅýÎΤ¬¥í¥·¥¢»º¸¶Ìý¤ËÂФ¹¤ëÀ©ºÛ¤ò´ËϤ·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Î㤨¤ÐÅìÆî¥¢¥¸¥¢½ô¹ñÏ¢¹ç¡ÊASEAN¡Ë¤Î»ö¼Â¾å¤ÎÌÁ¼ç¤È¤â¸À¤¨¤ë¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤ÎÍ¢Æþ¤òÁý¤ä¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼ÂºÝ¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥×¥é¥Ü¥¦¥©¡¦¥¹¥Ó¥¢¥ó¥ÈÂçÅýÎΤÏ4·î13Æü¤Ë¥í¥·¥¢¤Î¼óÅԥ⥹¥¯¥ï¤òˬÌ䤷¡¢¥¦¥é¥¸¡¼¥ß¥ë¡¦¥×¡¼¥Á¥óÂçÅýÎΤËÂФ·¤Æ¥È¥Ã¥×¥»¡¼¥ë¥¹¤ò¤«¤±¤¿¡£¤½¤·¤Æ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤«¤éÀÐÌý¤È±Õ²½ÀÐÌý¥¬¥¹¡ÊLPG¡Ë¤òĴ㤹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£ÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤ÎÍ¢Æþ¤ËËÛÁö¤¹¤ë¥¹¥Ó¥¢¥ó¥ÈÂçÅýÎΤλѤϰÙÀ¯¼Ô¤È¤·¤ÆÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿Æ°¤¤Ë²£Áä¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤¬²¤½£Ï¢¹ç¡ÊEU¡Ë¤À¡£4·î27Æü¡¢¥Ö¥ë¥Í¥¤¤Î¼óÅԥХó¥À¥ë¥¹¥ê¥Ö¥¬¥ï¥ó¤Ç¡¢25²óÌܤȤʤëASEAN¤ÈEU¤Î³Õν²ñ¹ç¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤ÎºÝ¡¢EU¤Î¥«¥ä¡¦¥«¥é¥¹³°Ì³¡¦°ÂÁ´ÊݾãÀ¯ºö¾åµéÂåɽ·ó²¤½£°Ñ°÷²ñÉû°Ñ°÷Ť¬¡¢²ñ¹ç¸å¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤Ç¡¢¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ¢Æþ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦ASEAN¤Ë¸Æ¤Ó³Ý¤±¤¿¤Î¤À¡£

¥«¥é¥¹¾åµéÂåɽ¤Ï¡¢ASEAN½ô¹ñ¤¬¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ¢Æþ¤¹¤ì¤Ð¥í¥·¥¢¤ÎºÐÆþ¤ÎÁý²Ã¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢±ä¤¤¤Æ¤Ï¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤È¤ÎÀïÁè¤Î»ñ¶â¤Ë¤Ê¤ë¤È¼çÄ¥¤·¡¢ASEAN½ô¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¥í¥·¥¢¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¤ò»ß¤á¤ë¤Ù¤¤À¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½EU¤Ï¡¢ASEAN½ô¹ñ¤¬Èó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ¢Æþ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¾©Î夹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥«¥é¥¹¾åµéÂåɽ¤¬³Õν²ñ¹ç¤Î¾ì¤Ç¤³¤¦¤·¤¿È¯¸À¤ò¤·¤¿¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ASEAN½ô¹ñ¤Ë¤Ï¤Þ¤º¶Á¤«¤Ê¤¤ÏäǤ¢¤ë¡£ASEAN½ô¹ñ¤ÏÃæÎ©¤ò³°¸ò¤Î³Î¤¿¤ë»Ø¿Ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥í¥·¥¢¤¬EU¤Ë¤È¤Ã¤ÆË¾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤Áê¼ê¤À¤í¤¦¤ÈASEAN¤Ë¤Ï´Ø·¸¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£¤½¤ì¤Ë¡¢EU¤¬ASEAN¤ËÈó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ»Ä̤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¢£ÀÐú²ÐÎϤÎÁ´ÇѤò¶¯À©¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿²áµî
