¤È¤é¤ä¤ÎϲۻҤ¬Â罸¹ç¡ªÀÖÎû´¤¤ÎÅìµþ±Ø¤ÎÉ÷¾ð¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤éìÔÂô¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£
¹Ô¤¸ò¤¦¿Í¡¹¤ò´ã²¼¤Ë˾¤ß¡¢Å¹Æâ¤Ø°ìÊâ¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤È¡¢Ìó100ǯÁ°¤«¤éÅìµþ±Ø´Ý¤ÎÆâ±Ø¼Ë¤ò»Ù¤¨¤¿ÀÖÎû´¤¤Î¶õ´Ö¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Åö»þ¤ÎÌ̱Ƥ˻פ¤¤òÃÚ¤»¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È²á¤´¤»¤Ð¡¢¿´¤¬²¹¤Þ¤ë¡£
TORAYA TOKYO¡ÊºÇ´ó±Ø¡§Åìµþ¡Ë
ËÜʪ¤ÎÀÖÎû´¤¤¬»Ä¤ëʸ²½¤ÈÎò»Ë¤¬Â©¤Å¤¯¶õ´Ö¤ÇìÔÂô¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¤³¤³¤Ï¸×²°¤¬Å¸³«¤¹¤ë¡Ø¤È¤é¤ä¡Ù¤ä¡Ø¤È¤é¤ä¹©Ë¼¡Ù¤Ê¤É¡¢£´¶ÈÂ֤Τª²Û»Ò¤ò½¸¤á¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡£Î㤨¤Ð¡ÖTOKYO¥×¥ì¡¼¥È¡×¤Ï¡¢¡Ø¤È¤é¤ä¡Ù¡¢¡Ø¤È¤é¤ä¥Ñ¥êŹ¡Ù¡¢¡ØTORAYA CAFɡ٤Î̾ʪ¤¬¤Ò¤È»®¤ËÀ¹¤é¤ì¤¿¡¢¤³¤³¤Ç¤·¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤°ïÉÊ¡£Á뤫¤é»Íµ¨ÀÞ¡¹¤Îɽ¾ð¤¬³Ú¤·¤á¤ëÃë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢½À¤é¤«¤ÊÅô¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ëÌë·Ê¤âÈþ¤·¤¯¡¢¤º¤Ã¤È¤³¤Î¶õ´Ö¤Ë¿È¤ò°Ñ¤Í¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£
TOKYO¥×¥ì¡¼¥È
1100±ß¡¢¥»¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¡Ü770±ß
¡ÖTOKYO¥×¥ì¡¼¥È¡×¤Ë¤Ï¡¢Ç»Ì©¤ÊÀ忨¤ê¤ÈËõÃ㥽¡¼¥¹¤¬Ì¥ÎϤΡ֤¢¤º¤¤È¥«¥«¥ª¤Î¥Õ¥©¥ó¥À¥ó¡×¡¢´ÇÈľ¦ÉÊ¡ÖÌë¤ÎÇߡס¢ÍÎÍü¤Î¥ê¥¥å¡¼¥ë¤Î¹á¤ê¤È¿©´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ê¡Ö¥Ý¥ï¡¼¥ë¥¥ã¥é¥á¥ëÍÓæ½¡×¤¬¤Î¤ë¤¢¤ó¤ß¤Ä
1320±ß
ÄêÈ֤Ρ֤¢¤ó¤ß¤Ä¡×¤Ï¡¢¤³¤·¤¢¤ó¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤µ¤¬ÆÃÉ®¤â¤Î¡£µ¨Àá´¶¤ò½Å»ë¤·¡¢¿§´¨Å·¤Ï£²¤«·î¤´¤È¤ËÊѤï¤ë¡£àèàá¤ä¹õÅü¤Î´¨Å·¤Ê¤É¤âÆþ¤ê¡¢ÊõÀÐÈ¢¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤ÈÈþÌ£¤·¤µTORAYA TOKYO¤ÎŹÊÞ¾ðÊó
¡Î½»½ê¡ÏÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè´Ý¤ÎÆâ1-9-1 Åìµþ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥Æ¥ë2³¬¡¡¡ÎTEL¡Ï03-5220-2345¡¡¡Î±Ä¶È»þ´Ö¡Ï·î¡ÁÅÚ¡¦½ËÁ°Æü10»þ¡Á21»þ¡Ê20»þȾLO¡Ë¡¢Æü¡¦½Ë10»þ¡Á20»þ¡Ê19»þȾLO¡Ë¢¨Ç¯Ëöǯ»Ï¤Î±Ä¶È»þ´Ö¤ÏÊѹ¹¤¢¤ê ¢¨¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥àÍ¡¡¡ÎµÙÆü¡Ï̵µÙ¡¡¡ÎÀÊ¡ÏÁ´48ÀÊ¡¿Á´Àʶر졿ʿÆü10»þ¡Á19»þ¤Î¤ßͽÌó²Ä¡ÊÀìÍÑ¡ÎTEL¡Ï080-9898-1938¡¡¢¨12/22¡Á1/6¤ÏÀʤÎͽÌóÉԲġˡ¿¥«¡¼¥É²Ä¡¡¡Î¸òÄÌ¥¢¥¯¥»¥¹¡Ï´Ý¤ÎÆâÆî¸ý²þ»¥¤«¤éÅÌÊâ1ʬÅÅÏÃÈÖ¹æ
