¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾É(COVID-19)¤Îή¹Ô¤¬À¤³¦µ¬ÌϤǿʹԤ·¤Æ¤¤¤ëÃæ¡¢´¶À÷³ÈÂç¤òËɤ´¤¦¤È¤¹¤ë³Æ¹ñ¤Ç¤Ï¹ñ¶­Éõº¿¤Ê¤É¤ÎÂкö¤¬¤È¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¿Í´Ö¤Îͽ´ü¤»¤Ì¹Ôư¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶À÷¤¬³ÈÂ礷¤Æ¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¿·¤·¤¤¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¹­¤Þ¤ëÃæ¤Çµ¯¤­¤ë¿Í¡¹¤Îͽ¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¹Ôư¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢À¤³¦°ì¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬Â¿¤¤MMORPG(Â絬ÌÏ¿¿Í¿ôƱ»þ»²²Ã·¿¥ª¥ó¥é¥¤¥óRPG)¤Ç²áµî¤ËȯÀ¸¤·¤¿¡Ö»à¤ÎÅÁÀ÷ɤΥѥó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¡×¤«¤é¡¢¥Ò¥ó¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¸¦µæ¼Ô¤¬¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

The researchers who once studied WoW's Corrupted Blood plague are now fighting the coronavirus | PC Gamer

https://www.pcgamer.com/the-researchers-who-once-studied-wows-corrupted-blood-plague-are-now-fighting-the-coronavirus/

What a WoW virtual outbreak taught us about how humans behave in epidemics | Ars Technica

https://arstechnica.com/science/2020/03/that-time-world-of-warcraft-helped-epidemiologists-model-an-outbreak/



¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾É¤Îή¹Ô¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢°ìÉô¤Î¿Í¡¹¤Ï¥Þ¥¹¥¯¤ä¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢¼ê»Ø¾ÃÆÇºÞ¡¢¿©¤Ùʪ¤ÎÇ㤤Àê¤á¤È¤¤¤Ã¤¿¹Ôư¤ËÁö¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¡ÖÀ¤´Ö¤Ï¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò¶²¤ì¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¹Í¤¨¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÄ̤ê¤ÎÀ¸³è¤ò³¤±¤Æ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥Ð¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤â¤¤¤Þ¤¹¡£

¼ÂºÝ¤Ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î·üǰ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î̵´ÑµÒ»î¹ç¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤Î³°¤ËµÍ¤á¤«¤±¤ÆÇ®¿´¤Ê±þ±ç¤òÁ÷¤ë¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¤â¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£3·î11Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¥µ¥Ã¥«¡¼²¤½£¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥º¥ê¡¼¥°·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¥Ñ¥ê¡¦¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥Þ¥óÂХܥ륷¥¢¡¦¥É¥ë¥È¥à¥ó¥ÈÀï¤Ç¤â¡¢²ñ¾ì³°¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤¬Âçµó¤·¤Æ²¡¤·´ó¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

PSG¤¬Ìµ´ÑµÒ»î¹çÀ©¤·²¤½£CL8¶¯¡¢²ñ¾ì³°¤ËÂçµó¤·¤¿¥Õ¥¡¥ó¤È´î¤Ö ¼Ì¿¿19Ëç ¹ñºÝ¥Ë¥å¡¼¥¹¡§AFPBB News

https://www.afpbb.com/articles/-/3272810



¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¤Î¿Í¡¹¤Î¹Ôư¤Ïͽ¬¤¬º¤Æñ¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¸¦µæ¼Ô¤é¤Ï¡¢À¤³¦°ì¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬Â¿¤¤MMORPG¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëWorld of Warcraft(WoW)¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¡ÖCorrupted Blood incident(±ø¤ì¤¿·ì»ö·ï)¡×¤È¤¤¤¦»öÎ㤫¤é¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤¬µ¯¤­¤¿ºÝ¤Î¹Ôư¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ò¥ó¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

±ø¤ì¤¿·ì»ö·ï¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤Ï2005ǯ9·î13Æü¤Î¤³¤È¡£WoW¤Î³«È¯¸µ¤Ç¤¢¤ë¥Ö¥ê¥¶¡¼¥É¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤Ï¥²¡¼¥à¤Ë¿·¤¿¤Ê¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤òÄɲä·¡¢¡Ö¥Ï¥Ã¥«¥ë¡×¤È¤¤¤¦Å¨¤ò¥Ü¥¹¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ï¥Ã¥«¥ë¤Ï·ì¤ò¤Ä¤«¤µ¤É¤ë¿À¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖCorrupted Blood(±ø¤ì¤¿·ì)¡×¤È¤¤¤¦¼öʸ¤ò»È¤Ã¤Æ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¿¤Á¤Ë¹¶·â¤ò»Å³Ý¤±¤Æ¤¯¤ëŨ¤À¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