¤³¤³¤Ç¡¢»þ·×¤Î¿Ë¤òÌᤷ¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£2021ǯ10·î31Æü¤«¤é11·î12Æü¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥ÉºÇÂç¤ÎÅÔ»Ô¥°¥é¥¹¥´¡¼¤ÇÂè26²óÌܤȤʤë¹ñÏ¢µ¤¸õÊÑÆ°ÏÈÁȾòÌóÄùÌó¹ñ²ñµÄ¡ÊCOP26¡Ë¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£¤½¤Î¾ì¤Ç¡¢¼çºÅ¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ü¥ê¥¹¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¸µ¼óÁê¤Ï¡¢¿·¶½¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢2040ǯ¤Þ¤Ç¤ËÀÐú²ÐÎÏȯÅŤòÁ´ÇѤ¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ󰯤·¤¿¡£
¤½¤â¤½¤âÀÐú²ÐÎÏȯÅŤÎÁ´ÇѤϡ¢EU¤¬À¼¹â¤Ë¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¡£Ã¦ÃºÁDz½¤Î¿ä¿Ê¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ì¤ò¥Æ¥³¤Ë¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÇÀ¯¼£Åª¤Ê±Æ¶ÁÎϤò¹Ô»È¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦»×ÏǤ¬EU¤Ë¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÀÐú²ÐÎÏȯÅŤؤΰ͸ÅÙ¤¬¹â¤¤¿·¶½¹ñ¤Ï°ìÀƤËȿȯ¡£·ë¶É¤Î¤È¤³¤í¡¢ÀÐú²ÐÎÏȯÅŤÎ¸³¤Ë´Þ¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤ëɽ¸½¤Ç·èÃå¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

ÀÐú¤â¤Þ¤¿½ÅÍפʥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤Ç¤¢¤ë¤·¡¢¤«¤ÄASEAN½ô¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¼«µë¤Ç¤¤ë²½ÀÐdzÎÁ¤Ç¤¢¤ë¡£²ÐÎÏȯÅŤÎÀßÈ÷¤ò¸úΨ²½¡¦¶áÂå²½¤¹¤ì¤Ð¡¢²¹ÃȲ½¤ò¹Í¤¨¤ë¤¦¤¨¤Ç¤Î·üǰºàÎÁ¤Ç¤¢¤ë²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¡ÊGHGs¡Ë¤ÎÇӽФ⡢¤«¤Ê¤êºï¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢EU¤ÏASEAN¤ò´Þ¤á¤¿¿·¶½¹ñ¤ËÂФ·¡¢¤½¤ÎÁ´ÇѤò°ìÊýŪ¤Ëµá¤á¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£
EU¤Î³°¸ò»ÑÀª¤ËÌäÂêÅÀ¤òµó¤²¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Áê¼ê¦¤Î»ö¾ð¤ò¤¢¤Þ¤êÍ¿¤·¤Ê¤¤ÅÀ¤Ë¤¢¤ë¡£°ì´Ó¤·¤Æ¡¢EU¤ÎÍýÁÛ¤äÍýǰ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Èµ¬ÈϡɤòÁê¼ê¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¶¯¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢EU¼«¿È¤Ï¤½¤¦¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢EU¤¬¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤ËÉáÊ×Ū¤Ê²ÁÃʹѤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤Î²ÁÃʹѤϿ¿¤Ë¿ÍͤǤ¢¤ë¡£
¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤ËºÝ¤·¤ÆÍ¥À褵¤ì¤ë¤Ù¤¤Ï¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î°ÂÄê¶¡µë¤ËÅØ¤á¤ë¤³¤È¤À¡£ÃæÎ©³°¸ò¤ò´ðËܤȤ¹¤ëASEAN½ô¹ñ¤Ï¡¢¥í¥·¥¢¤ò´Þ¤á¤¿¤¢¤é¤æ¤ë¹ñ¤«¤éÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òĴã¤Ç¤¤ë¡£Âå¤ï¤ê¤ËÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ»Ä̤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¼«¤é¤ÈÂÐΩ¤¹¤ë¥í¥·¥¢¤«¤é¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òĴ㤷¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦EU¤ÎÍ×ÀÁ¤ËÀâÆÀÎϤʤɤʤ¤¡£
¢£¥í¥·¥¢»º¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÍ¢Æþ¤·Â³¤±¤ëEU
