¢¨¾Ü¤·¤¯¤Ïư²è¤Ç¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