７日、衡水市の内画芸術博物館で撮影した内画作品。（衡水＝新華社記者／唐成卓）

　【新華社衡水6月10日】中国河北省衡水市で近年、無形文化遺産の保護と伝承が進んでいる。小型容器の内側に精巧な絵を描く「衡水内画」や、旧正月に飾る吉祥版画「武強木版年画」などの伝統技法が受け継がれ、これらを生かした工芸品や関連商品も国内外に広がり、衡水の伝統文化の魅力を伝えている。

７日、衡水市の内画芸術博物館で内画を制作する王自勇（おう・じゆう）館長。（衡水＝新華社記者／唐成卓）
７日、衡水市の内画芸術博物館で撮影した内画作品。（衡水＝新華社記者／張晨霖）
６日、衡水市の武強年画博物館で木版年画を見せる職人。（衡水＝新華社記者／楊晨光）
７日、衡水市の内画芸術博物館で内画を制作する職人。（衡水＝新華社記者／張晨霖）
６日、武強年画の版木を彫る職人。（衡水＝新華社記者／唐成卓）
６日、武強年画を刷る職人。（衡水＝新華社記者／唐成卓）
７日、衡水市の内画芸術博物館で内画を制作する職人。（衡水＝新華社記者／張晨霖）
６日、衡水市の武強年画博物館で版木を彫る職人。（衡水＝新華社記者／劉佳蒞）
６日、衡水市の武強年画博物館で木版年画を制作する職人。（衡水＝新華社記者／楊晨光）
７日、衡水市の内画芸術博物館で内画を制作する職人。（衡水＝新華社記者／張晨霖）
６日、衡水市の武強年画博物館で版木を彫る職人。（衡水＝新華社記者／劉佳蒞）