¥Ï¥Ã¥«¥ë¤¬»È¤¦¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Î¸ú²Ì¤Ï¡¢¡Ö¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ËÂФ·¡¢¿ôÉäˤ錄¤Ã¤ÆËèÉÃ200¡Á250¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤ë¡£¤³¤Î¼öʸ¤ò¼õ¤±¤¿¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ï¡¢¤½¤ÎÉÕ¶á¤Ë¤¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤â¡Ø±ø¤ì¤¿·ì¡Ù¤Î¸ú²Ì¤òÅÁÀ÷¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Î¸ú²Ì¤Ï¡¢¡Ö°ìÄê¤Î»þ´Ö¤¬·Ð²á¤¹¤ë¡×¡Ö¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬»àË´¤¹¤ë¡×¡Ö¥Ï¥Ã¥«¥ë¤òÅݤ¹¡×¡Ö¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤«¤éΥæ¤¹¤ë¡×¤Ê¤É¤Ç²ò½ü¤µ¤ì¡¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¥À¥ó¥¸¥ç¥ó³°¤Ë±ø¤ì¤¿·ì¤ò»ý¤Á½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£



by Blizzard Entertainment

¤È¤³¤í¤¬¡¢WoW¤Ç¤Ï¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¡Ö¥Ú¥Ã¥È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëNPC¤È°ì½ï¤ËÀ臘¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤Î¥Ú¥Ã¥È¤¬±ø¤ì¤¿·ì¤Î¡ÖÊݶݼԡפˤʤäƤ·¤Þ¤¦¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ä̾ïÄ̤ê¤Ë¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤òΥæ¤¹¤ì¤ÐÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Àï¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ë¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤·¤¿¥Ú¥Ã¥È¤Î¾¤´­¤ò¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¥À¥ó¥¸¥ç¥óÆâ¤Ç²ò½ü¤·¡¢Ê̤ξì½ê¤ÇºÆ¤Ó¥Ú¥Ã¥È¤ò¾¤´­¤¹¤ë¤È¡¢°ú¤­Â³¤­¥Ú¥Ã¥È¤¬¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤·¤¿¾õÂ֤Ǿ¤´­¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¥À¥ó¥¸¥ç¥ó³°¤Ë»ý¤Á½Ð¤µ¤ì¤¿¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ï¡¢¿Í¸ý¤¬Ì©½¸¤·¤Æ¤¤¤ëÂçÅÔ»Ô¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¡¢¥Ï¥Ã¥«¥ë¤ÈÀï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤â´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿ôÉ䬷в᤹¤ì¤Ð¸ú²Ì¤Ï²ò½ü¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ËèÉÃ200¡Á250¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤ÏÄã¥ì¥Ù¥ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÃ×̿Ū¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Î´¶À÷³ÈÂç¤Ë¤ÏÄ®¤Ë¤¤¤ëNPC¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤âÂ礭¤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£Ä®¤Ë¤¤¤ëNPC¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÏÀïÆ®¾õÂ֤Ǥʤ¤¸Â¤êÂÎÎϤ¬¾ï¤Ë²óÉü¤¹¤ë»ÅÍͤǤ¢¤ê¡¢¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤ò¤¯¤é¤Ã¤Æ¤â»à¤Ì¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢NPC¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ï´¶À÷¤·¤Æ¤â»à¤Ì¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡Ö̵¾É¸õÀ­¥­¥ã¥ê¥¢¡×¤È¤·¤Æ¡¢¼þ°Ï¤Ë¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤ò´¶À÷¤µ¤»Â³¤±¤¿ÌÏÍÍ¡£

¥À¥ó¥¸¥ç¥óÆâ¤Ç¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤¹¤ì¤Ð¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤«¤éΥæ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼öʸ¤ò²ò½ü¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥À¥ó¥¸¥ç¥ó³°¤Ç´¶À÷¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈΥæ¤Ë¤è¤ë²ò½ü¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Äã¥ì¥Ù¥ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ï¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤¹¤ë¤È»à¤Ì¤³¤È¤Ç¤·¤«¾õÂÖ°Û¾ï¤ò²óÉü¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢»à¤ó¤À¸å¤Ë¤½¤Î¾ì¤ÇÉü³è¤·¤Æ¤â¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¶á¤¯¤Ë¤¤¤ë¾¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤äNPC¤«¤é¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¡Ö»àË´¢ªÉü³è¢ªÂ¨´¶À÷¢ª»àË´¡×¤Î¥ë¡¼¥×¤Ë´Ù¤ëÈá»´¤Ê¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



