ŷʸ³Ø¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¬¥ê¥ì¥ª¡¦¥¬¥ê¥ì¥¤¤Ï¡¢ÌÚÀ±¤Î±ÒÀ±¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¤¥ª¡¦¥¨¥¦¥í¥Ñ¡¦¥¬¥Ë¥á¥Ç¡¦¥«¥ê¥¹¥È¤òȯ¸«¤·¤¿¿Íʪ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¦¤Á¡¢É¹¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿¡Èɹ±ÒÀ±¡É¤Î¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Ç¡¢±§Ãè¤Ë¸þ¤±¤ÆÊ®¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¿å¤¬´Ñ¬¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Îɹ¤Çʤ¤ï¤ì¤¿³°³Ì¤Î²¼¤Ë¤Ï±ÕÂΤοå¤Ç¤Ç¤­¤¿¡Ö³¤¡×¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¡¢¤³¤Î³¤¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÃϵ峰À¸Ì¿ÂΤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

First water plume seen firing from Jupiter moon Europa - space - 12 December 2013 - New Scientist
http://www.newscientist.com/article/dn24743-first-water-plume-seen-firing-from-jupiter-moon-europa.html

Hubble discovers water vapour venting from Jupiter¡Çs moon Europa | Press Releases | ESA/Hubble
http://www.spacetelescope.org/news/heic1322/

Hubble Sees Evidence of Water Vapor at Jupiter Moon - NASA Jet Propulsion Laboratory
http://www.jpl.nasa.gov/news/news.php?release=2013-363

¥¨¥¦¥í¥Ñ¤«¤éÂçÎ̤αÕÂΤο夬ʮ½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò´Ñ¬¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢NASA¤Î¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¡£ÂçÎ̤ο夬ʮ½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢É¹¤Î³°³Ì¤Î²¼¤Ë¤Ï±ÕÂΤο夬¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤âÌÚÀ±¤È¤½¤Î±ÒÀ±¤Îõºº¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆÃ¤Ëͭ̾¤Ê¤Î¤Ï±§Ãèõººµ¡¥¬¥ê¥ì¥ª¤Ç¡¢1995ǯ¤«¤é2003ǯ¤Þ¤ÇÌÚÀ±¤È¤½¤Î±ÒÀ±¤òõºº¤·¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤ÎÃÏɽ¤Ë¤¢¤ë̵Ãá½ø¤Êδµ¯¡¦ÃÇÁØ¡¦³ä¤ìÌܤʤɤò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊ󤫤é¤Ï¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Î³°³Ì¤¬Èæ³ÓŪÇö¤¯¡¢É½Ì̤¬³«¤¤¤¿¤È¤­¤ËÃϲ¼¤«¤é¿å¤¬Ê®¤­½Ð¤¹¤³¤È¤Çɹ¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¿ä¬¤¬À®¤êΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥¬¥ê¥ì¥ª¤Îõºº´ü´ÖÃæ¤Ë¿å¤¬Ê®¤­½Ð¤¹½Ö´Ö¤Ï´Ñ¬¤Ç¤­¤º¡¢¿å¤Î¸ºß¤Î̵ͭ¤ÏÆæ¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¡¢¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤¬Âª¤¨¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤ÎÆî¶Ë¦¤ÇΩ¤Á¾å¤ë¿å¾øµ¤¤ÎÂ礭¤Ê±À¡£ÃÏɽ¤«¤é¿å¤ÎÃ줬Ìó200km¤Î¹â¤µ¤Þ¤ÇΩ¤Á¾å¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¿å¤ÎÊ®½ÐÎ̤ÏËèÉÃ3000kg¤Ë¤â¾å¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤³¤ì¤ÏÂ礭¤Êȯ¸«¤À¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ï¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ë¤¢¤ëÃϵ峰À¸Ì¿ÂΤÎȯ¸«¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ëÈó±ÄÍøÃÄÂÎSETI¶¨²ñ¤Î¥·¥ó¥·¥¢¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹»á¡£¡Ö¤â¤·¿å¤¬Ê®½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï±ÕÂΤο夬¸ºß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÃÏɽ¤«¤é¤«¤Ê¤ê¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡×


