エンゼルスは現地時間27日、アストロズからFAになっていた菊池雄星投手と3年契約で合意を発表した。菊池はブルージェイズで迎えた今季、22試合・115回2/3を投げ、4勝9敗、防御率4.75だったが、7月29日にトレードでアストロズに移籍すると、トレード後は10試合・60イニングを投げ、5勝1敗、防御率2.70、WHIP0.93と抜群の安定感。アストロズの地区優勝に大きく貢献した。エンゼルスは18年から昨季まで所属していた大谷翔平（現