¤½¤â¤½¤âEU¼«ÂΤ¬¡¢¥í¥·¥¢¤«¤é°ú¤Â³¤ÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Î㤨¤Ð2025ǯÂè4»ÍȾ´ü¡ÊQ4¡Ë»þÅÀ¤Ç¡¢±Õ²½Å·Á³¥¬¥¹¡ÊLNG¡Ë¤ÎÍ¢ÆþÎ̤Τ¦¤Á¤Î15¡ó¤¬¥í¥·¥¢»º¤À¤·¡¢¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó·Ðͳ¤ÎÅ·Á³¥¬¥¹¤ÎÍ¢ÆþÎ̤Τ¦¤Á¤Î18¡ó¤¬¥í¥·¥¢»º¤À¡£¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¿¯¹¶Á°¤Î2021ǯ¤è¤ê¤Ï¤À¤¤¤Ö¸º¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À°ìÄê¤Î³ä¹ç¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡Ê¿Þɽ1¡Ë¡£

Âå¤ï¤ê¤ËÁý¤ä¤·¤¿Èó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤Ï¡¢Êƹñ¤äÃæÅì¡¢Ãæ±û¥¢¥¸¥¢¤Ê¤É¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢´°Á´¤Ë¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òÂåÂØ¤¹¤ë¤Ë¤Ï»ê¤é¤Ê¤¤¡£°ìÂç¼ûÍײȤǤ⤢¤ëEU¤¬¥í¥·¥¢¤È´Ø·¸¤ò¼×ÃǤ·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥¤¥é¥óȯ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤¬À¸¤¸¤Æ¤âÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¼ûµë¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç°ú¤Äù¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤í¤¦¡£
·«¤êÊÖ¤·¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢EU¤Ï¼«¤é¤ÎÀ¯¼£Åª¤ÊÍýͳ¤Ç¥í¥·¥¢¤È¤Î´Ø·¸¤òÀä¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ã¦¥í¥·¥¢²½¤Î´ú¤Î²¼¤Ë¡¢Èó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¿¡£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¤Î±²Ãæ¤æ¤¨¤Ë±ä´ü¤¹¤ë¤«¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤¿Ã»´ü·ÀÌóʬ¤Î¥í¥·¥¢»ºLNG¤Î¶ØÍ¢Á¼ÃÖ¤Ë¤âÆ§¤ßÀڤä¿¡£EU¤¬¼«¤é¤Î°Õ»Ö¤Ç¤½¤ì¤òÃǹԤ·¤¿¤³¤È¤ÏEU¤Î¾¡¼ê¤È¸À¤¨¤ë¡£
¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢ÃæÎ©Åª¤ÊΩ¾ì¤Ç¤¢¤ëASEAN½ô¹ñ¤ËÂФ·¤ÆÈó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤Ø¤Î¥·¥Õ¥È¤òEU¤¬¾©Î夹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¶Ú°ã¤¤¤â¤¤¤¤¤È¤³¤í¤À¡£¤à¤·¤í¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤òASEAN½ô¹ñ¤¬°ú¤¼õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Èó¥í¥·¥¢»º¤ÎÀÐÌý¤ä¥¬¥¹¤Ë¼ûÍפ¬½¸Ã椷¡¢²Á³Ê¤Î¾å¾º¤ËÃÆ¤ß¤¬¤Ä¤¯¡£¤µ¤é¤ËÀÐú¤â»È¤¦¤Ê¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢ASEAN½ô¹ñ¤ÏÅܤ꿴Ƭ¤À¡£

ÊÆÃæ¤Ë¶´¤Þ¤ì¤¿EU¤Ï¡¢¼«¤é¤Î¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç¤Î±Æ¶ÁÎϤò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢µ¬À©¤ÎÍ¢½Ð¤È¤¤¤¦¼êÃʤËÂǤäƽФ¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¶¯¤¤À¯¼£À¤Ë´ð¤Å¤¯Í×µá¤Ï¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆEU¤Îµá¿´À¤òÄã²¼¤µ¤»¤Æ¤¤¿¡£¤³¤Î°½Û´Ä¤Ï¡¢¥¦¥ë¥º¥é¡¦¥Õ¥©¥ó¥Ç¥¢¥é¥¤¥¨¥ó°Ñ°÷Ť¬½¢Ç¤¤·¤¿2019ǯ°Ê¹ß¤Ë¶¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ã¦ÃºÁDz½¤ÎƯ¤¤«¤±¤¬¤½¤ÎºÇ¤¿¤ëÎã¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
¢£À¯¼£À¤¬µá¿´ÎϤÎÄã²¼¤ò¾·¤¯°½Û´Ä
¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥È¥é¥ó¥×ÂçÅýÎΤβ¼¡¢Ëµ¼ã̵¿Í¤µ¤ò¶¯¤á¤Æ¤¤¤ëÊÆ¹ñ¤Îµá¿´ÎϤÏÀ¤³¦Åª¤ËÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÁêÂÐŪ¤Ë½¬¶áÊ¿¹ñ²È¼çÀʤ¬Î¨¤¤¤ëÃæ¹ñ¤Îµá¿´ÎϤ¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤ÏÃæ¹ñ¤Ç¿®ÍѤʤ餶¤ëÌ̤¬¤¢¤ë¡£ASEAN¤â¤Þ¤¿ÊÆÃæ¤Î¶¹´Ö¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢EU¤¬¼ÂÍø¤ò½Å¤ó¤¸¤ëASEAN¤ËŬ¤¦Â¸ºß¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÂè»°¤ÎÁªÂò»è¤Ë¤Ê¤ë¡£
EU¤â¤Þ¤¿¡¢ASEAN¤ò´Þ¤á¤¿¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤Ø¤ÎÀܶá¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·EU¤Ï¡¢ASEAN¤¬½Å»ë¤¹¤ë¼ÂÍøÀ¤ò»ý¤ÁÆÀ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡Èµ¬ÈϡɤòASEAN¦¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢¤½¤Î³°¸ò¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¤Þ¤ÀEU¤ÈêÖ¤òʬ¤«¤Ã¤¿±Ñ¹ñ¤ÎÊý¤¬¡¢Îò»ËŪ¤Ê·Ð°Þ¤«¤éASEAN¤¬²¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤«Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¤³¤Î»ö¼Â¤Ï¡¢Ä̲ߥ桼¥í¤¬Êƥɥë¤ä¿Í̱¸µ¤ËÂå¤ï¤ë¹ñºÝÀ¤ò»ý¤Æ¤Ê¤¤½ê°Ê¤Ë¤â¤Ê¤ë¡£¥É¥ëÉ԰¤Ëȼ¤¦¥É¥ëÎ¥¤ì¤Îή¤ì¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢³Î¤«¤Ë¥æ¡¼¥í¤Î°ÙÂØ¥ì¡¼¥È¤Ï¶¯´Þ¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡È¼õ¤±»®¡É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ëǰ׷èºÑ¤Î¤¿¤á¤ÎÄ̲ߤȤ·¤Æ¤Î²ÁÃͤò¿·¶½¹ñ¡¢¤È¤¯¤ËASEAN¤ÎÃæ¤Ç¹â¤á¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢É¬¤º¤·¤â¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤»ö¼Â¤¬¤¢¤ë¡£
·ë¶É¡¢Ëǰ׷èºÑ¤ÇÍѤ¤¤ëÄ̲ߤǤ¢¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢ASEAN¤ÏÈݱþ¤Ê¤·¤ËÊÆ¥É¥ë¤Ç¤¢¤ê¿Í̱¸µ¤òÍߤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃ¤ËËǰ״ط¸¤¬¶¯¤¯¤Ê¤¤EU¤ÎÄ̲ߥ桼¥í¤ËASEAN¤¬¿®Íê¤ò´ó¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢EU¤ÏASEAN¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤Ù¤¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤¦¤·¤¿»ÑÀª¤ÏÁ´¤¯¸«¤»¤Ê¤¤¡£¥«¥Í¤Ï½Ð¤µ¤º¥¯¥Á¤Ð¤«¤ê½Ð¤¹¤Î¤¬EU¤Î³°¸ò¤Î°¤·¤ÆÃħ¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£
¡Ê´ó¹Æ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸Ä¿ÍŪ¸«²ò¤Ç¤¢¤ê¡¢½ê°ÁÈ¿¥¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ç¤¹¡Ë
----------
ÅÚÅÄ ÍÛ²ð¡Ê¤Ä¤Á¤À¡¦¤è¤¦¤¹¤±¡Ë
»°É©UFJ¥ê¥µ¡¼¥Á¡õ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° Ä´ººÉô ¼çǤ¸¦µæ°÷
1981ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£2005ǯ°ì¶¶Âç³Ø·ÐºÑ³ØÉô¡¢06ǯƱÂç³Ø±¡·ÐºÑ³Ø¸¦µæ²Ê½¤Î»¡£ÉͶäÁí¹ç¸¦µæ½ê¤ò·Ð¤Æ¡¢12ǯ»°É©UFJ¥ê¥µ¡¼¥Á&¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æþ¼Ò¡£¸½ºß¡¢Ä´ººÉô¤Ë¤Æ²¤½£·ÐºÑ¤ÎʬÀϤòôÅö¡£
----------
¡Ê»°É©UFJ¥ê¥µ¡¼¥Á¡õ¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥° Ä´ººÉô ¼çǤ¸¦µæ°÷ ÅÚÅÄ ÍÛ²ð¡Ë