¡Ö¥¬¥ê¥ì¥ª¤Îõºº¤Ç¿åÃì¤ò´Ñ¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¿åÃì¤ÎÊ®½Ð¤¬ÃÇ³Ū¤Ê¤â¤Î¤À¤«¤é¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥µ¥¦¥¹¥¦¥¨¥¹¥È¸¦µæ½ê¤Î¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥í¥¹»á¡£ÌÚÀ±¤Î°úÎϤˤè¤ê¾®¤µ¤Ê±ÒÀ±¤Ï²¡¤·¤Ä¤Ö¤µ¤ì¤¿¤ê¿­¤Ð¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤ËÌÚÀ±¤Î±Æ¶Á²¼¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤¬ÌÚÀ±¤«¤éºÇ¤â±ó¤¯Î¥¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤À¤±Îö¤±Ìܤ¬³«¤¤¤Æ¿å¤ÎÊ®½Ð¤¬µ¯¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¬¥ê¥ì¥ª¤Ï¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤òƨ¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥í¥¹»á¤Î¿ä¬¡£

¥¬¥ê¥ì¥ª¤¬¿åÃì¤ò´Ñ¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤¦1¤Ä¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢²Ä»ë¸÷Àþ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ´Ñ¬¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¤È¥í¥¹»á¡£¤â¤·¤â¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Ç´Ñ¬¤µ¤ì¤¿¿åÃ줬¡¢Ê®½Ð»þ¤Ë¤Ï¥Á¥ê¤äɹ¤ò´¬¤­¾å¤²¤º¡¢¿å¾øµ¤¤Î¤ßÊ®¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ò²Ä»ë¸÷Àþ¤Î¤ß¤Çª¤¨¤ë¤Î¤ÏÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤ÎÅÀ¡¢¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤Ï¡¢Æù´ã¤Ç¤Ïª¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤Îΰè¤Î¸÷(»ç³°Àþ¤Ê¤É)¤â»£±Æ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿åÃì¤Îȯ¸«¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤È¼¨º¶¤·¤Þ¤¹¡£

¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Î³°³Ì²¼¤Ë¤¢¤ë±ÕÂÎÁؤÎÃæ¤ÏÀ¸Ì¿ÂΤ¬Â¸ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤òõ¤ê¡ÖÃϵ峰À¸Ì¿ÂΤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¡×¤Ï±§Ãèõºº¤Î¥í¥Þ¥ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼ÂºÝ¤Ë¡¢²¤½£±§Ã赡´Ø¤Îõººµ¡¡ÖJUICE¡×¤ä¡¢NASA¤Îõººµ¡¡ÖJuno¡×¤Ç¤Ï¡¢¸½ºßÌÚÀ±Ãµºº¤Î¤¿¤á¤ËÃ塹¤È½àÈ÷¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥¨¥¦¥í¥Ñ¤Î¿åÃì¤ò¶á¤¯¤Ç´Ñ¬¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤Îõººµ¡¤¬¼ÂºÝ¤Ë¿åÃì¤Î°ìÉô¤òºÎ¼è¤Ç¤­¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¥¨¥¦¥í¥Ñ¤ÎÃÏɽ¤Ë¹ß¤ê¤Æ¥É¥ê¥ë¤ÇÃÏÈפò·¡¤ë¤Ê¤É¤ÎÌÌÅݤʺî¶È¤ò¤»¤º¤Ë¡¢³°³Ô²¼¤Ë¤¢¤ë±ÕÂÎÁؤΥµ¥ó¥×¥ë¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤³¤³¤Ç½é¤á¤Æ¡Ö̤ÃΤȤÎÁø¶ø¡×¤¬µ¯¤­¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£