“サンキューハザード”は海外でも通じる？リアルな事情を海外在住中・在住経験者に聞いてみた
サンキューハザードは海外でも通用する？
車で道を譲られたときに、ハザードランプの点滅で「ありがとう」を伝えるサンキューハザード。日本では広く浸透している習慣ですが、これって海外でも通用するのでしょうか？
ネット上には「海外でも浸透しつつある」「日本のサンキューハザードの動画が海外で大絶賛！」といった情報が見られます。この一方で、「海外でサンキューハザードをやったら怖い目にあった」なんて話も。
うーむ、既存のネット情報だけでは実際のところがよくわかりません。そこで、サンキューハザードが海外（主に欧米）でも通用するのか独自調査しました。
海外在住中・在住経験のある方に意見を聞いてみた
日本以外の国でもサンキューハザードは通用するのか。答えを知るために、アメリカのQ&Aサイトを通じて、海外在住中・在住経験のある方に次の質問を投げかけてみました。
Q1：現在お住まいの国（またはお住まいだった国）でサンキューハザードは通用しますか？ Q2：サンキューハザードでトラブルに遭ったことはありますか？以上2つの質問に対して、10名の方からご回答をいただきました。その中から、筆者が特に参考になると感じたご回答を見ていきましょう（各ご回答は要約しています）。
・アメリカ北西部にお住まいのSさんのご回答
「アメリカ北西部では道を譲られたとき、サンキューの意味で手を上げて合図します。サンキューハザードをするのは大型トラックのみで、乗用車でする人は見たことがありません」
・アメリカ在住のYさんのご回答
「サンキューハザードって何ですか？アメリカでは聞かない言葉です。（筆者の補足説明を読んで）なるほど、こちらでは道を譲られたら手で合図しますね」
・アメリカ在住経験のあるHさんのご回答
「アメリカで暮らしはじめたころは私だけがサンキューハザードしていました。それから現地の友達に教えたところ、数人がやるようになりました。トラブルに遭ったことはありませんね」
・ドイツ在住経験のあるSさんのご回答
「ドイツで後続車に向けてハザードを点滅させたらパッシング（挑発）と同じ意味。トラブルになりますよ」
・スペイン在住のSさんのご回答
「スペインではサンキューハザードは見かけません。グイグイ割り込んで来る車が多く、割り込まれるほうも腹が立たないようなので、お礼の挨拶は必要ないのかも」
・東南アジアに在住経験のあるYさんのご回答
「東南アジアではクラクションで合図します。日常的に渋滞していて車同士の距離が近いため、クラクションで意思疎通する感じです。サンキューハザードをしても『何してるのかな？』と思われるだけで、トラブルにはならないと思いますよ」
海外ではサンキューハザードより〇〇が一般的
今回いただいた回答を見るかぎり、海外（欧米諸国）では「ありがとう」の意味で手を上げるドライバーが多く、サンキューハザードは一般的ではないようです。
また、サンキューハザードが原因のトラブルについては、ドイツ以外ではあまり起きていない様子。ただし、突然のハザード点灯が交通を混乱させる可能性は否めません。
混乱やトラブルを招く可能性があるなら、海外でのサンキューハザードは控えたほうがよいと筆者は考えます。海外で運転する際は、なるべく現地のルールに従ったほうがよいでしょう。
サンキューハザードの起源はトラックドライバー？
本コラムの最後に、Q&Aサイトでいただいた、ちょっと興味深いお話を掲載しておきましょう。
・アメリカ大陸横断を経験したTさんのお話
「1980年代にトレーラーでアメリカ大陸を横断したとき、現地のトラックがサンキューハザードをしていて驚きました。日本のトラック業界独自の習慣だと思っていたからです。
トラックは全長が12メートル以上あって追い越ししにくい。そこで、トラック同士が安全に追い越しできるように、ライトやハザードの点滅で合図しあう習慣がトラック業界にはあります。
このトラック業界の習慣が日本では一般車にも広がりました。アメリカでは一般車はサンキューハザードしません。国民性の違いでしょうかね」
「サンキューハザードはもともとトラックの習慣」という話は既存のネット情報でも目にします。アメリカにも同じ習慣があったのに一般化せず、日本でだけ一般ドライバーにも普及したという違いは面白いですね。
海外で車に乗る機会があるなら、その国独自の運転マナーや習慣がないかチェックしてみると楽しいかも。ただし、まず安全運転に集中することをお忘れなく。