by Blizzard Entertainment

¤ä¤¬¤Æ¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤ÏÀ©¸æÉÔ²Äǽ¤Ê¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ë¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼çÍפÊÄ®¤äÅԻԤϸ«¼Î¤Æ¤é¤ì¡¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¿¤Á¤Ï¿Í¸ý¤¬¾¯¤Ê¤¯¤ÆÈæ³ÓŪ°ÂÁ´¤ÊÅıàÃÏÂӤؤÈÂàÈò¤·»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¥Ò¡¼¥é¡¼¤È¤·¤Æ¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤Ë´¶À÷¤·¤¿¿Í¡¹¤Ë¼£ÌþËâË¡¤ò¤«¤±Â³¤±¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¹¥´ñ¿´¤«¤é¤¢¤¨¤Æ´í¸±ÃÏÂӤظþ¤«¤Ã¤Æ´¶À÷¤ò¹­¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢º®Íð¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç°Õ¿ÞŪ¤Ë´¶À÷¤ò¹­¤á¤Þ¤¯¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢´¶À÷¤¬³ÈÂ礷¤¿Ä®¤Î¹­¾ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¥²¡¼¥àÆâ¤Çµ¯¤­¤¿»´»ö¤ò¸ì¤ê³¤±¡Ö½ªËö¤Î͸À¼Ô¡×¤ò±é¤¸¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ê¤É¡¢¼Â¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÈ¿±þ¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

·ë¶É¡¢¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×¤ÏWoW¤ÎÊ£¿ô¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¡¢2005ǯ10·î8Æü¤Þ¤Ç4½µ´Ö¶á¤¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆWoW¤ÎÀ¤³¦¤òÁû¤¬¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥¿¥Õ¥ÄÂç³Ø¤Î±Ö³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ê¤¿¤Þ¤¿¤ÞWoW¤ÎÇ®¿´¤Ê¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿Eric Lofgren»á¤Ï¡¢MMORPGÆâ¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¡Ö±ø¤ì¤¿·ì»ö·ï¡×¤Ë¸½¼Â¤È¤ÎÎà»÷À­¤òȯ¸«¤·¤ÆÌ¥Î»¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ2007ǯ¡¢Lofgren»á¤È¶¦Ãø¼Ô¤ÎNina Fefferman»á¤Ï¡¢¡Ö±ø¤ì¤¿·ì¡×»ö·ï¤ò°·¤Ã¤¿ÏÀʸ¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

µ­»öºîÀ®»þÅÀ¤Ç¤Ï¥Æ¥Í¥·¡¼Âç³Ø¤ËºßÀÒ¤¹¤ëFefferman»á¤Ï¡¢¸Ä¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê·èÄ꤬µðÂç¤ÊÊ콸ÃĤËÂ礭¤ÊÊѲ½¤ò¤â¤¿¤é¤¹¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿Í¡¹¤¬¶¼°Ò¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ëǧ¼±¤·¡¢Ç§¼±¤Î°ã¤¤¤¬Èà¤é¤Î¹Ôư¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊѤ¨¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ø±ø¤ì¤¿·ì¡Ù»ö·ï¤Ï»ä¤Ë¿¼¤¯¹Í¤¨¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡×¤ÈFefferman»á¤Ï½Ò¤Ù¡¢¥²¡¼¥à¤ÎÀ¤³¦¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤È¤½¤ì¤Ëȼ¤¦¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤¬¡¢¸½¼ÂÀ¤³¦¤Î¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤ËÂФ¹¤ëÈ¿±þ¤òͽ¬¤¹¤ë¾å¤Ç¤âÌòΩ¤Ä²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¡£

Lofgren»á¤Ïµ­»öºîÀ®»þÅÀ¤Ç¥ï¥·¥ó¥È¥ó½£Î©Âç³Ø¤ËºßÀÒ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ñ¥ó¥Ç¥ß¥Ã¥¯¤ÎȯÀ¸¤¬°åÎÅ¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÍ¿¤¨¤ëÉé²Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ø±ø¤ì¤¿·ì¡Ù»ö·ï¤Ï¡¢¿Í¡¹¤Î¹Ôư¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤É¤ì¤Û¤É½ÅÍפ«¤òÃΤ뤤¤¤Îã¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈLofgren»á¤Ï½Ò¤Ù¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¿Í¤«¤é¿Í¤ØÅÁÀ÷¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¿Í¡¹¤ÎÁê¸ßºîÍѤ俶¤ëÉñ¤¤¤¬´¶À÷³ÈÂç¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë¤È¼çÄ¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£