毎週クスリと笑える英語ジョークを紹介している爆笑メルマガ『笑える英語 無料版』から、今回は「一番気の利いたプレゼント」というジョークをご紹介します。今週のジョーク「一番気の利いたプレゼント」 (原題：Trained parrot - 訓練されたオウム)There was a little old lady who was nearly blind, and she had three sons who wanted to prove which one was the best to her.あるところにほとんど目の見えない老婦人が